Проза XX-XXI вв. в переводах на украинский язык
П’єр Буало, Тома Нарсежак, Дідьє Дененкс, Жорж Сіменон . ФРАНЦУЗЬКИЙ ДЕТЕКТИВ. Київ: Молодь. 1990г. 384с.
Описание: Тираж 115000. Формат 130х205 мм Стан книги хороший. Ціна 100 грн. Гостросоціальні, глибоко психологічні твори майстрів детективного жанру Франції. П’єр Буало, Тома Нарсежак. Примари пітьми. У зачарованому лісі. Дідьє Дененкс. Чорне світло. Жорж Сіменон Хто убив Луї? Зникнення Оділії. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Стан книги хороший
Адамович А.. Хатинська повість. Київ: Радянський пмсьменник. 1973г. 176с.
Описание: Звичайний формат. Серія «Романи й повісті». № 6/1973р. Переклад з білоруської Г.Ігнатенко. «Хатинська повість» (1971) - повість Алеся Адамовича, присвячена боротьбі партизан проти німецьких окупантів в Білорусії під час Великої Вітчизняної війни. Кульмінацією повісті є знищення карателями-гітлерівцями жителів одного з білоруських сіл, що дозволяє автору провести паралелі як з трагедією Хатині.
Состояние: дуже добрий стан.
Безуглов А.. Хижаки. Київ: Молодь. 1989г. 320с.
Описание: Роман о тех, кто в погоне за "длинным" рублем хищнически истребляет ценных и редких зверей, и о тех, кто, рискуя своей жизнью, встает на охрану природы, животного мира.
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Моно М.. Хмара. Київ: Радянський письменник. 1957г. 144с.
Описание: Тираж 26000. Донька одного з нафтових королів Америки подорожує Тихим океаном.В цей час на одному з островів відбувається випробування атомної зброї, і молода дівчина потрапляє у смертоносну хмару радіоактиних променів. Вона тяжко захворює... Роман молодої французької письменниці Мартіни Моно - це гострий, хвилюючий, емоційний твір, тема якого набуває широкого соціального звучання, підносить проблему боротьби за мир.
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ннеді Окорафор. Хто боїться смерті. Харків: КСД. 2019г. 416с.
Описание: Видавництво: КСД, 2019. Тверда палітурка, звичайний формат, 416 с. Стан: нова. Всесвітня премія фентезі / World Fantasy Award, 2011 за найкращий роман. Номінація на премії «Неб’юла» та журналу «Локус». У далекому майбутньому сталося те, що ледь не знищило все людство. Тепер уже ніхто не покладається на техніку. Магія — ось у що вірять люди. І Велика Книга, якій поклоняються нуру, каже, що в цій катастрофі винний темношкірий народ океке. Тож тепер їх усіх необхідно знищити. Наджібі вдалося вижити після нальоту нуру на її рідне селище. Вона народжує дівчинку, зовні не схожу ні на матір, ні на батька, та нарікає її Оньєсонву. Давньою мовою це означає «Хто боїться смерті?». Оньєсонву ще не знає, що обрана й має загадкову магічну долю. Яке ж її призначення в цій небезпечній битві? У світі, де панують закони сили та ненависті, жорстокі традиції та таємниці, настане час змін. Час, коли та, «хто боїться смерті», зазирне в її очі… БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ! Товар висилаю після повної оплати. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. БУДЬТЕ УВАЖНИМИ! При оплаті враховуйте комісію. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Состояние: Відмінний
Георгій Брянцев. ЦЕ БУЛО В ПРАЗІ (Роман) . Ужгород: Закарпатське обласне видавництво. 1960г. 825с.
