Филиппинские сказки и легенды Москва: Издательство восточной литературы. 1962 48s., binding type: paperback.
Category: Book, journal, almanac
Rubric: Anthropology, ethnography, mythology, folklore; Other; Children`s Literature: Stories, poems and fables;
Place of origin of goods: СССР
Language: Russian
Description: Сказки и легенды из книги "Легенды коричневого народа", собранные и обработанные П.Р.Вильянуэва, а также несколько легенд и сказок, опубликованных и разные годы в воскресных приложениях к газете "Багонг Бухай". Все они переведены с тагальского языка, на котором говорит более четверти населения Филиппин. После провозглашения в 1946 г. Филиппинской республики тагальский язык был объявлен государственным языком. В сборнике представлены в основном сказки и легенды этиологического (объяснительного) характера. В большинстве из них объяснительный мотив не только отчетливо виден, но и составляет сюжетную ось самой сказки. Одни сказки в поэтической форме рассказывают о происхождении различных цветов, тропических фруктов, солнца, луны и звезд, птиц и животных; другие говорят о происхождении гор, рек и озер на Филиппинах ("Озеро Сампалок в Лагуне", "Легенда о двух реках у Масили", "Гора Канлаон"). По народным представлениям филиппинцев, окружающий мир полон таинственных существ, обладающих магической силой. В некоторых сказках действуют волшебники и волшебницы, а также древние филиппинские боги: царь богов Батхала ("Суд Батхалы"), бог крокодилов Инаптан ("Откуда появились на Филиппинах разные племена") и бог войны Сидапа ("Почему петух кукарекает на рассвете").
Status: Состояние хорошее. Потрепана обложка на корешке. Немного загнуты уголки.
Description of seller: Формат - 60х84/16
