Prose of the XIX century Russian translation
Price 150,00 hrn.
Шарль Сорель. ПРАВДИВОЕ КОМИЧЕСКОЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ФРАНСИОНА . Москва: Правда. 1990 592s.
Description: Тираж 350000, ISBN: 5-253-00064-Х Формат 135х205 мм Состояние книги отличное. Цена 150 грн. «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (1623) французского писателя Шарля Сореля (1602 — 1674) — первый плутовской роман во французской литературе, открывший дорогу другим романам того же типа (например, «Жиль Блаз» Лесажа). Ш.Сорель умело использовал форму испанского романа, наполнив ее французским содержанием. Автор запечатлел в нем живую, подлинную действительность своего времени — Францию первой четверти 17 века. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное.
Вольтер. Поэмы. Философские повести. Памфлеты. Лот 2 . Киев: Политическая литература. 1989 496s.
Description: Вольтер. Поэмы. Философские повести. Памфлеты. Лот 2 Из-во: Политическая литература, Киев, 1989г. Формат 84х108/1/32, 496 стр., переплёт твёрдый, сохранность хорошая. В книгу вошли философские повести, поэмы, памфлеты французского писателя-просветителя Вольтера (1694-1778), представляющие собой типичные образцы сатирической антиклерикальной литературы эпохи Просвещения: "Кандид", "Простодушный", "Фанатизм", "История доброго брамина", "Марк Аврелий и францисканский монарх" и др., а также поэма "Орлеанская девственница", которую А.С.Пушкин назвал "катехизисом остроумия". Рассчитана на широкий круг читателей.
Status: Переплёт твёрдый, сохранность хорошая
Description of seller: Оплата и Доставка: Предоплата. Доставка только по Украине Новой Почтой, Укрпочтой или Интайм. Доставку Новой Почтой или Интайм оплачивает Покупатель по тарифу перевозчика при получении. Доставка Укрпочтой - предоплата 16 грн.
Шекспир Уильям. . Полное собрание сочинений в 8-ми томах. Том 5.. 1959
Description: М. Искусство 1959г. 640с.илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
Шекспир Уильям. . Полное собрание сочинений в 8-ми томах. Том 4.. 1959
Description: М. Искусство 1959г. 650с.илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
Шекспир У. . Полное собрание сочинений в 14 томах. Генрих VI. Венера и Адонис.. 1994
Description: Серия: Академия. К. Наукова думка 1994г. 432 с., илл. Палiтурка / переплет: твердый, обычный формат.
Description of seller: дарственная
Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои. Москва: Издательство Академии Наук СССР. 1959 200s.
Description: Серия: Литературные памятники
Status: Незначительное повреждение корешка
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Плутовской роман. Москва: Правда. 1989 672s.
Description: Яркий, устойчивый тип романа, возникший в Испании в середине 16 века и получивший широкое развитие в 17веке. В сборник вошли классические произведения мастеров барочного плутовского романа -\"История жизни пройдохи по имени дон Паблос\" Франциско де Кеведо-и-Виьегаса, \"Хромой бес\" Луиса Велеса де Гевара и др.
Status: Хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Аиссе. Письма к госпоже Каландрини. Ленинград: Наука. 1985 224s.
Description: «Письма к госпоже Каландрини» (Lettres de mademoiselle Aïssé à madame Calandrini). Первое их издание (в 1787 году) было подготовлено Вольтером; комментированное издание появилось в 1846 году. В 1985 году письма были переведены на русский язык и изданы в серии «Литературные памятники». Письма Аиссе к госпоже Каландрини содержат множество интересных сведений о жизни французской аристократии эпохи Регентства, написаны изящным и одновременно простым французским слогом, отмечены бескомпромиссной нравственной позицией, искренностью и откровенностью.
Status: Корешок обклеен скотчем
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
В.Г. Адмони,В.М. Жирмунский,Ю.Б.Корнеев,Н.А.Сигал. Песнь о Нибелунгах. Серия Литературные памятники.. Ленинград: Наука. 1972 343s.
