Prose of the XIX century Russian translation
Иоган Вльфганг Гете. Театральное призвание Вильгельма Мейстера. Ленинград: Наука. 1981 295s.
Description: В центре повествования-образ и судьба Вильгельма Мейстера,талантливого молодого немца,выходца из купеческой среды,с детских лет почувство- вавшего неодолимое влечение к литературе и театру.
Status: хорошее,чуть потерты концы корешка.
Description of seller: \"Театральное призвание Вильгельма Мейстера\"-это,как сказал Герман Гессе,\"великолепное сокровище,на котором нельзя вдоволь налюбоваться; но наслаждаться нам приходится лишь фрагментом,этим чудесным свидетельством уходящих лет юности Гете и наступающей зрелости\"
В.Г. Адмони,В.М. Жирмунский,Ю.Б.Корнеев,Н.А.Сигал. Песнь о Нибелунгах. Серия Литературные памятники.. Ленинград: Наука. 1972 343s.
Description: Песнь о Нибелунгах. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили В.Г. Адмони, В.М. Жирмунский, Ю.Б. Корнеев, Н.А. Сигал `Песнь о нибелунгах` принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и `Песнь о Роланде`, `Слово о полку Игореве` и `Божественная комедия` Данте. Перед читателем второй полный перевод эпической поэмы XIII в. Первый полный перевод, осуществленный М.И. Кудряшовым и выходивший в 1889 и 1916 гг., отмечен половинной Пушкинской премией Академии наук (1891). В 1975 г. перевод Ю.Б. Корнеева с малосущественными поправками был включен в том `Библиотеки всемирной литературы`: `Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах`. С о д е р ж а н и е : Песнь о нибелунгах (Перевод со средневерхненемецкого Ю.Б. Корнеева). Приложения : Чудеснейшая история о роговом Зигфриде, что за удивительные приключения испытал этот достойный рыцарь, весьма примечательная и любопытная для чтения (Перевод с немецкого Н.А. Сигал). - В.Г. Адмони. `Песнь о нибелунгах` - ее истоки и ее художественная структура. Примечания к `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев). Указатель собственных имен и географических названий, встречающихся в `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев)
Status: хорошее.очень хорошее.
Description of seller: увеличенный формат.тираж 20.000
Данте. Новая жизнь. Москва: Художеств. литература.. 1965 180s.
Description: Данте. Новая жизнь. 1965г. 180 с., ил. твердый, суперобложка, уменьшенный формат. `Новая Жизнь` (`Vita Nuova`) - небольшое лирическое произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), в котором он воспел даму своего сердца Беатриче. Оно написано в стихах и прозе в начале 90-х годов XIII века, вскоре после смерти Беатриче. Образ Беатриче, юной и прекрасной благородной дамы, исполненной небесного совершенства - один из самых ярких женских образов в мировой литературе. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т.д.]
Status: хорошее,очень хорошее. формат уменьшен. суперобложка-хорошее,очень хорошее.
Description of seller: Перевод с итальянского Абрама Эфроса. Предисловие Н. Елиной,ред С. Ошеров. комментарий С. Аверинцева,и А. Михайлова.Гравюры на дереве В. Фаворского.наличествует ляссе-закладка.
Боккаччо. Декамерон. Серия Бессмертная библиотека. Москва: Рипол-классик. 2001
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Тысяча и одна ночь. 7 книг. Тома 1-6 и 11-12. Лілея . Киев: Лілея. 1993
Description: Тысяча и одна ночь. Избранные сказки. Серия Классическая литература Востока. Перев. Салье.
Status: Отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Руссо Ж.-Ж.. Избранные сочинения в трех томах. М.: ГИХЛ. 1961 852s.
Description: Немного увеличенный формат. 852 768 728 с. Составитель и автор вступительной статьи И.Е. Верцман. Перевод с французского. В первый том вошли рассуждения об искусстве и литературе, поэзия, драматургия, философская сказка `Королева Причудница` и педагогический роман. Во второй том вошли `Юлия, или Новая Элоиза` (Письма двух любовников, живущих в маленьком городке у подножия Альп), приложения и комментарии. В третий том избранных сочинений вошли произведения: `Исповедь`, `Прогулки одинокого мечтателя`. Завершают том приложения, комментарии и список гравюр, воспроизведенных в издании. Один из выдающихся революционеров мысли в истории человечества, Жан Жак Руссо всегда был предметом пристального внимания и у нас, и в зарубежных странах. Руссо заслуживает этого внимания скорее как просветитель XVIII века, политический мыслитель со своей концепцией философско-педагогических взглядов. В трехтомном сборнике избранных произведений Руссо, представлено его художественное творчество и статьи, затрагивающие прямо или косвенно вопросы искусства. Произведения, раскрывающие искания Руссо в области драматургии, романа, лирики, эстетической теории помогут читателю понять место великого энциклопедиста в истории художественной литературы и его значение для нашего времени.
Status: хорошее. Немного затерты корешки и выцвела позолота.
Составитель А. Анцелане. латышские народные предания /избранное/. Рига: Академия наук латвийской ССР. 1962 163s.
Description: Предания,помещенные в сборнике,делятся на 5 тематических групп 1. космические и метеорологические явления. 2. земля и ее поверхность. 3.живые существа. 4. великаны,богатыри и смельчаки. 5. исторические места,лица и события.
Status: суперобложка-хорощее. книга,можно считать -очень хорошее.
Description of seller: Предания записал П.Скарайнис в 1928 году в Куссе Мадонского уезда от Берты Скарайн 45 л. художник- П. Шенгоф
Данте Алигьери. Сочинения. Москва: ОЛМА-ПРЕСС. 2002 704s.
Description: Серия "Золотой том". Перевод с итальянского: И. Н. Голенищева-Кутузова ("Новая жизнь", стихотворения, канцоны из "Пира"), Е. Солоновича (Стихотворения), А. Г. Габричевского ("Пир" - проза), Ф. А. Петровского ("О народном красноречии"), В. П. Зубова ("Монархия"), М. Лозинскогог ("Божественная комедия"). Предисловие и Примечания А. В. Порьяза. В книге использованы иллюстрации из издания: Dante Alighieri. La Divina Commedia. Tre volumi. La Nuova Italia, Firenze, 1968. Тираж 3 000. Формат увеличенный: 21 х 28,5 х 3 см. Вес: 1325 г.
Status: отличное
КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ . в восьми томах Том 4,5,6,7,8 . Москва: издательство художественной литературы. 1959 2367s.
Description: КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ в восьми томах Том 4,5,6,7,8 Тираж 300000 Формат 135х205 мм Состояние книг хорошее. Цена 2000 грн. Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахеразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты. Перевод с арабского М. А. Салье. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книг хорошее