Children`s Literature: Prose
Линдгрен Астрид. Малыш и Карлсон, который живет на крыше. Челябинск: "Юрисперит". 1992 336s.
Description: Перевод со шведского. Художник А. В. Гилев. Чёрно-белые иллюстрации. Содержание: Малыш и Карлсон, который живет на крыше. Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел. Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять. Формат: 14,5 х 21 х 2 см.
Status: очень хорошее
Линдгрен Астрид. Карлссон, который живет на крыше, возвращается тайком. Санкт-Петербург: "Мир ребенка". 1997 160s.
Description: Сказочная повесть. Перевод со шведского Л. Брауде и Н. Беляковой. Художник Ринат Газизов. Обильные цветные иллюстрации. Формат увеличенный: 16 х 23,5 см.
Status: хорошее, потёрты края обложки, примяты её углы
Гофман Э. Т. А.. Маленький Цахес, по прозванию Циннобер. Москва: Детская литература. 1988 128s.
Description: Повесть-сказка для среднего и старшего возраста. Переиздание. Перевод с немецкого С. Апта. Послесловие М. Харитонова. Примечания Н. Веселовской. Рисунки Н. Гольц. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 22 х 2,2 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение и потемнение краёв переплёта
Гофман Э. Т. А.. Золотой горшок и другие истории. Москва: Детская литература. 1981 366s.
Description: Второе издание. Для среднего и старшего возраста. Составитель С. В. Тураев. Перевод с немецкого. Послесловие Д Чавчанидзе. Комментарии Н. Веселовской. Рисунки Н. Гольц. В книгу вошли: "Щелкунчик и мышиный король" (перевод И. Татариновой), "Золотой горшок" (перевод В. Соловьева), "Маленький Цахес, по прозванию Циннобер" (перевод С. Апта), "Мастер Мартин бочар и его подмастерья"(перевод А. Федорова), "Кавалер Глюк" (перевод Н. Касаткиной). Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 22 х 2,2 см.
Status: хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, мелкие царапины, небольшие пятна на краях двух страниц и обрезе
Андерсен Г.-Х.. Золотой мальчик: Сказки и истории. Кишинев: Hiperion. 1993 588s.
Description: Перевод с датского А. Ганзен. Художник В. Змеев. Формат: 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, владельческая надпись на форзаце
Андерсен Г.-Х., Асбьёрнсен П.-К., Топелиус З., бр. Гримм, Гауф В., Перро Ш., Лабулэ Э., Уайльд О.. По дорогам сказки: Сказки писателей разных стран. Москва: Детская литература. 1982 400s.
Description: Шестое издание. Сказки европейских писателей XVII и XIX веков в переводе и пересказе Т. Габбе и А. Любарской. Рисунки В. Конашевича. Формат: 15 х 22 х 2,2 см.
Status: хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, трещина в начале блока, подпись предыдущего владельца на последней странице
Гюго В.. Гаврош. Москва: Детская литература. 1977 48s.
Description: Гюго, Виктор Гаврош Серия: Школьная библиотека Издательство: М.: Детская литература Переплет: мягкий; 48 страниц; 1977 г. Из романа "Отверженные". Перевод с французского и обработка для детей Н. Касаткиной. Художник Д. Дубинский. Черно-белые иллюстрации. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Вовчок М.. Кармелюк. Київ: Веселка. 1979 46s.
Description: Вовчок, Марко Кармелюк Издательство: К.: Веселка Переплет: мягкий; 46 страниц; 1979 г. Сказка выдающейся украинской писательницы проникнута горячей любовью к трудящимся, к их славному защитнику Устиму Кармелюку, который боролся против панов за счастье, за светлую долю народа. Цветные иллюстрации Н. Стороженко. Состояние : хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Чехов А.. Ванька. Київ: Веселка. 1979 16s.