Description: Песнь о Нибелунгах. Серия: Литературные памятники. Издание подготовили В.Г. Адмони, В.М. Жирмунский, Ю.Б. Корнеев, Н.А. Сигал `Песнь о нибелунгах` принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и `Песнь о Роланде`, `Слово о полку Игореве` и `Божественная комедия` Данте. Перед читателем второй полный перевод эпической поэмы XIII в. Первый полный перевод, осуществленный М.И. Кудряшовым и выходивший в 1889 и 1916 гг., отмечен половинной Пушкинской премией Академии наук (1891). В 1975 г. перевод Ю.Б. Корнеева с малосущественными поправками был включен в том `Библиотеки всемирной литературы`: `Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о нибелунгах`. С о д е р ж а н и е : Песнь о нибелунгах (Перевод со средневерхненемецкого Ю.Б. Корнеева). Приложения : Чудеснейшая история о роговом Зигфриде, что за удивительные приключения испытал этот достойный рыцарь, весьма примечательная и любопытная для чтения (Перевод с немецкого Н.А. Сигал). - В.Г. Адмони. `Песнь о нибелунгах` - ее истоки и ее художественная структура. Примечания к `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев). Указатель собственных имен и географических названий, встречающихся в `Песни о нибелунгах` (Составил Ю.Б. Корнеев)
Status: хорошее.очень хорошее.
Description of seller: увеличенный формат.тираж 20.000
. Песни южных славян. Москва: Худ.литература. 1976 480s.
Description: Серия библиотека всемирной литературы Том 11 Содержание: Мифологические песни. Юнацкие песни. Гайдуцкие песни. Баллады.
Status: Хорошее. Обложки чуть похуже
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Скотт Вальтер. Пертская красавица. Москва: Детгиз. 1958 464s.
Description: "Школьная библиотека". Перевод с английского Н. Вольпин. Вступительная статья Л. Пинского. Рисунки Т. Шишмаревой. Исторический роман от основоположника жанра - всемирно известного шотландского писателя начала XIX века. Действие романа происходит в конце XIV века в Шотландии. Черно-белые иллюстрации в тексте.
Status: хорошее, повреждения краёв переплёта, потёртость корешка
Лэм Ч.. Очерки Элии. Ленинград: Наука. 1981 262s.
Description: Первое издание на русском языке лучшего творения классика британской литературы Чарльза Лэма (1755-1834). В настоящее издание вошел целиком первый сборник Лэма - `Очерки Элии`, представляющий, по мнению критиков, значительно больший художественный интерес, нежели второй. Но пять лучших очерков из второго сборника, весьма существенных для характеристики личности и творчества писателя, даются в `Дополнениях`. Из этих же соображений дается (с небольшими сокращениями) очерк Вильяма Хэзлитта `Элия и Джефри Крейон`. Перевод очерков Лэма дан по тексту издания: The Works of Charles and Mary Lamb in 2 vols. Oxford, 1908. Издание подготовили К.А. Афанасьев, А.С. Бобович, Н.Я. Дьяконова, И.А. Лихачев, Н.Я. Рыкова. Содержит вклейки с иллюстрациями. Содержание: ОЧЕРКИ ЭЛИИ (перевод А.С. Бобовича, И.А. Лихачева, стихи в переводе Н.Я. Рыковой) ДОПОЛНЕНИЯ - Предисловие к `Последним очеркам`, написанное другом покойного Элии (перевод Н.Я. Дьяконовой) - Иллюзия подлинности на театральных подмостках (перевод А.С. Бобовича) - Выздоравливающий (перевод А.С. Бобовича) - Душевное здоровье истинного гения (перевод А.С. Бобовича) - Отслуживший (перевод А.С. Бобовича) - Вильям Хэзлитт. Из очерка `Элия и Джефри Крейон` (перевод Н.Я. Дьяконовой) ПРИЛОЖЕНИЯ - Н.Я. Дьяконова. Чарльз Лэм и Элия - Примечания (сост. К.А. Афанасьев) - Основные даты жизни и творчества Чарльза Лэма (сост. Н.Я. Дьяконова) - Библиографические материалы (сост. Н.Я. Дьяконова) Задать вопрос продавцу
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гюго В.. Отверженные. Кишинев: Лумина. 1976 1303s.
Description: Гюго, Виктор Отверженные В 2 томах Издательство: Кишинев: Лумина Переплет: твердый; 1303 страниц; 1976 г. В романе 'Отверженные' Гюго изобразил жизнь различных классов французского общества - от падения Наполеона при Ватерлоо до подавления Парижского восстания в июне 1832 г. Писатель выступает неутомимым обличителем буржуазного мира, его лицемерия, лжи, бездушия, жестокости, берет под защиту отверженного человека, страдающий и гонимый народ. Основной замысел романа составляет идея морального прогресса как необходимого условия общественных преобразований. Утопической проповеди противоречат лучшие страницы романа, овеянные духом революции, рисующие мужество и стойкую борьбу французской демократии на баррикадах 1832 г. С восхищением изобразил Гюго республиканских героев, тех, о которых Ф. Энгельс сказал, что они тогда действительно были представителями народных масс.... Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ.. Одесса: Маяк. 1979
Description: Всемирно известный остросюжетный, приключенческий роман английского писателя о поисках пиратских сокровищ. Перевод Корнея Чуковского.
