Prose of the XIX century Russian translation
Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. Москва: Художественная литература.. 1966 802s.
Description: Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль. Гаргантюа и Пантагрюэль` - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты его гомерческого хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе `Гаргантюа и Пантагрюэль` чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. `Рабле собирал мудрость в народной стихии старинных провинциальных наречий, поговорок, пословиц, школьных фарсов, из уст дураков и шутов. Но, преломляясь через это шутовство, раскрываются во всем своем величии гений века и его пророческая сила`, - писал историк Мишле. Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая `обратный свет на тысячелетия развития народной смеховой культуры`. Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова.
Status: хорошее. очень хорошее.без значительных повреждений
Description of seller: пкревод с французского П. Любимова.
Price 70,00 hrn.
Франсуа Рабле. ГАРГАНТЮА І ПАНТАГРЮЕЛЬ. . Київ: Веселка. 1990 246s.
Description: Тираж 200000. ISBN: 5-301-00700-9 Формат 130х205 мм Стан книги відмінний. Ціна 70 грн. Сатиричний роман видатного представника французького Відродження Франсуа Рабле (1494—1553) «Гаргантюа і Пантагрюель» створений у дусі лицарських романів та народних казок про велетнів. Але, на відміну від казкових велетнів, які часто-густо бували людожерами, герої Рабле Гаргантюа, його батько Грангузьє і син Пантагрюель — велетні добрі, справедливі, хоча і не позбавлені вад. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Стан книги відмінний
КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ . в восьми томах Том 4,5,6,7,8 . Москва: издательство художественной литературы. 1959 2367s.
Description: КНИГА ТЫСЯЧИ И ОДНОЙ НОЧИ в восьми томах Том 4,5,6,7,8 Тираж 300000 Формат 135х205 мм Состояние книг хорошее. Цена 2000 грн. Среди великолепных памятников устного народного творчества "Сказки Шахеразады" являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление народа отдаться "чарованью сладких вымыслов", свободной игре словом, выражают буйную силу цветистой фантазии народов Востока - арабов, персов, индусов. Это словесное тканье родилось в глубокой древности; разноцветные шелковые нити его переплелись по всей земле, покрыв ее словесным ковром изумительной красоты. Перевод с арабского М. А. Салье. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Status: Состояние книг хорошее
лион фейхтвангер. Безобразная Герцогиня. Днепропетровск: Проминь. 1990 525s.
Description: Скандалы, интриги расследования….Только не у богатых Верхнего Истсайда, а в средневековой Западной Европе. По правде сказать, я увидела здесь больше не исторический роман, а историю герцогини Маргариты на фоне исторических событий. Красной нитью сквозь роман проходит ее безобразность. Едва ли нет и страницы, чтобы автор не упомянул об этом. Своими словами, словами приближенных, любовников, мужей. Множество подробных описаний ее уродства, обидных прозвищ, среди которых «Губастая», или Маульташ, едва ли не самое безобидное. Была ли герцогиня действительно уродлива по современным меркам-судить трудно. Я склоняюсь к версии, что было не все так безнадежно в ее внешности, просто своеобразные мерки того времени. Увечья во внешности с лихвой покрываются умом и умением управлять. Герцогиня своим искусством управления дает фору своим мужьям. Но, к концу книги мы видим, что она, скорее женщина, чем «железная леди». У нее тоже опускаются от горя руки, нападает уныние и безразличие к происходящему и такое женское «хочу на ручки». Так и и не испытав настоящего взаимного чувства, ей приходится отдавать всех своих мужчин гордой и хитрой красавице Агнессе фон Флавон. Вот где интереснейший персонаж, яркий образец средневековой стервы. Благодаря своей красоте и личине «овечки» ей удается завоевать благосклонность всех мужчин графини, а так же любовь народа. Герцогине Маульташ приходится умело управлять своими землями в непростое время: эпидемии чумы, раздел территорий, грязные интриги и заговоры внутри огромного круговорота правителей Западной Европы. Казалось бы, все удается. Но бесконечные потери близких людей, к которым она, безусловно, очень привязывалась,а так же смерть единственного сына, а впоследствии и предательство народа, сломили стойкость и владение собой. В финале книги мы видим сломленную, безразличную ко всему женщину, которая бежит от ответственности и буржуазных интриг, оставаясь наедине со своим горем и историей своей жизни
Status: новой книги
Франсуа де Ларошфуко, Блез Паскаль, Жан де Лабрюйер. Афоризмы и суждения. Москва: 1990
Description: Збірка афоризмів та висловлювань. Цитатник. Серія "Личность. Мораль. Воспитание". Розмір 10смх16,5см.
Status: М'яка обкладинка, склейка, є дві тріщини, але всі сторінки. Інколи трапляються помітки, є хазяйський підпис ручкою. Сторінки вже пожовкли. Фото надам на вимогу.
Герхард Гауптман. Атлантида. Ленинград: Художественная литература. 1989
Description: В книгу входят романы: Атлантида и Вихрь признания. Новеллы: Масленица, Сказка, Миньона
Status: Отличный
Апулей. Апология. Метаморфозы. Флоририды. . Москва: Из-во Академии наук СССР. 1959 434s.
Description: Из-во Академии наук СССР, М., 1959г. Формат увеличенный 70х92/16, 434стр., язык русский, переплёт матерчатый твёрдый, сохранность хорошая. В сборник вошли знаменитые произведения Апулея \"Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии\", \"Матамарфозы в XI книгах\" и \"Флориды\".
Status: Сохранность хорошая.
Description of seller: В сборник вошли знаменитые произведения Апулея \"Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии\", \"Матамарфозы в XI книгах\" и \"Флориды\". Перевод М.А. Кузмина и С.П. Маркиша. Авторы заключительных статей М.Е. Грабарь-Пассек и С.П.Маркиш. Комментарии С.П.Маркиша.
Античная литература. Греция. Антология. Часть 2.. 1989
Description: М. Высшая школа 1989г. 383 с. Палiтурка / переплет: Твердый, обычный формат. В книге представлены тексты древнегреческой литературы, иллюстрирующие важнейшие этапы ее развития: образцы классической драмы V-IV вв. до н. э. В том вошли: Аристофан - Облака, Лисистрата, Лягушки, Менандр - Брюзга и произведения писателей эпохи эллинизма и римского господства: Каллимаха, Аполлония Родосского, Феокрита, Леонида Тарентского, Асклепиада, Герода, Лукиана и Анакреонта.
Description of seller: пожелтели края страниц
Дж.Дж. Казанова. \"Воспоминания\". Кишинев: \" Sigma\". 1991 478s.
Description: Мемуары Казановы, написанные на французском языке, замечательны не только поразительной откровенностью в описании интимно цы жизни автора, но и роницательными характеристиками современников.
Status: Хорошее
Шарль Перро. "Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями". Москва: "Правда". 1986 288s.
Description: Сказки Шарля Перро, Мари-Жанны Ларитье де Виллодон, Мари-катерины д'Онуа и Жанны-Мари Лепренс де Бомон. По составу - переиздание издательства "Академия" 1936 года, но другие переводы. Тираж 100 тисяч. Размеры 27см х 17,5см х 2см. Вес 1кг. Мелованная бумага.
Status: Отличное состояние. Есть тольке небольшое желтое пятно на последней странице.