Description: Чехов, А.П. Ванька Издательство: К.: Веселка Переплет: мягкий; 16 страниц; 1979 г. Рассказ. Цветные иллюстрации Василия Евдокименко. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Горький М.. Воробьишко. Москва: Малыш. 1979 12s.
Description: Добрая и поучительная сказка про непослушного желторотого воробья Пудика, который любил объяснять все по-своему и слишком часто высовывался из гнезда, - одно из немногих произведений Максима Горького для самых маленьких.
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Салтыков-Щедрин М.. Премудрый пескарь. Київ: Веселка. 1976 56s.
Description: Салтыков-Щедрин, М.Е. Премудрый пескарь Издательство: К.: Веселка Переплет: мягкий; 56 страниц; 1976 г. Сказки: Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил; Дикий помещик; Премудрый пескарь; Карась-идеалист; Соседи. Ч/б иллюстрации Юрия Северина. Состояние:хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Купрін О.. Білий пудель. Київ: Веселка. 1980 48s.
Description: Куприн, А.И. Белый пудель Издательство: К.: Веселка Переплет: мягкий; 48 страниц; 1980 г. Рассказ. Художник Ольга Якутович. Цветные иллюстрации. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Синкен Хопп, Ян Экхольм, Турбьёрн Эгнер, Туве Янссон. Юн, Софус и другие из Скандинавии: Сказки Скандинавских писателей. Киев: Спалах ЛТД. 1993 432s.
Description: Серия "Казкові вітрила". Для младшего и среднего школьного возраста. Перевод со шведского и норвежского. Обложка С. М. Старощука. Содержание: С. Хопп "Волшебный мелок" (перевод В. Островского, С. Тархановой, Л. Жданова). Я. Экхольм "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие" (пересказ Е. Грищенко и А. Максимовой). Т. Эгнер "Люди и разбойники из Кардамона" (перевод Т. Величко, стихи перевел Ю. Вронский). Т. Янссон "Шляпа волшебника" (перевод В. Смирнова), "Волшебная зима" (перевод Л. Брауде). Черно-белые иллюстрации (скорее всего, из оригинальных изданий) . Формат: 13 х 20,5 х 3 см.
Status: перекос блока, морщинки и царапины на переплёте, один лист частично отделён от блока и надорван по краю (1 см)
Синкен Хопп, Ян Экхольм, Турбьёрн Эгнер, Туве Янссон. Юн, Софус и другие из Скандинавии: Сказки Скандинавских писателей. Киев: Спалах ЛТД. 1993 432s.
Description: Серия "Казкові вітрила". Для младшего и среднего школьного возраста. Перевод со шведского и норвежского. Обложка С. М. Старощука. Содержание: С. Хопп "Волшебный мелок" (перевод В. Островского, С. Тархановой, Л. Жданова). Я. Экхольм "Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие" (пересказ Е. Грищенко и А. Максимовой). Т. Эгнер "Люди и разбойники из Кардамона" (перевод Т. Величко, стихи перевел Ю. Вронский). Т. Янссон "Шляпа волшебника" (перевод В. Смирнова), "Волшебная зима" (перевод Л. Брауде). Черно-белые иллюстрации (скорее всего, из оригинальных изданий) . Формат: 13 х 20,5 х 3 см.
Status: отличное
С. Лагерлёф. Удивительное путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями по Швеции. Москва: Правда. 1987 528s.
Description: Для младшего и среднего школьного возраста. Перевод со шведского и предисловие Людмилы Брауде. Оформление и иллюстрации Б. А. Диадорова. Полный вариант всемирно известного произведения, изначально предназначавшегося для ознакомления первоклассников с географией Швеции. Цветные иллюстрации на 24 вклейках. Формат: 14,5 х 21,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение обрезов, небольшая трещина в конце блока
Романіка М.. Олесів колосок. Київ: Веселка. 1980 12s.
Description: Оповідання про шанобливе ставлення до хліба
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Трублаїні М.. Шхуна "Колумб". Київ: Молодь. 1988 400s.
