Books in other languages
Three American Plays . 1972
Description: `Long day`s jorney into night`. By E. O`Neill. `The autumn Garden` By L. Hellman. `Orpheus descending` By T. Williams. Москва Progress 1972г. 381с. Твердый с супером переплет, обычный формат. В сборник вошли три известные американские пьессы: `Долгий день уходит в ночь` Ю. О`Нила, `Осенний сад` Л.Хеллман и `Орфей спускается в ад` Т.Уильямса.
Capote Truman.. The grass harp. Breakfast at Tiffany`s.. 1974
Description: / Капоте Трумэн. / Луговая арфа. Завтрак у Тиффани. На английском языке. М. Прогресс. 1974г. 224с
Dick King-Smith,. The Fox Busters . 1978
Description: Flightless, helpless and often, frankly, more than a little silly, chickens are no match for the cunning, merciless foxes stalking their coop. Or are they? Thanks to a careless farmer and generations of determined foxes, the chickens on Foxearth Farm have evolved into quick-witted, long-legged, high flying fox dodgers. Then, just a week after a vicious fox ambush in the water trough, three sisters are hatched. And Ransome, Sims and Jefferies are no ordinary chicks: they grow up determined to fight back. They are the legendary Fox Busters …1978
Миямото Мусаси. Полное собрание сочинений исторических романов для мальчиков и девочек. 1980
Description: 宮本武蔵 少年少女歴史小説全集 На китайском языке.
T. Schewtschenko. Der Kobzar. М.: Видавництво літератури на іноземних мовах. 1962 346s.
Description: Обычный формат. В суперобложке. На немецком языке. Ілюстрації з оригіналів Т. Шевченка (ч/б фотоіл).
Status: очень хорошее, супер - хорошее
The Lay of the Warfare Waged by Igor, Son of Svyatoslav, Grandson of Oleg. Слово о полку Игореве.. М.: Прогресс. . 1981 124s.
Description: Ув. формат. Цв. ил. На русском и английском языках. Предисл.и перевод Д.С.Лихачева. Худ. В.Фаворский. Уникальное по своему составу и исполнению издание на русском и английском языках. Книга оформлена гравюрами по дереву, виньетками и буквицами работы В. Фаворского. Литературный перевод на русский Дм. Лихачева. Адаптированный перевод на английский И. Петровой. Матерчатый перевлет с тиснением. Бумага - белый полукартон.
Status: практически отличное
Франко І.. Вічний революціонер. Мовами народів світу.. Львів: Каменяр. 1975 94s.
Description: Миниатюрная книга.
Status: Стан нормальний
Florian Nieuwazny, Jerzy Plesniarowicz. Antologia poezji ukrainskiej. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. 1976 1064s.
Description: Збільшений формат. Wyboru dokonali: Florian Nieuważny, Jerzy Pleśniarowicz. Wprowadzenie Stefan Kozak, Florian Nieuważny. Без суперобкладинки. Антологія поезії українських авторів та народної творчості від "Слова про Ігорів похід" до творів XX століття.
Status: дуже добрий/наближений до відмінного
Циммеринг Макс. Погоня за сапогом. Die Jago nach dem Stiefel. 1968
Description: Серия: Читаем по-немецки Издательство: М.: Просвещение Переплет: мягкий; 80 страниц; 1968 г. Книга для чтения на немецком языке в IX – X классах. В обработке Г.А. Штегеман. Известный немецкий писатель Макс Циммеринг (ГДР) поведал в своей книге о храбрых мальчишках и девчонках рабочих окраин, вступивших в единоборство со штурмовиками накануне прихода фашистов к власти. Написанная в начале 30-х гг. на основе действительных событий и впоследствии переработанная, книга в живой манере воскрешает бурные события того времени, в горниле которых у главных героев выковывались на всю жизнь лучшие человеческие качества: дружба, готовность помочь в беде, ненависть к националистическим предрассудкам. Именно такие люди сейчас строят в ГДР новое общество. Язык книги прост и доступен, содержит много образцов живой разговорной речи. Текст адаптирован и снабжен комментарием и словарем.
Краус Николь. Новые афоризмы на немецком и русском языках.. 2007
Description: Книга содержит более 600 афоризмов на немецком языке с параллельным переводом на русский. 2007г.
Les amusantes aventures d'un ourson a la montagne blanchon. 1980
Description: на горе Бланшон веселые приключения плюшевого мишки / на французском языке.
