Books in other languages
Lev Tolstoy. (Л. Толстой) The Three Bears. (Три медведя) Moscow: Raduga Publishers. 1989 16s.
Description: Translated from the Russian by Ivy Litvinov. Drawings by Yuri Vasnetsov. Format: 21.5 x 28 cm (8"3/8 x 11"). Price: $ 12. Переводчик Айви Литвинов. Рисунки Юрия Васнецова. Формат: 21,5 х 28 см.
Status: good: the front cover with a minimal tear, the back cover with small stains, page corner creases хорошее, небольшой надрыв края передней части обложки, загибы углов, мелкие пятна на задней части обложки
Masha and the Bear. (Маша и медведь) Moscow: Progress Publishers. 1965 16s.
Description: A Russian Folk Tale as retold by M. Bulatov. Translated from the Russian by Irina Zheleznova. Drawings by Y. Rachev. Format: 21.5 x 27.5 cm (8"1/2 x 10"7/8). Price: $ 10. Русская народная сказка на английском языке. Пересказал М. Булатов. Перевела Ирина Железнова. Рисунки Ю. Рачева. Формат: 21,5 х 27,5 см.
Status: good: front cover with tear 3 cm (1") near the top of the spine and minimal tear at the bottom, shabby corner хорошее, надрыв (3 см) обложки в районе корешка, микронадрыв нижней части обложки, потрепанный уголок
The Dog, Mr. and Mrs. Cat and the Hen. (Собака, Кот, Кошка и Курочка) Moscow: Progress Publishers. 1965 8s.
Description: A Russian folk rhyme. Drawings by Y. Vasnetsov. Translated from the Russian by D. Rottenberg. Format: 21.5 x 28 cm (8"1/2 x 11"). Price: $ 20. Русская народная песенка на английском языке. Перевел Д. Роттенберг. Рисунки Ю. Васнецова. Формат: 21,5 х 28 см.
Status: very good очень хорошее
S. Marshak. (С. Маршак) Good Manners. Pussies Mustn't Fight. (Как себя вести. Сказка о двух котах.) Moscow: Progress Publishers. 1965 12s.
Description: Drawings by K. Rotov. Translated from the Russian by D. Rottenberg. Format: 22 x 28 cm (8"3/4 x 11"1/8). Price: $ 15. Перевел Д. Роттенберг. Рисунки К. Ротова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good: small tears and changing the color of the edges of the cover and some sheets, inscription on the inside of the cover хорошее, небольшие надрывы краёв обложки и некоторых листов, изменение цвета краёв обложки, дарственная надпись на внутренней стороне обложки
Agnia Barto. (А. Барто) How Vova Changed his Way. (Есть такие мальчики) Moscow: Progress Publishers. 1972 12s.
Description: Drawings by V. Losin, Y. Monin, V. Pertsov. Translated from the Russian by Irina Zheleznova. Format: 22 x 28 cm (8"5/8 x 11"). Price: $ 12. Перевела Ирина Железнова . Рисунки В. Лосина, Ю. Монина, В. Перцова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good, small stains on the edge of cover хорошее, мелкие пятна по краю обложки
Boris Zakhoder . (Б. Заходер) The Wolf Who Sang Songs. (Как волк песни пел) Moscow: Radura Publishers. 1989 16s.
Description: Drawings by V. Chizhikov. Translated from the Russian by Avril Pyman. Contents: Why the Cock Crows Thrice. The Fox's Ruling. The Wolf Who Sang Songs. Format: 22 x 28 cm (8"3/4 x 11"). Price: $ 12. Перевод А. Пиман (Паймен). Рисунки В. Чижикова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good, the front cover is slightly painted by a pen and has minimal tears near the spine хорошее, немного разрисована ручкой передняя часть обложки
N. Nosov. (Н. Носов) Visiting Grandpa. (Шурик у дедушки) Moscow: Radura Publishers. 1989 16s.
Description: Drawings by I. Semenov. Translated from the Russian by Fainna Solasko. Format: 22 x 28 cm (8"3/4 x 11") . Price: $ 6. Перевод Ф. Соласко. Рисунки И. Семенова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good, the corners are slightly bent and micro stains on the cover хорошее, слегка загнуты уголки и микропятна на обложке
Georgi Avgarski. (Георги Авгарски) The Adventures of Little Medouncho. (Приключения маленького Медведика) Sofia: Foreign Languages Press. 1965 16s.
Description: Illustrations by Stoyan Anastassov. Translated from the Bulgarian by Lyudmila Dimitrova. Format: 23 x 31 cm. Перевод с болгарского на английский Людмилы Димитровой. Рисунки Стояна Анастасова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good хорошее, надрывы обложки, дарственная надпись на внутренней стороне обложки
Contes populaires biélorusses. (Беларускія народныя казкі) Minsk: Vycheichaya chkola. 1979 64s.
Description: Traduction de S. Sérébriakova. Images de V. Valentovitch. Table des matieres: Le seigneur et le conteur. La corne d'abondance. Le soldat Ivanka. La petit fille sage. Le chat Maxime. Comment Vassil a vaincu le dragon. Format 20 x 26 cm. Prix: 44 EUR. Price $ 50. Пераклад С. Серабраковай. Малюнкі В. Валентовіча. Змест: Пан і казачнік. З рога ўсяго многа. Салдат Іванка. Разумная дачка. Кот Максім. Як Васіль змея адалеў. Фармат: 20 х 26 см. Цана: 110 Br
Status: très bon вельмі добры
A Girl and Her Mynah. Peking: Foreign Languages Press. 1959 38s.
Description: Based on a poem by Liu Chao-lin. Illustrated by Cheng Shih-fa. Format 17 x 25 cm (6"3/4 x 9"13/16). Price $ 160.
Status: acceptable