Description: Бібліотека піонера
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Моуэт Ф.. Собака, которая не хотела быть просто собакой. Ленинград: Детская литература. 1981 304s.
Description: Моуэт, Фарли Собака, которая не хотела быть просто собакой Издательство: Л.: Детская литература Переплет: ледериновый суперобложка; 304 страниц; 1981 г. Повесть. Перевод с английского К. Вальдмана. Художник С. Остров. Полноформатные тонированные иллюстрации. Повесть известного канадского писателя и биолога о приключениях и проделках собаки по кличке Матт, дружбе ее с хозяином, двенадцатилетним мальчиком, проникнута любовью и нежностью к животным. Для младшего возраста. Формат - 125 х 170 мм Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Житков Б. С.. Семь огней. . 1982
Description: Очерки, рассказы, повести, пьесы. Рисунки А. Брея, В. Владимирова, Н. Лапшина, П. Митурича, А. Самохвалова, Р. Семашкевича, С. Соколова, М. Цехановского. Оформление Г. Фильчакова. Л. Детская литература. 1982 г. 288 с., ил. Твердый переплет, увеличенный формат. Содержание: Очерки: Телеграмма, Про эту книгу, Свет без огня, Гривенник, Плотник, Без промаху, Каменная печать, Воздушный шар, Ледоколы, Паровозы, Микроруки, Колизей и зоопарк, Тигр на снегу, Что, если бы…, В зоологическом саду, У звериных клеток, Звери-новоселы, Ответы писателя Бориса Житкова Вите Дейкину, Правда ли? (Ответ писателя), Моя надежда. Повести и рассказы: Про волка, Роман Маркиза, Удав, Варька, Василий Мутный, Александр Сергеевич Пушкин. Пьесы: Семь огней, Последние минуты.
Донченко О.. Школа над морем. Київ: Веселка. 1987 231s.
Description: Повість та оповідання. Художник В.Євдокименко. Повість "Школа над морем" розповідає про життя школярів одного прикордонного містечка, про дружбу, мрії, сподівання хлопців та дівчат, про бойові будні прикордонників. До книги ввійшли також сповнені ліризму й теплоти оповідання пролюбов до рідної природи, про дружбу. Ілюстрації на окремих аркушах.
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Трублаїні М.. Шхуна "Колумб". Київ: Радянська школа. 1989 560s.
Description: Романтична Далека Північ... Яка вона? У повісті "Лахтах", оповіданнях уміщених у збірнику ("Вовки гоняться за оленями", "Волохан", "Малий посланець", "Крила рожевої чайки", "Малий посланеця", "Дівчина під парашутом"), про боротьбу відважних людей за освоювання суворої Арктики, про життя народів Півночі. Патріотизм людей, любов до Батьківщини, готовність дати рішучу відсіч ворогам - тема повісті "Шхуна "Колумб".
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ефремов И.. Звездные корабли. Туманность Андромеды.. Москва: Художественная литература. 1987 400s.
Description: Ефремов, Иван Том 5. Звездные Корабли. Туманность Андромеды Серия: Библиотека фантастики. В 24 томах В пятый том "Библиотеки фантастики" вошли произведения выдающегося советского писателя-фантаста И. Ефремова (1907-1972): повесть "Звездные Корабли", в которой высказана гипотеза о посещении Земли представителями внеземных цивилизаций, и роман "Туманность Андромеды", воплотивший мечту автора о светлом будущем человечества, вступившего в эру Великого Кольца дружбы с братьями по разуму других звездных систем. Предисловие А. Казанцева. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Казанцев А.. Пылающий остров. Москва: Детская литература. 1987 511s.
Description: Казанцев, Александр Том 9. Пылающий остров Серия: Библиотека фантастики. В 24 томах Издательство: М.: Детская литература Переплет: твердый; 511 страниц; 1987 г. В девятый том "Библиотеки фантастики" вошел фантастический остросюжетный роман "Пылающий остров", рассказывающий о том, какую грозную опасность могут представлять научные открытия, попавшие в руки маньяков, зачинщиков войны Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Д'Эрвильи. Приключение доисторического мальчика. Ленинград: Детская литература. 1979 98s.
