Prose of the XIX century Russian translation
Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. Москва: Художественная литература.. 1966 802s.
Description: Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль. Гаргантюа и Пантагрюэль` - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты его гомерческого хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе `Гаргантюа и Пантагрюэль` чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. `Рабле собирал мудрость в народной стихии старинных провинциальных наречий, поговорок, пословиц, школьных фарсов, из уст дураков и шутов. Но, преломляясь через это шутовство, раскрываются во всем своем величии гений века и его пророческая сила`, - писал историк Мишле. Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая `обратный свет на тысячелетия развития народной смеховой культуры`. Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова.
Status: хорошее. очень хорошее.без значительных повреждений
Description of seller: пкревод с французского П. Любимова.
Генрих Гейне. Собрание сочинений в 6-ти томах (комплект). Москва: Художественная литература. 1980 2916s.
Description: Генрих Гейне. Собрание сочинений в 6-ти томах (комплект). Издательство «Художественная литература», М., 1980г. Формат 84х108/32, всего 2916 стр., язык русский, переплёт твёрдый. Книги б/у, состояние хорошее. Содержание: Том 1. Сборники «Книга песен», «Новые стихотворения» и «Дополнения» - стихи этих лет, не вошедшие в сборники. В том включены также избранные статьи Гейне 20-х годов. Том 2. Стихотворения поэта после 1848 года: сборники «Романсеро», «Стихотворения 1853 и 1854 годов» и дополнения к стихотворениям 1848-1856 годов, а также три поэмы: «Атта Тролль», «Германия» и «Бимини». Том 3. Знаменитая книга «Путевые картины» (1826-1831) - блестящий образец лирической и сатирической прозы. Том 4. Художественно-публицистические произведения 30-х годов: «Французские дела», «К истории религии и философии в Германии», «Романтическая школа», а также романтическая новелла «Флорентийские ночи». Том 5. Проза 30-х годов. В него входят: «Из мемуаров господина фон Шнабелевопского», эстетико-публицистические и литературно-критические работы «Французские художники», «О французской сцене», «Введение к "Дон-Кихоту"», книга «Людвиг Берне», а также избранные письма. Том 6. Прозаические произведения поэта 40 - 50-х годов - художественно-публицистические : «Лютеция», «Мемуары», избранные мысли, заметки, афоризмы.
Status: Книги б/у, состояние хорошее.
Description of seller: Оплата и доставка: Предоплата на карту Приватбанка. Доставка Новой Почтой (только по Украине). Доставку оплачивает Покупатель по тарифу перевозчика при получении.
Тысяча и одна ночь В 3 томах. Лилея. Москва: Лилея. 1994
Description: Тысяча и одна ночь. Избранные сказки. Серия Классическая литература Востока. Перев. Салье.
Status: новых. Но в 4 томе подписи - профес. А.И. Мазуркевича и В.К. Костюка
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Серия Литература эпохи Возрождения. В 2 кн. Челлини. Французская новелла. Москва: Художественная литература. 1987
Description: 1987-88
Status: Отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Виланд. История Абдеритов. Литературные памятники. Москва: Наука. 1978
Description: Содержание: История абдеритов / Пер. Г.С. Слободкина: Предуведомление. — С. 5; [Текст: Кн. 1-5]. — С. 6-211; Ключ к «Истории абдеритов», 1781. — С. 212-217. Приложения: Данилевский Р.Ю. Виланд и его «История абдеритов». — С. 221-244; Примечания / Сост. Р.Ю. Данилевский. — С. 245-265. Научное издание романа Кристофа Мартина Виланда (1733—1813), впервые опубликованного в 1774 г. Русские переводы книги выходили в 1793—1795, 1795, 1832—1840 Проза Виланда, в которой ясная мысль просветителя сочетается с разнообразнейшими оттенками смеха – от игривого лукавства до бичующей сатиры – немногим уступает прозе Вольтера или Лоуренса Стерна. Виланд преодолел неуклюжесть и ученую громоздкость старого книжного языка, доставшегося немцам в наследство от XVII в. Именно сатира являлась той областью творчества, где Виланд не знал себе равных в немецкой литературе его времени. Он был новатором, открывшим неизвестные ранее возможности сатирической прозы. В творчестве Виланда немецкая сатира приобрела новое качество: общечеловеческий порок был показав как порок социальный, а гротескные маски его носителей получили живые, индивидуальные черты. Виланд создал в немецкой литературе «роман нового типа, где положительные и отрицательные тезисы воплощены не только в рассуждениях, но и в характерах и действиях».
Status: очень хорошее
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Шарль Перро. "Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями". Москва: "Правда". 1986 288s.