Status: очень хорошее.
Description of seller: Серия "Морская Библиотека". Книга 17-ая в серии.
Вольтер. Орлеанская девственница . Москва: Художественная литература. 1971 720s.
Description: Вольтер Том 49. Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести Серия: Библиотека всемирной литературы. В 200 томах Издательство: М.: Художественная литература Переплет: твердый 720 страниц; 1971 г. В сборник вошли: - ОРЛЕАНСКАЯ ДЕВСТВЕННИЦА Действие этой сатирической поэмы приурочено к так называемой Столетней войне между Францией и Англией (1337-1453). наиболее драматические события этой войны Вольтер использовал в своем произведении. Жанна д*Арк. - МАГОМЕТ. Трагедия в пяти действиях Полное название этой трагедии "Фанатизм, или Пророк Магомет". В основу ее сюжета легли события из жизни арабских племен Аравии, связанные с распространением ислама и деятельностью религиозного реформатора Магомета (Мухаммеда; ок. 570-632). Основная мысль Вольтера - богов среди людей нет; всякое обожествление отдельной личности ведет в конце концов к бесконтрольной ее власти над другими людьми, к тирании. ФИЛОСОФСКИЕ ПОВЕСТИ - ЗАДИГ, или СУДЬБА (1747) Эту повесть Вольтер посвятил маркизе Помпадур. Условно-ориентированный колорит книги вполне отвечал вкусам эпохи. Многие мотивы и сюжетные положения "Задига" обнаруживают прекрасное для своего времени знакомство Вольтера с восточным фольклором, мифологией, литературой. - МИКРОМЕГАС Здесь упоминаются имена Лейбница, Мальбранша, Паскаля, Локка и Ньютона. Здесь рассуждения о гносеологических проблемах, о системе восприятий, об ощущениях, здесь поставлены нравственно-философские вопросы. Но главная мысль Вольтера в том, что люди не умеют быть счастливыми, что они ухитрились сделать свой крохотный мир полным зла, страданий и несправедливости; что планета наша бесконечно мала в масштабах мироздания, что человек бесконечно мал в масштабах этой бесконечно малой планеты. Ироническое смещение масштабов помогает Вольтеру разрушить незыблемые средневековые авторитеты, показать мнимость земного величия "сильных мира сего" и нелепость устоявшихся государственных порядков его времени. - КАНДИД, или ОПТИМИЗМ Это лучшая философская повесть Вольтера, в которой поднимается вопрос о нравственном смысле мира. Замысел "Кандида" возник у Вольтера из внутренней потребности пересмотреть свои взгляды на философию Лейбница, идеи которого, в частности его "теологический оптимизм" разделялись писателем в молодости. Внешними толчками к написанию "Кандида" послужили лиссабонское землетрясение (1755), а также охватившая всю Европу борьба прогрессивных сил с иезуитами. - ПРОСТОДУШНЫЙ (1769) Здесь Вольтер ведет полемику с теорией "естественного человека" Ж.-Ж. Руссо, который отрицал прогресс, так как видел, что в классовом обществе он сопровождается ростом неравенства между людьми и несет все новые бедствия. Вольтер утверждает, что зло не в цивилизации, не в культуре, не в искусствах и науке, а в безнравственном устройстве общества. - ЦАРЕВНА ВАВИЛОНСКАЯ (1767) - это ярко раскрашенный мир сказки. Принцесса Формозанта и прекрасный пастух Амазан, разлученные, совершают странствия из страны в страну в поисках друг друга. Форма странствий избрана для политического обозрения мира Приложения: - К "Орлеанской девственнице"; - Письмо королю Прусскому о трагедии "Магомет". Вступительная статья С.Артамонова. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Мишель де Монтень. Опыты. Избранные главы. М.: Правда. 1991 656s.
Description: Обычный формат. `Опыты` Монтеня - произведение, по форме представляющее свободное сочетание записей, размышлений, наблюдений, примеров и описаний, анекдотов и цитат, объединенных в главы. Названия глав красноречиво свидетельствуют об их содержании: `О скорби`, `О дружбе`, `Об уединении` и др. `Опыты` - один из замечательных памятников, в котором нашли яркое отражение гуманистические идеалы и вольнолюбивые идеи передовой культуры французского Возрождения.