Description: Повесть. Перевод с французского Предисловие В. Кабо. Художник Э. Кондиайн. Черно-белые полностраничные иллюстрации. Цветные форзацы. Для младшего и среднего школьного возраста. История про мальчика одного из доисторических племен, который, увлекшись ловлей крыс для еды, а потом попав в опасность, забыл про огонь в пещере, который он должен был поддерживать, после чего, не смотря на то, что он научил племя добывать огонь трением, его выгнали из их общества. Что было дальше - читайте...
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Назаревич А. Ф.. Аци-Баци и три тайника сказок. Махачкала: Дагучпедгиз. 1981 92s.
Description: Для младшего школьного возраста. Жемчужины дагестанского фольклора в пересказе для детей. Иллюстрации С. Магомедовой. Цветные иллюстрации. Тираж 15 000. Формат: 14,5 х 20,5 см.
Status: хорошее, потёртость переплёта, небольшие повреждения краёв
С. Лагерлёф. Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями. Калининград: Калининградское книжное изд.. 1985 208s.
Description: Для дошкольного и младшего школьного возраста. Сказочная повесть. В свободном пересказе З. Задунайской и А. Любарской. Иллюстрации В. Стильве. Цветные иллюстрации. Формат: 17 х 22 х 1,5 см.
Status: хорошее, потертость краёв переплёта
Скотт Вальтер. Айвенго. Ленинград: Детская литература. 1990 368s.
Description: Для среднего и старшего школьного возраста. Перевод с английского Е. Бекетовой. Рисунки Б. Власова. Историко-приключенческий роман шотландского классика, основоположника жанра. Чёрно-белые иллюстрации. Формат увеличенный: 17,5 х 24,5 х 2 см.
Status: очень хорошее
Стівенсон Р. Л.. Чорна стріла. Київ: Дитвидав. 1958 224s.
Description: Для середнього та старшого шкільного віку. Переклад з англійської І. Коваленка. Малюнки В. Колтунова. Історико-пригодницький роман знаменитого шотландського письменника-неоромантика про події часів війни Червоної та Білої Троянд. Чорно-білі ілюстрації. Формат: 13 х 20,5 х 3 см.
Status: потерті краї палітурки, на задній кришці плями та заламаний кут, сліди залиття кутів перших декількох аркушів, невеликі плями на сторінках
Боско Анри. Мальчик и река. Одесса: Два Слона. 1996 112s.
Description: Серия "В кругу семьи". Повесть для младшего и среднего возраста. Перевод с французского Е. Ландсберг. Послесловие О. Бухиной. Рисунки С. Юдина. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, небольшие примятости
Джемисон Сесилия. Леди Джен. Одесса: Два Слона, Вариант. 1992 256s.
Description: Серия "В кругу семьи". Повесть для младшего и среднего возраста. Перевод с английского. Современная редакция Н. Трауберг. Послесловие Н. Трауберг. Рисунки В. Фроловой. На титульном листе рисунок из издания А. Ф. Девриена. Одна из самых знаменитых книг из дореволюционной "Золотой библиотеки" - о приключениях маленькой девочки, оставшейся круглой сиротой и попавшей к недобрым людям - увлекательная чувствительная повесть со счастливым концом. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: очень хорошее, небольшое количество карандашных пометок, штампик предыдущего владельца, немного заломлены углы двух листов
Бёрнетт Франсис Элиза . Маленький лорд Фаунтлерой. Повести. Москва: Русская книга. 1992 464s.