Description: Сказки Шарля Перро, Мари-Жанны Ларитье де Виллодон, Мари-катерины д'Онуа и Жанны-Мари Лепренс де Бомон. По составу - переиздание издательства "Академия" 1936 года, но другие переводы. Тираж 100 тисяч. Размеры 27см х 17,5см х 2см. Вес 1кг. Мелованная бумага.
Status: Отличное состояние. Есть тольке небольшое желтое пятно на последней странице.
Ибн Хазм . ОЖЕРЕЛЬЕ ГОЛУБКИ . Москва: Издательство восточной литературы. 1957 235s.
Description: Тираж 150000 Формат 135х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. О любви. Проза известного арабского писателя и мыслителя XI века повествует о резком изменении отношения к женщине в сторону ее эмансипации. Текст пересыпан стихотворными вставками. тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее.
Price 200,00 hrn.
СПАРТАК (Историческая повесть из УІІ века римской эры) Рафаэлло Джованьоли. СПАРТАК (Историческая повесть из УІІ века римской эры) . Алма-Ата: Жалын. 1980 528s.
Description: Тираж 700000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. В романе «Спартак» рассказывается о легендарном восстании рабов под руководством бесстрашного борца, отдавшего все силы и страсть души борьбе за свободу. Это роман о прекрасной и драматичной любви, о дружбе и предательстве, о радости борьбы и горечи поражения. Обилие деталей, блестяще построенная композиция романа позволяют погрузиться в давно исчезнувший мир, в котором, несмотря на суровые нравы, всегда находилось место самым благородным и возвышенным стремлениям человеческого сердца. тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее
Пу Сун-лин. ЛИСЬИ ЧАРЫ (Рассказы Ляо Чжая о чудесах) . Москва: Художественная литература. 1970 384s.
Description: Тираж 50000 Формат 120х200 мм Состояние книги хорошее. Цена 200 грн. В переводах с китайского академика В.М. Алексеева. Черно-белые иллюстрации китайских художников. В сборнике рассказов "Лисьи чары" действуют традиционные персонажи народного эпоса - лисы, мудрые плуты, способные как запутать следы и заморочить, так и помочь в трудной ситуации. Под действие чар могут попасть и студент, и важный сановник. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее
Мериме. Избранные произведения. 1954. Москва: Государственное издательство Искусство. 1954
Description: В настоящий издание вошли избранные драматические произведения П.Мериме: "Жакерия", "Женщина-дьявол, или Искушение Святого Антония", "Небо и Ад" и другие. Издание предваряется вступительной статьей, дополнено комментариями.
Status: близкое к отличному
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Ли Юй. Двенадцать башен. Серия Классическая литература Востока 2. Москва: Художественная литература. 1985
Description: Ли Юй (1611-1679 или 1680)-драматург и теоретик театра, прозаик и эссеист, своеобразный философ. Книга повестей "Двенадцать башен" -лучший образец новеллистического творчества Ли Юя и одно из замечательных произведений жанра повести XVII века.
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Шелли Мэри. Франкенштейн или Современный Прометей. Москва: Художественная литература. 1965 248s.
Description: Перевод с английского и примечания З. Александровой. Предисловие А. Елистратовой. Формат 13х17 см.
Status: хорошее, небольшие пятна на переплёте, трещина в блоке в конце книги
Пу Цзэн. Цветы в море зла. Библиотека китайской литературы . Москва: Художественная литература. 1990
Status: отличное
Свифт Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера. Ленинград: Детская литература. 1966 432s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Для средней школы. Перевод с английского и редакция Б. М. Энгельгардта. Послесловие и комментарии Е. П. Брандиса. Иллюстрации Жана Гранвиля. Чёрно-белые иллюстрации. Всемирно известный сатирико-фантастический роман. Формат 13,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, выгорание корешка и краёв переплёта, незначительное загрязнение корешка
Скотт Вальтер. Пертская красавица. Москва: Детгиз. 1958 464s.
Description: "Школьная библиотека". Перевод с английского Н. Вольпин. Вступительная статья Л. Пинского. Рисунки Т. Шишмаревой. Исторический роман от основоположника жанра - всемирно известного шотландского писателя начала XIX века. Действие романа происходит в конце XIV века в Шотландии. Черно-белые иллюстрации в тексте.
Status: хорошее, повреждения краёв переплёта, потёртость корешка
Распэ Э.. Приключения барона Мюнхаузена. Синдбад-Мореход. Минск: Юнацтва. 1994 240s.
Description: Серия "Золотой ключик". Для младшего школьного возраста. Пересказ для детей К. Чуковского. Пересказ с арабского М. Салье. Художник Н. Козлов. Цветные иллюстрации в тексте. Увеличенный шрифт. Формат: 14,5 х 21,7 см.