Status: практически отличное
Шодерло де Лакло. Опасные связи. Москва: МП "Фирма Арт". 1992 336s.
Description: Нравоописательный эпистолярный роман о французской аристократии XVIII века - самый популярный и один из наилучших французских романов того времени, написанный генералом-артиллеристом и изобретателем.
Status: хорошее, на первых трёх листах пятна, не затрагивающие текст
Ибн Хазм . ОЖЕРЕЛЬЕ ГОЛУБКИ . Москва: Издательство восточной литературы. 1957 235s.
Description: Тираж 150000 Формат 135х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. О любви. Проза известного арабского писателя и мыслителя XI века повествует о резком изменении отношения к женщине в сторону ее эмансипации. Текст пересыпан стихотворными вставками. тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее.
Вашингтон Ирвинг. . Новеллы.. Москва: Правда. 1987 352s.
Description: В книгу вошли наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783-1859). Содержание: (Из Книги эскизов. Из книги Брейсбридж-холл. Из книги Рассказы путешественника. Из книги Альгамбра.) Рип ван Винкль. Жених-призрак. Легенда о Сонной Лощине. Дом с приведениями. Таинственный портрет. Врата Дьявола. Пират Кидд. и др.
Status: очень хорошее
Новелла эпохи Возрождения. Киев: Политиздат. 1990 480s.
Description: Содержание Итальянская новелла - 10 новелл Французкая новелла - 5 новелл Немецкая новелла - 5 новелл Испанская новелла - 5 новелл
Status: Хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Данте. Новая жизнь. Москва: Художеств. литература.. 1965 180s.
Description: Данте. Новая жизнь. 1965г. 180 с., ил. твердый, суперобложка, уменьшенный формат. `Новая Жизнь` (`Vita Nuova`) - небольшое лирическое произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), в котором он воспел даму своего сердца Беатриче. Оно написано в стихах и прозе в начале 90-х годов XIII века, вскоре после смерти Беатриче. Образ Беатриче, юной и прекрасной благородной дамы, исполненной небесного совершенства - один из самых ярких женских образов в мировой литературе. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т.д.]
Status: хорошее,очень хорошее. формат уменьшен. суперобложка-хорошее,очень хорошее.
Description of seller: Перевод с итальянского Абрама Эфроса. Предисловие Н. Елиной,ред С. Ошеров. комментарий С. Аверинцева,и А. Михайлова.Гравюры на дереве В. Фаворского.наличествует ляссе-закладка.
Немецкие шванки и народные книги XVI века. Москва: Художественная литература. 1990 640s.
Description: В книге собраны известные сборники озорных и поучительных немецких шванков XVI века, а также широко популярные во всех сословиях ``народные книги`` того же времени: ``Фортунат``, ``Шильдбюргеры`` и ``История о докторе Фаусте
Status: Хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона
Немецкие волшебно-сатирические сказки. Ленинград: Наука. 1972 216s.
Description: Немецкая волшебно-сатирическая сказка представляет собой своеобразный литературный жанр, возникший в середине 18 века в Германии в результате сложного взаимодействия с европейской, прежде всего французской, литературной традицией. Жанр этот сыграл заметную роль в развитии немецкой повествовательной прозы. Издание подготовил А.А. Морозов. Содержит иллюстрации. Содержание: К.М. Виланд. История принца Бирибинкера (Перевод А.А. Морозова) Людвиг Тик. Достопамятное жизнеописание Его Величества Абрагама Тонелли (Перевод А.А. Морозова), Приложение: Э.Т.А. Гофман. Новейшие судьбы одного диковинного человека (Перевод А.А. Морозова) Э.Т.А. Гофман. Королевская невеста. Сказка, основанная на действительном событии (Перевод Э.Г. Морозовой) ПРИЛОЖЕНИЯ- Немецкая волшебно-сатирическая сказка. А.А. Морозов
Status: Пятно от намокания
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Дефо Даниель. Молль Флендерс. Москва: Художественная литература. 1978 445s.
Description: «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс» — плутовской роман Даниеля Дефо, опубликованный 27 января 1722 года лондонским книготорговцем Четвудом. В предисловии сообщалось, что автор лишь произвёл литературную обработку «собственноручных заметок», датируемых 1689 годом, некой виргинской плантаторши, которая скрыла своё истинное имя под псевдонимом Молль Флендерс («Фламандская потаскушка»). Книга пользовалась большим спросом английской публики. До конца 1723 года появились ещё 4 издания с прибавлениями, в том числе стихотворными.
Description of seller: Книга из серии "Классики и современники" Зарубежная литература.
