The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Содержание Адам Мицкевич автор: Борис Стахеев Статья, стр. 5-22 Стихотворения 1820-1824 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Александр Ревич,Афанасий Фет, Вильгельм Левик, Павел Антокольский, Михаил Зенкевич, С. Кирсанов, Н. Асеев, Михаил Голодный, Осип Румер Стихи, стр. 23-56 Стихотворения 1825-1829 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Марк Живов Стихи, стр. 57-100 Стихотворения 1829-1855 автор: Адам Мицкевич, переводчики: В. Звягинцева, С. Кирсанов, М. Михайлов, Л. Мартынов, Борис Турганов, В. Короленко Стихи, стр. 101-112 Гражина. Литовская повесть автор: Адам Мицкевич, переводчик: Арсений Тарковский Поэма, стр. 113-154 Конрад Валленрод автор: Адам Мицкевич, переводчик: Н. Асеев Поэма, стр. 155-212 Дзяды. Части II и IV автор: Адам Мицкевич, переводчик: Л. Мартынов Поэма, стр. 213-286 Дзяды. Часть III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 287-402 Дзяды. Отрывок части III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 403-440 Пан Тадеуш автор: Адам Мицкевич, переводчик: Сусанна Мар Поэма, стр. 441-698 Примечания автор: Борис Стахеев Примечание, стр. 699-737 От производителя Издание 1968 года. Сохранность хорошая. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами ― Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, ― давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В Россииузнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии ― он был воином польской и европейской демократии.Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др.

Status: Нет суперобложки

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта vova.andrushenko.78@mail.ru

Description: Издание подготовил К. В. Пигарев. Том I: Стихотворения 1824 - 1873 годов: вся основная оригинальная лирика Тютчева - достояние русской и мировой лирики, а также избранные переводы, могущие по своим художественным достоинствам быть поставленными вровень с подлинниками и в наибольшей степени несущие на себе отпечаток творческой индивидуальности поэта. Том II: Стихотворения 1815 - 1873 годов: юношеские стихи, большинство переводов, политических стихотворений и стихотворений "на случай", почти все эпиграммы, стихотворения на французском языке. В качестве дополнения: детское стихотворение "Любезному папеньке", шуточные стихи, коллективное "Святые горы", стихотворения , написанные во время предсмертной болезни, стихотворения, приписываемые Тютчеву. По 7 листов вклеек с чёрно-белыми иллюстрациями в каждом томе. Формат каждой книги 11 х 17 х 3 см.

Status: книги - очень хорошее, небольшие пятна на обрезе второго тома; суперобложка первого тома с большим надрывом передней части и небольшими надрывами по краям, суперобложка второго тома с небольшими пятнами на передней части и мелкими надрывами по краям

Description: л.Глібов (1827-1893). БАйки. поезії, твори для дітей, російська поезія

Status: відмінний

Description: Иннокентий Федорович Анненский оставил обширное литературное наследие: перевод почти всех трагедий Еврипида, дважды переиздававшийся в наши дни, целый ряд глубоких по идеям, оригинальных по стилю статей о русских и зарубежных писателях — классических и современных, статьи на педагогические и филологические темы и многочисленные рецензии, четыре трагедии на сюжеты античных мифов, и, наконец, замечательные лирические стихи. Но всецело отдаться литературной деятельности он никогда не мог. Так складывалась жизнь.

Status: хорошее

Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта vova.andrushenko.78@mail.ru

Description: Данное издание включает прозаические произведения Н.В.Гоголя, созданные и опубликованные им до появления поэмы «Мертвые души».

Status: отличное состояние

Description: Содержание Том I. Стихотворения, сказки и поэма "Руслан и Людмила" Том II. Вошли остальные поэмы А.С.Пушкина, роман в стихах "Евгений Онегин" и драматические произведения Том III. Проза А.С.Пушкина: романы и повести, а также избранные отрывки из автобиографической и исторической прозы, из статей и заметок поэта.

