Prose of the XIX century Russian translation
Иржи Кршенек. Длинные уши в траве. История косули Рыжки. . Москва: Детская литература. 1988 191s.
Description: Повесть. Перевод с чешского Н.Шульгиной. Художник Ф.Лемкуль. Книга одного из наиболее зрелых мастеров современной чешской прозы написана от лица двенадцатилетней Ганки, которая рассказывает о том, как самоотверженно ее семья спасала от гибели маленького детеныша косули. Вес книги 365 гр.
Status: очень хорошее, практически нечитанный экземпляр, мелкие пятнышки переплета
Шарль де Костер. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке. Минск: Гос издат. БССР. 1955 344s.
Description: Сокращенный перевод с французкого Л.Горнфельда, рис. Е.Кибрика. Печатается по тексту Детгиз, М.-Л., 1954. Продаю дешево - все распродаю
Status: Состояние очень хорошее.
Description of seller: Пересылка за счет покупателя. Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем с предоплатой пересылки. Номер телефона 0660483277 Ел.почта [email protected]
Рабле Ф.. Гаргантюа и Пантагрюэль. Москва: Правда. 1991 766s.
Description: Рабле, Франсуа Гаргантюа и Пантагрюэль Серия: Библиотека юмора и сатиры Издательство: М.: Правда Переплет: твердый; 766 страниц; 1991 г. "Гаргантюа и Пантагрюэль" - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты его гомерческого хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе "Гаргантюа и Пантагрюэль" чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. "Рабле собирал мудрость в народной стихии старинных провинциальных наречий, поговорок, пословиц, школьных фарсов, из уст дураков и шутов. Но, преломляясь через это шутовство, раскрываются во всем своем величии гений века и его пророческая сила", - писал историк Мишле. Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая "обратный свет на тысячелетия развития народной смеховой культуры". Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова. Великолепные в сюрреалистическом стиле цветные иллюстрации на вклейках , выполненные художником Д. Орешниковым. Состояние: небольшое повреждение корешка
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гюго В.. Отверженные. Кишинев: Лумина. 1976 1303s.
Description: Гюго, Виктор Отверженные В 2 томах Издательство: Кишинев: Лумина Переплет: твердый; 1303 страниц; 1976 г. В романе 'Отверженные' Гюго изобразил жизнь различных классов французского общества - от падения Наполеона при Ватерлоо до подавления Парижского восстания в июне 1832 г. Писатель выступает неутомимым обличителем буржуазного мира, его лицемерия, лжи, бездушия, жестокости, берет под защиту отверженного человека, страдающий и гонимый народ. Основной замысел романа составляет идея морального прогресса как необходимого условия общественных преобразований. Утопической проповеди противоречат лучшие страницы романа, овеянные духом революции, рисующие мужество и стойкую борьбу французской демократии на баррикадах 1832 г. С восхищением изобразил Гюго республиканских героев, тех, о которых Ф. Энгельс сказал, что они тогда действительно были представителями народных масс.... Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сервантес. Дон Кихот. Москва: Правда. 1989 1200s.
Description: Роман написан великим испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины.
Status: В одном томе раскол блока
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Свифт Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера. Ленинград: Детская литература. 1966 432s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Для средней школы. Перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта. Послесловие и комментарии Е. П. Брандиса. Иллюстрации Жана Гранвиля. Чёрно-белые иллюстрации. Всемирно известный сатирико-фантастический роман. Формат 13,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, выгорание корешка и краёв переплёта, незначительное загрязнение корешка
Вольтер. Орлеанская девственница . Москва: Художественная литература. 1971 720s.
