Проза XX-XXI ст. в перекладах на російську мову
(Показаний колекційний матеріал користувача TTMAAR)
Николай Равич. Две столицы. Москва: Советский писатель. 1964р. 350с.
Опис: Издательство Советский писатель 1964г 350стр Тираж 10000Твердый переплет Роман посвящён героическому прошлому русского народа Действие его происходит во второй половине XVIIIвека
Стан: хорошее
Стендаль. Красное и Черное. Москва: Правда. 1989р. 560с.
Опис: Роман Стендаля "Красное и черное" - общепризнанный литературный шедевр девятнадцатого века. Известно, что А.Пушкин, прочтя в 1831 году по-французски первый том литературной новинки, пришел в восторг и умолял княгиню Хитрово срочно прислать ему второй. Сюжетом о честолюбивом и талантливом юноше, выходце из низов, зачитывались А.И.Тургенев, П.А.Вяземский, Л.Н.Толстой. Придя к заключению, что "в наш век деньги - все", юный Жюльен Сорель приступает к своеобразному социальному восхождению и, в сущности, сравнительно легко добивается поставленных целей. Среди множества предположений о значении романа "Красное и черное" можно найти версию, по которой Стендаль замаскировал под тайными цветами два чувства, бушующих в душе честолюбивого юноши: страсть как душевный порыв, как безотчетное влечение и честолюбие, сопряженное с жаждой славы, признания любой ценой. Взаимопроникновение и борьба этих чувств составляют внутреннюю интригу романа Стендаля. Но достаточно ли этого, чтобы быть счастливым?
Стан: книга не читанная
В.П.Беляев. старая крепость. Москва: Молодая гвардия. 1956р. 727с.
Опис: Молодые герои романа живут и взрослеют в условиях становления Советской власти в период окончания гражданской войны. Через весь роман проходит нить психологического становления мужского характера героев на фоне захватывающих событий и приключений послереволюционного периода.
Стан: хорошее
Анна Зегерс. Мертвые остаются молодыми. Харьков: Прапор. 1979р. 592с.
Опис: Роман "Мертвые остаются молодыми" известной немецкой писательницы Анны Зегерс - большое эпическое полотно о судьбах Германии, о судьбах народа в годы фашизма, где по-новому прозвучала тема бессмертия революционного подвига.
Стан: идеальное