Description: Перевод с английского. Предисловие С. А. Небольсина. Художник Г. К. Ваншенкина. В книгу вошли три очень популярные в конце ХІХ - начале ХХ века повести американской писательницы: "Маленький лорд Фаунтлерой" (перевод Е. Таборовской), "Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру" (перевод А. Н. Рождественской), "Таинственный сад" (перевод Р. Рубиновой). Черно-белые иллюстрации на форзацах. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: очень хорошее, небольшое пятно на верхнем обрезе
Теунов Х. . Правдивая повесть о мальчике из Кожежа. (Повесть).. 1981
Description: Рисунки А.Лурье, перевод с кабард. М Детская литература 1981г. Палiтурка / переплет: Картон,, Обычный формат. О жизни кабардинского мальчика Ахмеда. В боях с фашистами погиб его отец. Помогая матери, он запускает учебу. Неизвестно, как сложилась бы судьба героя, если бы ему не помог близкий друг отца.
Льюїс К. С.. Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та Шафа. Дніпропетровськ: Проспект. 2006 224s.
Description: Переклад с англійської В. Наріжної. Як ілюстрації використано кадри з екранізації твору кінокомпанієй Дісней Ентерпрайзіс і Волден Медіа. Кольорові фотоілюстрації на двох вклейках. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Status: добрий, невелике пошкодження корінця, дрібні плями на обрізах
Льюїс К. С.. Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна. Дніпропетровськ: Проспект. 2006 224s.
Description: Переклад с англійської В. Наріжної. Малюнки П. Д. Бейнс (ілюстратор творів К. С. Льюїса та Дж. Р. Р. Толкіна) з англійського видання 1955 р. Чорно-білі ілюстрації. Формат: 13 х 20,5 см.
Status: добрий, трохи пошкоджені кути палітурки
Бёрнетт Франсис Элиза. Таинственный сад. Москва: Ангстрем. 1994 288s.
Description: Серия "библиотека юной леди". Повесть для младшего и среднего возраста. Пересказали с английского Антон Иванов и Анна Устинова. Рисунки Анны Власовой. Черно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 22 см.
Status: книга - очень хорошее, на форзаце ExLibris предыдущего владельца, суперобложка с потёртостями и надрывами по краям
Гэллико Пол. Томасина. Москва: Советский композитор. 1992 96s.
Description: Для младшего и среднего возраста. Перевод с английского Натальи Трауберг. Формат: 14 х 20 см.
Status: очень хорошее
Пройслер Отфрид. Маленькая Баба-Яга. Харьков: Ранок-НТ. 2003 128s.
Description: "Весёлые приключения". Книги этой серии кроме увлекательного сюжета содержат игры и творческие задания, развивающие находчивость и логическое мышление. Перевод. Рисунки Розенфельда М. И. Черно-белые иллюстрации. Формат: 17,5 х 21,5 см.
Status: очень хорошее, страницы с заданиями не заполнены
Пройслер Отфрид. Маленький Водяной. Харьков: Ранок-НТ. 2003 128s.
Description: "Весёлые приключения". Книги этой серии кроме увлекательного сюжета содержат игры и творческие задания, развивающие находчивость и логическое мышление. Перевод. Рисунки Сениной С. Н. Черно-белые иллюстрации. Формат: 17,5 х 21,5 см.
Status: две страницы с заданиями заполнены фломастером, в остальном очень хорошее
Коллоди Карло. Приключения Пиноккио. Казань: Татарское книжное издательство. 1985 160s.
Description: Для детей младшего школьного возраста. Перевод с итальянского Э. Казакевича. Художник В. Филиппенко. Черно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 21 см.
Status: хорошее, загрязнение обложки и надрывы в районе корешка, немного замятые углы листов
Десять сказок. Сказки советских писателей . Москва: Детская литература. 1989 144s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Содержание: М. Горький "Горящее сердце". С. Маршак "Двенадцать месяцев". П. Бажов "Серебряное копытце". А. Платонов "Разноцветная бабочка". Е. Шварц "Два брата". Б. Заходер "Отшельник и роза". А. Гайдар "Горячий камень". К. Паустовский "Тёплый хлеб". В. Катаев "Дудочка и кувшинчик". В. Каверин "Песочные часы". Чёрно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, малозаметные идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
Чарская Лидия. Сказки Голубой феи. Рига: Альбатрос. 1951 till present time 144s.