Описание: ЦЕ БУЛО В ПРАЗІ (Роман) Георгій Брянцев Закарпатське обласне видавництво, Ужгород, 1960 рік. Тираж 30000. 825 стор. Палітурка тверда. Формат 130х205 мм Стан книги добрий. Ціна 200 грн. В романі висвітлюється підпільна боротьба чехословацького народу проти фашистських загарбників у роки другої світової війни. Автор змальовує героїв —волелюбних робітників і селян Чехословаччини, які не корилися гітлерівцям, сміливо протидіяли гестапівським провокаторам, викривали іноземних шпигунів, чинили диверсії, сприяли наступаючим радянським військам і зрештою добилися визволення своєї країни з допомогою Радянської Армії. Третя частина романа присвячена боротьбі проти ворожих іноземних агентів і внутрішньої контрреволюції у перші роки народно-демократичної Чехословаччини. Переклад з російської Г. Волковиського. тел.: 0975050933
Состояние: у доброму стані
Гюнтекін Р.. Чаликушу. Київ: Дніпро. 1973г. 344с.
Описание: «Чаликушу» («Корольок-пташка співоча») - одна з найвідоміших книг про кохання, книга, яку не можна не прочитати. Перед вами зворушлива історія життя молодої жінки Феріде, повна несподіваних поворотів, пригод та переживань. Читач отримає справжню насолоду слідувати за героїнею, сміятися і плакати разом з нею. Пристрасть і зрада, біль і радість, сльози і надія на нове щастя - такі вічні теми, яким присвячений цей роман, визнаний класикою світової літератури.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ремарк Є.. Час жити і помирати. Київ: Дніпро. 1974г. 328с.
Описание: Особливе місце в творчості Е.-М. Ремарка посідає правдивий, хоч і дещо суперечливий, роман «Час жити і час помирати» (1954). В цьому творі автор не лише відтворив панораму останніх років війни, коли крах фашистської Німеччини був уже очевидний, а й розкрив ті глибинні процеси, які змусили отруєного фашистською ідеологією і тому впевненого в кінцевій перемозі Третього рейху солдата засумніватися в своїй правоті.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Зігмунд Скуїнь. ЧОЛОВІК У РОЗКВІТІ ЛІТ . Київ: Дніпро. 1982г. 376с.
Описание: ЧОЛОВІК У РОЗКВІТІ ЛІТ (Роман) Зігмунд Скуїнь Серія: - Видавництво художньої літератури «Дніпро», Київ, 1982 рік. Тираж 50000. 376 стор. Палітурка тверда Формат 130х205 мм Стан книги ідеальний. Ціна 100 грн. У творі відомого латиського радянського письменника, автора романів «Внуки Колумба», «Форнаріна», «Срібні хмари», розповідається про будні колективу заводського конструкторського бюро, про те, як труднощі згуртовують людей, примножують їхні сили й творчі можливості. тел.: 0975050933
Состояние: стан книги добрий
Фабіан К.. Чорний вовк. Київ: Молодь. 1967г. 222с.
Описание: Пригодницька повість про службу сержантів та офіцерів, їх чотириногих помічників – собак, прикордонної частини південної Чехії.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Карел Фабіан. ЧОРНИЙ ВОВК (Повість) . Київ: Молодь. 1967г. 220с.
Описание: Серія: «Подорожі.Пригоди.Фантастика» Тираж 115000 Формат 130х205 мм Стан книги добрий. Ціна 100 грн. Пригодницька повість про службу сержантів та офіцерів, їх чотириногих помічників - собак, прикордонної частини південної Чехії. тел.: 0975050933
Состояние: Стан книги добрий.
Адам Багдай. ШЛЯХ ЧЕРЕЗ ГОРИ (Повість) . Київ: Веселка. 1979г. 280с.
Описание: ШЛЯХ ЧЕРЕЗ ГОРИ (Повість) Адам Багдай Видавництво «Веселка», Київ, 1979 рік. Тираж 65000. 280 стор. Тверда палітурка. Формат 130х205 мм Стан книги хороший. Ціна 100 грн. В цьому творі відомого сучасного польського письменника розповідається про боротьбу поляків, словаків, угорців проти німецько-фашистської навали. Ч/б малюнки і кольорові вклейки. Художник О. Мікора.
Состояние: Стан книги хороший
Бегма В., Кизя Л.. Шляхи нескорених. Київ: Политиздат. 1977г. 478с.
Описание: Автори книги, колишній секретар підпільного Ровенського обкому КП(б)У, начальник обласного штабу партизанського руху, командир з'єднання генерал-майор В. А. Бегма та комісар одного з партизанських з'єднань Л. Є. Кизя розповідають при самовіддану, мужню боротьбу партизанів і підпільників Ровенщини в 1941—1944 роках, про їх бойову взаємодію з наступаючою Радянською Армією, про керівну і організуючу роль Комуністичної партії у розвитку всенародної партизанської боротьби. Літературний запис Павла Автономова.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Досжанов Д.. Шовковий шлях. Київ: Дніпро. 1988г. 366с.
Описание: У творі відомого казахського радянського письменника йдеться про драматичні події ХІІІ сторіччя, коли орди Чінгісхана винищили країну кипчаків, зруйнувавши її найпрекрасніше місто, осередок культури Отрар. З високою художньою майстерністю змальовано образи героїв. Це й правитель Отрара Кадирхан, і його візири, й воїни кипчаки, і звичайні дехкани. Це захоплююча розповідь про давноминулі часи, героїчне відлуння яких докотилося до наших днів.
Состояние: Владельческая подпись
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Кожевников В.. Щит і меч. Київ: Дніпро. 1969г. 832с.
Описание: Відомий радянський письменник Вадим Кожевников, автор творів «Зорі назустріч», «Знайомтесь, Балуєв», «Щит і меч», які щиро полюбилися радянському читачеві, народився у 1909 році в м. Наримі. Дитячі та юнацькі роки письменника минули в Сибіру. У 1923 році він переїхав до Москви, де вступив до університету. Перші твори Вадима Кожевникова почали друкуватися в 1928 році. В 1939 році вийшла збірка його оповідань «Нічна розмова», а згодом повісті «Степовий похід» (1940) та «Грізна зброя» (1941). На початку Великої Вітчизняної війни Вадим Кожевников працював у фронтовій газеті, а з 1949 року він військовий кореспондент «Правды». Герої його післявоєнних збірок «Міра твердості» та «Дорогами війни» — це ті, хто виборював перемогу у грізну годину війни, хто грудьми став на захист рідної Вітчизни. Роман Вадима Кожевникова «Щит і меч» присвячений подвигу радянських розвідників в тилу ворога.
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гансовский С.. Щоб вижити. Київ: Молодь. 1960г. 144с.
Описание: Тираж 10000
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Носов М.. Щоденник Миколки Синицина.. К.: Веселка. 1973г. 200с.
Описание: Збільшений формат. З російської переклав Іван Сподаренко. Ч/б малюнки і кольорові вклейки. Художник Анатолій Василенко. Понад тридцять років пише Микола Миколайович Носов для дітей. Вдумливий художник, сповнений невичерпного гумору, Носов досконало знає психологію своїх героїв допитливих, кмітливих хлопят - мрійників, винахідників, фантазерів, які з дитинства несуть у собі всі кращі риси радянської людини. До книги ввійшла повість `Щоденник Миколки Синицина` та низка оповідань, які українською мовою ще не видавалися (Мишкова каша, Дружок, Телефон, Фантазери, Витівники, Латка та ін.).
Состояние: добрий стан, недоліки за запитом.
Кіплінг Р.. Як і чому. Казки. Київ: Дитвидав. 1957г. 120с.
Описание: Для молодшого шкільного віку. Переклад з англійської Л. Солонька. Малюнки Г. Малакова. Just So Stories (оригінальна назва) розпочалися як фантастичні розповіді для доньки перед сном, згодом стали класикою дитячої літератури. Чорно-білі илюстрації, одна кольорова вклейка. Формат 18 х 22,5 см.
Состояние: палітурка значно зношена, титульний аркуш з надривами та позначками, штамп неіснуючої бібліотеки, написи на двох сторінках
Іржі Томан. ЯК УДОСКОНАЛЮВАТИ САМОГО СЕБЕ . Київ: Видавництво політичної літератури України. 1984г. 240с.
Описание: Переклад з чеської Тираж 115000. Формат 145х245 мм Стан книги відмінний. Ціна 150 грн. У книзі чеського соціолога Іржі Томана даються практичні поради щодо розвитку власних розумових, фізичних і духовних здібностей кожної людини. Широкодоступні і водночас науково обгрунтовані авторські рекомендації будуть корисні найширшим читацьким колам. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Стан книги відмінний