Langston Hughes. I, too, am America". 1986
Description: Издание знакомит читателей с творчеством крупнейшего американского негритянского поэта, прозаика, юмориста, сатирика, публициста Ленгстона Хьюза (1902-1963); содержит наиболее известные образцы его поэзии, новеллистики и публицистики на английском языке. В приложение включены стихотворные переводы Хьюза, выполненные известными советскими поэтами-переводчиками.1986 г.
Nacherzählt von Barbara König. Hannelore geht spazieren . 1999
Description: Размер 10 Х 10 см. 24 стр. На немецком языке.
G K Chesterton. Father Brown Selected Stories Oxford World's Classics 1987. 1987
Description: Vintage Hardcover book with dust jacket 1987 This is a mini book or pocket book - 155 mm x 98 mm.
Eleven American Stories. . 1978
Description: Сборник рассказов американских писателей / Международные отношения 1978г. 190с. Мягкий переплет, уменьшенный формат. Предлагаемый сборник рассказов американских писателей - не хрестоматия и не антология. В него вошли образцы творчества тех авторов, которые стремятся раскрыть духовный мир среднего американца, показать, и как воспринимает он то или иное историческое событие, значимое для каждого его современника, и как ведет себя он в ситуациях столь обыденных, что их просто не замечают. Жизнь не бывает бесконфликтной, а в условиях американской действительности эти конфликты оборачиваются зачастую трагедией. И эта тема отражена в сборнике. Вам, читатель, предстоит насладиться плодами собственных усилий, затраченных на учебу, так как сборник рассчитан на человека, уже хорошо ориентирующегося в английском языке. Настолько хорошо, что ему доставляет удовольствие чтение художественной литературы, чтение, соединяющее в себе путь к познанию и эстетическое наслаждение. Как отбирались рассказы для сборника? С учетом фабулы, чтобы каждое повествование было занимательным, художественно цельным,..
Description of seller: на первых 4 листах перевод некоторых слов написан над словами(ручкой и карандашом)
Gould Stephen Jay. Ever Since Darwin. 1991
Description: Scientific insight and literary flair combine, in this collection of reflections where such topics as the importance and relevance of Darwinism, the question of size in nature and the bizarre sex life of a mushroom maggot are examined. 1991
My Favourite Stories/ The Arabian Nights . 1947
Description: Moscow, 1947, 74 стр. Три адаптированные для 7-8 класса сказки из антикварного издания " Тысячи и одной ночи" с комментариями, словарём и иллюстрациями. Будет интересно и учителям, и школьникам, и родителям, владеющим или изучающим язык
"Erzählungen und gedichte" 1960. 1960
Description: 1960 г. книга для чтения на немецком языке для 10 класса средней школы 60 стр.
Building skills for the TOEFL. Тесты для выезжающих на работу за границу.. 1992
Description: Building skills for the TOEFL. Тесты для выезжающих на работу за границу. М. Крон-Пресс, 1992г. 719 с. мягкий переплет, обычный формат.
Description of seller: Слабая обложка.
Pogorelsky A. The Little Black Hen, or the Underground People. 1984
Description: .(А. Погорельский). A Fairy Story for Children.Черная курица, или подземные жители. Худ. Г.Юдин. Moscow « Raduga » 1984г. 56с., ил. Твердый переплет, Энциклопедический формат. фор.60х90/8 т. 53 800 экз. На англ. языке. Черная курица или подземные люди.
Description of seller: подклеен корешок
Русско-арабский разговорник. 1990
Description: Эксспресивный разговорный курс. 176 стр. Обычный формат.
رجال حول الرسول صلى الله عليه وسلم . خالد محمد (На арабском языке.). 1990
Description: Люди вокруг Посланника, да благословит его Бог и дарует ему мир. Халид Мохаммед. На арабском языке.
К.Парчевский,Е.Ройзенблит.. "Учебник французского языка" для 6 класса. . 1963
Description: La langue francaise . Учпедгиз 1963 год. Есть следы ручки и карандаша.
Automobil v srdci Evropy Автомобиль в сердце Европы. 1986
Description: Прага. 1986 г. На чешском языке.308 стр.
Под редакцией М.М. Кабанова , И.М. Тонконогого. Актуальные вопросы медицинской психологии. труды Ленинградского научно-исследовательского психоневрологического института им. В.М. Бехтерева. том LXXII. Ленинград: Ленингр. научно-исслед. психоневр. инст. им .Бехте. 1974 141s.
Description: сборник статей материалы которых были обнародованы во время семинара в психоневрологическом институте имени В.М. Бехтерева.
Status: хорошее