Status: очень хорошее, надпись-поздравление на форзаце
Сервантес М.. Дон Кихот. Москва: Художественная литература. 1989 1150s.
Description: Свой лучший роман 'Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский', с которого началась эра новейшего искусства, Мигель де Сервантес Сааведра (1547-1616) начал писать в тюрьме. Автор бессмертной книги прожил жизнь великого воина, полную приключений и драматических событий. Свой роман Сервантес адресовал детям и мудрецам, но он слишком скромно оценил свое великое творение, и рыцарь Печального образа в сопровождении своего верного оруженосца продолжает свое нескончаемое путешествие по векам и странам, покоряя сердца все новых и новых читателей.
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Составитель: Марк Харитонов. КНИГА О СУДАХ И СУДЬЯХ. . Москва: Наука. 1975 312s.
Description: Серия: «Сказки и мифы народов Востока» Тираж 75000. Формат 145х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 150 грн. Сборник различных фольклорных жанров, посвященных судам и судьям. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Эрмана.
Status: Состояние книги хорошее.
Price 150,00 hrn.
Шарль Сорель. ПРАВДИВОЕ КОМИЧЕСКОЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЕ ФРАНСИОНА . Москва: Правда. 1990 592s.
Description: Тираж 350000, ISBN: 5-253-00064-Х Формат 135х205 мм Состояние книги отличное. Цена 150 грн. «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (1623) французского писателя Шарля Сореля (1602 — 1674) — первый плутовской роман во французской литературе, открывший дорогу другим романам того же типа (например, «Жиль Блаз» Лесажа). Ш.Сорель умело использовал форму испанского романа, наполнив ее французским содержанием. Автор запечатлел в нем живую, подлинную действительность своего времени — Францию первой четверти 17 века. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное.
Price 150,00 hrn.
Избранные сказки волшебных ночей для взрослых и детей.. ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ . Киев: Лілея. 1992 192s.
Description: В новом переводе с арабского Иосифа Брояка и Владимира Плачинды. Тираж 1000000. Формат 125х200 мм ISBN 5-7707-2060-3 Состояние книги отличное. Цена 150 грн. Важнейшее преимущество нового перевода «Тысячи и одной ночи» перед всеми прежними, издававшимися в России – воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения – монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков – почти вся замечательная сокровищница этого величайшего эпоса открывается для семейного и детского чтения. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книги отличное
Price 150,00 hrn.
Генри Филдинг. Избранные сочинения . Москва: Художественная литература. 1989 686s.
Description: Тираж 330000 Формат 145х215 мм Состояние книги хорошее. Цена 150 грн. В том избранных сочинений знаменитого английского писателя Генри Филдинга вошли его ранние прозаические произведения: "Путешествие в загробный мир и прочее" (1743), "История жизни покойного Джонатана Уайлда Великого" (1743), "История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) и предсмертный "Дневник путешествия в Лиссабон" (1755). тел.: 0975050933
Status: Состояние книги хорошее
Чудеса мира ("Аджаиб ад-дунйа").. Ташкент: Институт истории народов Средней Азии им. Махпират. 2008 318s.
Description: В первой четверти XIII в. на персидском языке было составлено анонимное сочинение "Аджаиб ад-дунйа" (2Диковинки мира"). Оно является литературным образцом научно-популярной и развлекательной прозы. Его основная часть является собранием рассказов, представляющих собой сочетание реальных фактов и наблюдений и фольклора: 1)рассказы об удивительных памятниках и сооружениях древности, реальных и легендарных; 2)рассказы об удивительных морях, реках и источниках, о горах и камнях, о диковинных деревьях и растениях, о необыкновенных животных, птицах и рыбах, о племенах, о людях и животных с аномалиями.
Status: Отличное
Description of seller: Переплет цветной.Библиотека редких книг Хайдарбека. Тираж всего 10 экз.
Свифт Джонатан. Путешествия Гулливера. Ярославль: Ярославское книжное изд-во. 1956 156s.
Description: Пересказала для детей Т. Габбе. Для детей младшего школьного возраста. Иллюстрации Т. Мортена. Формат 13,5 х 20 см.
Status: значительный износ переплёта, блок целый, но в пятнах, отсутствует маленький фрагмент угла одного листа, одна иллюстрация подрисована ручкой
Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х тт.. М.: Правда. 1979 559s.
Description: 559 607 стр. Чуть увелич.формат, на лицевой стороне 1-го тома пару темных пятен. Перевод с испанского Н.Любимова. Иллюстрации Гюстава Дорэ в тексте и вклейках. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский был написан великим испанским писателем Мигелем де-Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины. Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.
Status: очень хорошее