Description: Вольтер Том 49. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести Серия: Библиотека всемирной литературы. В 200 томах Издательство: М.: Художественная литература Переплет: твердый 720 страниц; 1971 г. В сборник вошли: - ОРЛЕАНСКАЯ ДЕВСТВЕННИЦА Действие этой сатирической поэмы приурочено к так называемой Столетней войне между Францией и Англией (1337-1453). наиболее драматические события этой войны Вольтер использовал в своем произведении. Жанна д*Арк. - МАГОМЕТ. Трагедия в пяти действиях Полное название этой трагедии "Фанатизм, или Пророк Магомет". В основу ее сюжета легли события из жизни арабских племен Аравии, связанные с распространением ислама и деятельностью религиозного реформатора Магомета (Мухаммеда; ок. 570-632). Основная мысль Вольтера - богов среди людей нет; всякое обожествление отдельной личности ведет в конце концов к бесконтрольной ее власти над другими людьми, к тирании. ФИЛОСОФСКИЕ ПОВЕСТИ - ЗАДИГ, или СУДЬБА (1747) Эту повесть Вольтер посвятил маркизе Помпадур. Условно-ориентированный колорит книги вполне отвечал вкусам эпохи. Многие мотивы и сюжетные положения "Задига" обнаруживают прекрасное для своего времени знакомство Вольтера с восточным фольклором, мифологией, литературой. - МИКРОМЕГАС Здесь упоминаются имена Лейбница, Мальбранша, Паскаля, Локка и Ньютона. Здесь рассуждения о гносеологических проблемах, о системе восприятий, об ощущениях, здесь поставлены нравственно-философские вопросы. Но главная мысль Вольтера в том, что люди не умеют быть счастливыми, что они ухитрились сделать свой крохотный мир полным зла, страданий и несправедливости; что планета наша бесконечно мала в масштабах мироздания, что человек бесконечно мал в масштабах этой бесконечно малой планеты. Ироническое смещение масштабов помогает Вольтеру разрушить незыблемые средневековые авторитеты, показать мнимость земного величия "сильных мира сего" и нелепость устоявшихся государственных порядков его времени. - КАНДИД, или ОПТИМИЗМ Это лучшая философская повесть Вольтера, в которой поднимается вопрос о нравственном смысле мира. Замысел "Кандида" возник у Вольтера из внутренней потребности пересмотреть свои взгляды на философию Лейбница, идеи которого, в частности его "теологический оптимизм" разделялись писателем в молодости. Внешними толчками к написанию "Кандида" послужили лиссабонское землетрясение (1755), а также охватившая всю Европу борьба прогрессивных сил с иезуитами. - ПРОСТОДУШНЫЙ (1769) Здесь Вольтер ведет полемику с теорией "естественного человека" Ж.-Ж. Руссо, который отрицал прогресс, так как видел, что в классовом обществе он сопровождается ростом неравенства между людьми и несет все новые бедствия. Вольтер утверждает, что зло не в цивилизации, не в культуре, не в искусствах и науке, а в безнравственном устройстве общества. - ЦАРЕВНА ВАВИЛОНСКАЯ (1767) - это ярко раскрашенный мир сказки. Принцесса Формозанта и прекрасный пастух Амазан, разлученные, совершают странствия из страны в страну в поисках друг друга. Форма странствий избрана для политического обозрения мира Приложения: - К "Орлеанской девственнице"; - Письмо королю Прусскому о трагедии "Магомет". Вступительная статья С.Артамонова. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Перро Шарль. Сказки матушки Гусыни. Ленинград: Лира. 1990 464s.
Description: Сказки французского литератора XVII века в переводе А. Федорова, Л. Успенского, С. Боброва. Рисунки Г. А. В. Траугот. Цветные иллюстрации. Содержание: От автора. Посвящение. Спящая красавица. Красная Шапочка. Синяя борода. Господин Кот, или Кот в сапогах. Волшебницы. Золушка, или Туфелька, отороченная мехом. Рике с хохолком. Мальчик с пальчик. Гризельда (сказка в стихах). Ослиная шкура (сказка в стихах). Смешные желания (сказка в стихах). Примечание. Формат уменьшенный: 11 х 14,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение верхнего обреза
Распэ Э.. Приключения барона Мюнхаузена. Синдбад-Мореход. Минск: Юнацтва. 1994 240s.
Description: Серия "Золотой ключик". Для младшего школьного возраста. Пересказ для детей К. Чуковского. Пересказ с арабского М. Салье. Художник Н. Козлов. Цветные иллюстрации в тексте. Увеличенный шрифт. Формат: 14,5 х 21,7 см.
Status: очень хорошее, надпись-поздравление на форзаце
Свифт Дж. Стивенсон Р. Л.. Путешествия Лемюэля Гулливера. Дом на дюнах. Владетель Баллантрэ.. Минск: Юнацтва. 1989 560s.
Description: Серия "Библиотека приключений и фантастики". Для старшего возраста. Перевод с английского: 1 - Б. Энгельгардта; 2 и 3 - И. Кашкина. Художник В. М. Жук. В книгу вошли сатирико-фантастический роман Дж. Свифта, оказавший большое влияние на мировую культуру и два произведения Р. Л. Стивенсона: приключенческо-психологическая повесть и исторический роман о приключениях двух братьев во времена восстания якобитов (1745). Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13 х 20,5 х 3 см.
Status: отличное, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)