Description: Составитель К. Загоровская. Художественное оформление Г. Крутой. Содержание: Немного об авторе. Вступление. Царевна Льдинка. Волшебный оби. Король с раскрашенной картинки. Чародей-Голод. Дочь Сказки. Галина правда. Веселое царство. Живая перчатка. Подарок феи. Иллюстрации взяты из дореволюционных изданий (предположительно, В.Мельникова, З.Шапиро, А.М.Бальцера). Книга издана в 90-е годы прошлого века. Одна чёрно-белая и семь цветных полностраничных иллюстраций. Формат уменьшенный: 11 х 14,7 см.
Status: очень хорошее
Распе Е.. (R. E. Raspe) Пригоди Мюнхаузена. (The Adventures of Munchausen) Київ: Молодь. 1953 116s.
Description: Це видання є адаптацією для молодшого шкільного віку. Переклад з російської здійснив відомий український науковець, журналіст, письменник і перекладач Матвій Михайлович Шестопал, який на той час був головним редактором видавництва "Молодь". Пізніше М. М. Шестопал працював викладачем у КДУ, у шістдесятих роках зазнав переслідувань за "націоналізм". Видання містить класичні ілюстрації Густава Доре. Оправа, форзац і тітул художника В. Хоменка. Шрифт великого розміру. Формат 17,5 х 22,5 см. This edition is an adaptation for junior school age. A translation from Russian was made by well-known Ukrainian scholar, journalist, writer and translator Matvei Mikhailovich Shestopal. The edition contains classic illustrations by Gustav Dore. The cover, bookends and the title by V. Khomenko. Large font. Format 17.5 x 22.5 cm. Price: $ 14.
Status: добрий: пошкодження кутів обкладинки, невеликі плями на обкладинці, форзаці й по краях деяких сторінок, один аркуш з двома надривами по 2 см з краю
Лофтинг Хью. Приключения Доктора Дулиттла. Путешествия Доктора Дулиттла. . Москва: Сигма F, REMI. 1992 288s.
Description: Для младшего и среднего возраста. Перевод с английского С. Мещерякова. Первые две книги из серии "История Доктора Дулиттла и его зверей". Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 8 вклейках. Формат: 15 х 22 х 2 см.
Status: отличное
Гэллико Пол. Дженни. Томасина. Москва: Московский рабочий. 1993 96s.
Description: Для младшего и среднего возраста. Перевод с английского Натальи Трауберг. Художник В. Мирошниченко. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14 х 20 см.
Status: корешок подклеен прозрачной лентой, небольшой надрыв верха передней части обложки, загибы углов, печати благотворительного фонда
Мало Гектор. Без семьи. Москва: Детская литература. 1989 350s.
Description: Для младшего возраста. Сокращенный перевод с французского А. Н. Толстой. Художник Л. Зусман. Широко известное произведение французского писателя ХІХ века. Во Франции роман признан детской классикой. Черно-белые иллюстрации. Формат: 13 х 20,5 х 2 см.
Status: отличное
Бёрнетт Франсис Элиза . Маленький лорд Фаунтлерой. Повести. Москва: Русская книга. 1992 464s.
Description: Перевод с английского. Предисловие С. А. Небольсина. Художник Г. К. Ваншенкина. В книгу вошли три очень популярные в конце ХІХ - начале ХХ века повести американской писательницы: "Маленький лорд Фаунтлерой" (перевод Е. Таборовской), "Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру" (перевод А. Н. Рождественской), "Таинственный сад" (перевод Р. Рубиновой). Черно-белые иллюстрации на форзацах. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампик), небольшие пятна посередине первых страниц, небольшие следы подмокания внизу последних страниц
Бёрнет Франциска-Элиза . