Anthropology, ethnography, mythology, folklore
Сказки и легенды Южного Сулавеси. Москва: Изд. восточной литературы. 1958 100s.
Description: Переклад з індонезійської А. С. Теселкіна та з голландської В. Б. Шершеневича. Відповідальний редактор та автор передмови Л. А. Мерварт. Наклад 75 000. Формат 13 х 20 х 0,5 см. Перевод с индонезийского А. С. Теселкина и с голландского В. Б. Шершеневича. Ответственный редактор и автор предисловия Л. А. Мерварт. Тираж 75 000. Формат 13 х 20 х 0,5 см.
Status: надриви та відсутність фрагментів суперобкладинки, напис олівцем під назвою, невеликі плями на кількох сторінках; надрывы и отсутствие фрагментов суперобложки, надпись карандашом под названием, небольшие пятна на нескольких страницах
Сказки и легенды Южного Сулавеси. Москва: Издательство восточной литературы. 1958 100s.
Description: В основу положен сборник сказок и легенд Южного Сулавеси М.Раджаба. Часть сказок автор-индонезиец записал сам (очевидно, на языке сказителей — тораджей, бугов или макассарцев), часть взял у других фольклористов, собирателей целебесских сказок, но выпустил он свой сборник на общеиндонезийском государственном языке. Вопроизводится весь сборник М.Раджаба, за исключением трех сказок, по-видимому, не вполне точно передающих оригинал. Кроме них включены две целебесские сказки, переведенные с голландского В.Б.Шершеневичем. Они взяты из собрания индонезийских сказок, выпущенного голландским фольклористом Мейбоом-Италиаандером под названием «Сказки, мифы и легенды Ост-Индского архипелага».
Status: Очень хорошее
Description of seller: Формат издания 84x108/32 Мягкий переплет. Суперобложка
А. Грюнберг, И. Стеблин-Каменский. Сказки и легенды СИСТАНА. Москва: Главная Редакция Восточной Литературы. 1501 - 1700 `s 269s.
Description: Обложка первозданного цвета. Корешок не выцвел
Status: хорошее.Цвет обложки сохранился
Description of seller: Первая публикация в русском переводе сказок и легенд ,записанных в районе г. Серахса Туркменская ССР. Тексты с предисловиями и примечаниями.
Сказки и легенды Систана. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1981 272s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з перської, упорядкування та коментарі О. Л. Грюнберга та І. М. Стеблін-Каменського. Передмова О. М. Болдирєва. Казки та легенди, записані в районі м. Серахса Туркменської РСР. Наклад 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с персидского, составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Предисловие А. Н. Болдырева. Сказки и легенды, записанные в районе г. Серахса Туркменской ССР. Тираж 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, написи та позначки олівцем на початку книги; очень хорошее, надписи и пометки карандашом в начале книги
Сказки и легенды маори. Из собрания А. Рида. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1981 224s.
Description: Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з англійської на російську мову та примітки Ю. С. Родман. Передмова та загальна редакція О. М. Кондратова. Наклад 75 000. Формат 14 х 21,5 х 1,2 см. Для взрослых читателей. Составление и перевод с английского на русский язык Ю. С. Родман. Предисловие и общая редакция А. М. Кондратова. Тираж 75 000. Формат 14 х 21,5 х 1,2 см.
Status: добрий, загини кутів, мінімальні надриви нижнього краю останнього аркуша й обкладинки; хорошее, загибы углов, минимальные надрывы нижнего края последнего листа и обложки
Музеус. Сказки и легенды. Москва: Государственное издательство художественной литера. 1960 280s.
Description: "Сказки Музеуса останутся в одном ряду со всем, что было лучшего и гуманного в последнюю четверть восемнадцатого столетия и что молодёжь может читать без вреда и, напротив, с большой пользой для ума и сердца. Своего заслуженного места они не потеряют никогда". М.К.Виланд. Легенды о Рюбецале и сказки "Либуша", "Оруженосцы Роланда", "Верная любовь, или Сказка a la Malbrouk", "Мелексала".
Status: Хорошее
Description of seller: Формат издания 84x108/32
Харрис Джоэль. Лада Йозеф.. Сказки дядюшки Римуса. О хитрой куме Лисе. Сказки о животных.. Москва: "Эксмо". 2002 464s.
Description: Серия "Детская библиотека". Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод: П. А. Клейнер. Рисунки Игоря Панкова. Книга состоит из трёх частей: 1. Всемирно известные "Сказки дядюшки Римуса" американского писателя, фольклориста и журналиста Дж. Харриса (очевидно, в пересказе М. А. Гершензона). 2. Одно из самых известных произведений чешского художника и писателя Й. Лады "Сказка о хитрой куме Лисе". 3. Сказки о животных народов разных стран: индейцев Северной Америки, индейцев Центральной Америки, Африки, Индии, Японии и Малазийские. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 4 вклейках. Тираж 6 100. Формат: 13,5 х 20,7 х 3 см.
Status: очень хорошее, небольший надрыв (2 см) внизу титульного листа
К. Константинов. Сказки для тебя. София: Издательство литературы на ин.языках. 1960 176s.
Description: Сказки известного болгарского детского писателя. Цветные и черно-белые иллюстрации
Status: Хорошее
Сказки Верховины. Закарпатские украинские народные сказки. Ужгород: Карпаты. 1976 384s.
Description: Для дорослих читачів. Видання шосте. Переклад на російську мову. Упорядник І. М. Чендей. Казки побутові. Казки чарівні. Примітки. Словник маловживаних та обласних слів. Художник Л. І. Левицький. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см. Для взрослых читателей. Издание шестое. Перевод на русский язык. Составитель И. М. Чендей. Сказки бытовые. Сказки волшебные. Примечания. Словарь малоупотребительных и областных слов. Художник Л. И. Левицкий. Черно-белые иллюстрации. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення та невелика потертість країв палітурки; очень хорошее, незначительное загрязнение и небольшая потертость краев переплета
Сказки Верховины. Закарпатские украинские народные сказки. Ужгород: Карпаты. 1970 432s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад на російську мову. Упорядник І. М. Чендей. Казки побутові. Казки чарівні. Примітки. Словник маловживаних та обласних слів. Художник Л. І. Левицький. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см. Для взрослых читателей. Перевод на русский язык. Составитель И. М. Чендей. Сказки бытовые. Сказки волшебные. Примечания. Словарь малоупотребительных и областных слов. Художник Л. И. Левицкий. Черно-белые иллюстрации. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення та невелика потертість країв палітурки, власниковий напис на титулі; очень хорошее, незначительное загрязнение и небольшая потертость краев переплета, владельческая надпись на титуле
Description of seller: Це видання містить декілька казок, що не ввійшли в наступні, зокрема видання 1976 року: Про песиголовцев. Про поляну. Про Драговского Немца. Про опрышка Шугая. Про опрышка Пинтю. Три сестры. Это издание содержит несколько сказок, не вошедших в последующие (например, издание 1976 года): Про песиголовцев. Про поляну. Про Драговского Немца. Про опрышка Шугая. Про опрышка Пинтю. Три сестры.
Барышникова А. К.. Сказки бабушки Куприянихи. Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство. 1968 120s.
Description: Для младшего школьного возраста. В книгу вошли сказки одной из самых известных русских рассказчиц-сочинительниц в литературной обработке М. М. Сергиенко: "Золотой конь", "Иван - мужицкий сын", "Как братья счастье искали", "Капризная невеста", "Братья-охотники", "Иван-дурак", "Золотой перстенёк", "Правда и кривда", "Иван-дурак и Марья-королевна", "Как барин собакой брехал", "Хитрая старуха", "Глупая барыня", "Как солдат из боронного зуба кулеш варил", "Как дьякона мёдом угощали", "Волк жадный, на чужое добро повадный", "Кот и собака". Художник Е. Я. Пошиванов. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 20,5 х 0,5 см.
Status: хорошее, повреждения крышек (передняя надломана пополам, у задней надломан угол) и незначительная потёртость краёв переплёта, неглубокая трещина в начале книги, микронадрывы краёв нескольких листов
Братья Гримм. Сказки . Фрунзе: Кыргызстан. 1984 544s.
Description: Второе издание. Перевод с немецкого Г. Петникова. Художник Б. Жанков. 146 сказок. Формат: 14 х 20,5 х 3 см. Вес: 470 г.
Status: очень хорошее, владельческие знаки на форзаце (цифры, штамп)
Братья Гримм. Сказки . Москва: Фора-2. 1992 256s.
Description: Перевод с немецкого В. А. Гацука. Печатается по изданию Ступина А. Д. 1899 г. с иллюстрациями Грот-Иогана и Лейнвебера. 60 сказок. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 20,5 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, дарственная надпись на форзаце, страницы потемнели от времени
С.Г. Писахов. Сказки. Ижевск: Удмуртия. 1982 253s.
Description: Сказки С.Г. Писахова-яркие и колоритные. Сказки отражают быт,характеры,жизненный уклад русского севера,особенности местного архангельского говора. Они наполнены богатой выдумкой,юмором и сатирой.Годы жизни писателя 1879-1960 гг.
Status: хорошее
Description of seller: формат уменьшен.тираж 50000. иллюстрации Г.Н. Бурмагиной. Книга является редкой,как образец печатной продукции союзной республики.
Карлис Скалбе. Сказки. Рига: Латвийское государственное издательство. 1957 376s.
Description: Интересные полностраничные черно-белые рисунки на мелованных тонированных вклейках.
Status: Состояние хорошее. Книга сохранна, но обложка загрязнена и переплет немного начал отрываться.
Description of seller: Формат 70х108/32
Сказания Средневековой Европы. Санкт-Петербург : РЕСПЕКС. 1996 528s.
Description: Серия "Предания веков. Детское чтение". Составитель М. В. Воскобойников. Содержание: Молот-молния и железные рукавицы (пересказ для детей М. Семеновой). Плавание короля Брана (пересказ для детей Е. Перехвальской). Повесть от Святом Граале ( пересказ для детей А. Ефремова). Меч и любовь (Легенды о Тристане и Изольде) (пересказ для детей Д. Колпаковой). Рог Роланда (Песнь о Роланде) (пересказ для детей М. Яснова). Неустрашимый Зигфрид и крушение Нибелунгов (пересказ для детей В. Воскобойникова). В книге использованы работы художников: Н. Рериха, Ф. В. Бартона, А. Дюрера, В. Карпаччо, С. Мармиона, А. М. де Сакса. Цветные иллюстрации на 4-х вклейках. Тираж 15 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: очень хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампы), небольшое количество пометок ручкой
Сказания о непобедимых. Из героического эпоса народов СССР. Ленинград: Детгиз. 1962 184s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Для восьмилетней школы. Составила Н. Колпакова. Рисунки Н. Кочергина. Содержание: Былины (Эпос русского народа). Давид Сасунский (Эпос армянского народа). Сказания о нартах (Эпос осетинского и кабардинского народов). Янгал-Маа (Эпос народа манси). Сын Калева (Эпос эстонского народа). Калевала (Эпос карельского народа). Ай-Толай (Эпос шорского народа). Чёрно-белые иллюстрации в тексте и на 12 вклейках. Тираж 40 000. Формат: 15 х 22 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Сказания о нартах. Осетинский эпос. Москва: Советская Россия. 1978 512s.
Description: Видання перероблене та доповнене. Переклад з осетинської Ю. Лібединського. Передмова В. І. Абаєва. Словник та коментарі Б. А. Калоєва. Художник З. П. Абоєв. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см. Издание переработанное и дополненное. Перевод с осетинского Ю. Либединского. Предисловие В. И. Абаева. Словарь и комментарии Б. А. Калоева. Художник З. П. Абоев. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: гарний, незначне забруднення тканини палітурки; отличное, незначительное загрязнение ткани переплета
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых. Антология классической малайской прозы. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 336s.
Description: Видання друге. Для дорослих читачів. Переклад з малайської на російську мову, упорядкування та передмова В. І. Брагінського. Художник В. В. Локшин. Книга включає завершені фрагменти з 17 найважливіших творів малайської класичної прози, що представляють її основні жанри: малайські переробки індійського епосу, любовно-авантюрні та чарівні повісті, а також історичні, дидактичні та релігійно-філософські твори. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см. Издание второе. Для взрослых читателей. Перевод с малайского на русский язык, составление и предисловие В. И. Брагинского. Художник В. В. Локшин. Книга включает завершенные фрагменты из 17 важнейших произведений малайской классической прозы, представляющих все ее основные жанры: малайские переработки индийского эпоса, любовно-авантюрные и волшебные повести, а также исторические, дидактические и религиозно-философские сочинения. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см.
Status: добрий, невеликі загини кутів, надрив 1,5 см краю одного аркуша; хорошее, небольшие загибы углов, надрыв 1,5 см края одного листа
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых 2. Антология классической малайской прозы. Москва: Наука. Главная редакция Восточной литературы. 1982
Status: ОТЛИЧНОЕ
Сказания древних славян. Санкт-Петербург : РЕСПЕКС. 1998 656s.
Description: Серия "Предания веков. Детское чтение". Составление, предисловие и примечания З. М. Гуревича, Н. Л. Шестопаловой. В книге использованы легенды, предания, сказания, сказки из книг А. Н. Афанасьева, В. И. Даля, Д. К. Зеленина, В. П. Зиновьева, А. Колчина, С. В. Максимова, работы академика Б. А. Рыбакова, иллюстрации художника И. Я. Билибина, русские народные картинки, собранные Д. А. Ровинским, русский лубок, работы художников Палеха. Тираж 5 000. Чёрно-белые иллюстрации в тексте. Формат: 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампы)
Расул Гамзатов. Сказания. Молодая гвардия. 1975
Description: Расул Гамзатов Сказания "Молодая гвардия", Москва 1975
Status: отличное
Прем Чанд. Сказание о Раме. Москва: детская литература. 1958 160s.
Description: Чанд Прем. Сказание о Раме. Древнее индийское сказание о подвигах Рамы в переложении для детей.
Status: ближе к хорошему.трещина после первого форзаца.потерты края обложки. большинство дефектов легко устранимы. на форзаце год 1958 - год издания книги исправлен на 1959
Description of seller: иллюстрации Б. Дехтярева. иллюстрации черно-белые. кроме этого 6 цветных полноформатных цветных вклеек.год 1958 - год издания книги исправлен на 1959 формат энциклопедический. перевод с хинди О. Афанасьева, С. Потабенько
Сказание о мамаевом побоище. Москва: Советская Россия. 1980
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
р. ш. джарылгасинова м. в. крюков. Системы личных имен у народов мира. Москва: главная ред. вост литературы. 1986 583s.
Description: книга характеризует антропонимические /именные/системы почти ста народов мира.
Status: почти отличное
Description of seller: Кроме научной ценности имеет важное прктическое значение:дает возмож- ность ориентироваться в многообразии имен и адекватно воспроизводить их в ситуациях общения /письменного и устного/