Description: Собрание сочинений французского писателя и литературного критика Анатоля Франса (1884 - 1924). Том 6 "Остров пингвинов" "Рассказы Жака Турнеброша" "Семь жен Синей бороды и другие рассказы" "Боги жаждут"

Status: хорошая сохранность

Description: Единственная книга французского поэта кубинского происхождения, члена движения "Парнас", признанного "самым утончённым и уверенным мастером сонета" всех времён, "царём сонета" стала венцом его тридцатилетней литературной работы. 118 тщательно и виртуозно написанных сонетов автор разделил на циклы, посвящённые разным странам и эпохам. Предлагаемое издание "Трофеев" впервые даёт полный русский перевод всех сонетов знаменитого сборника. Для создания русской версии был использован обширный фонд отечественных переводов (в том числе, не издававшихся ранее) , начиная с переводов П. Бутурлина. Также среди авторов переводов Максимилиан Волошин, Николай Гумилёв, Валерий Брюсов, Сергей Соловьёв, Бенедикт Лившиц, Георгий Шенгели, Д. Олерон, Ада Оношкович-Яцына, М. Травчетов и др. Особое место занимают переводы, публикуемые с пометой "Студия М. Лозинского". Дополнения: "Из сонетов, не вошедших в "Трофеи", "Речь Эредиа при открытии памятника Леконт де Лилю". Приложения: И. С. Поступальский "Жозе-Мариа де Эредиа - поэт знаменитый и неведомый", "Примечания" (сост. И. С. Поступальский), "Обоснование текста" (ред.), "Материалы к русской библиографии Жозе-Мариа де Эредиа" (сост. И. С. Поступальский). 8 иллюстраций, изображающих титульные листы различных изданий книги, гравюры и т.п. Суперобложка. Формат книги 11х17 см

Status: хорошее, на суперобложке пятно и микронадрывы, остальные части книги в очень хорошем состоянии

Description: Измученный болезнью поэт решил подвести итоги своей творческой жизни ( к счастью, преждевременно), собрав свои лучшие, наиболее характерные для своего таланта стихотворения, написанные с 1845 по 1856 год. Сборник с нетерпением ожидался его прогрессивными современниками и по выходу имел громадный успех (тираж разошёлся в несколько дней). Разделы книги: "Стихотворения Н. Некрасова", "Стихотворения из "Солдатенковской тетради",не вошедшие в в "Стихотворения Н. Некрасова", "Варианты", "Дополнения" ("Условия договора Н. А. Некрасова с К. Т. Солдатенковым", "Из материалов цензурного ведомства", "Печать о "Стихотворениях Н. Некрасова", "Из переписки", "Из воспоминаний"), "Приложения" (И. И. Подольская "Первая книга Некрасова", "Примечания", "Указатель имён"). Чёрно-белые иллюстрации. Формат 11х17 см

Status: Очень хорошее, минимальная потёртость углов переплёта

Description: Памятник русской литературы 20-30-х годов XIX века со всеми её многообразными направлениями и стилями. Ядро альманаха составили произведения, созданные в период активной работы московского литературного кружка "Общество друзей", созданного С. Е. Раичем (Амфитеатровым). Оригинальные стихи и проза, переводы образцов античной, западноевропейской и восточной литературы, теоретические статьи включены в оставшийся единственным выпуск, изданный С. Е. Раичем и Д. П. Ознобишиным. Авторы альманаха: С. Е. Раич, Д. П. Ознобишин, Ф. И. Тютчев, А. Н. Муравьёв, Ф. Д. Одоевский, В. И. Оболенский, М. П. Погодин, Д.В. Веневитинов, Е. А. Баратынский и др. В "Дополнениях": "Рецензии на альманах "Северная лира" ( П. А. Вяземский "Северная лира на 1827 год", Н. М. Рожалин "Из статьи: Альманахи на 1827 год", А. С. Пушкин "Об альманахе "Северная лира"). В "Приложениях": Т. М. Гольц "Северная лира", её издатели и авторы", "Примечания" (Т. М. Гольц и А. Л. Гришунин), "Сотрудники "Северной лиры на 1827 год" (сост. Т. М. Гольц). 4 листа вклеек с чёрно-белыми иллюстрациями. Формат книги 11х17 см

Status: очень хорошее, владельческая надпись на титульном листе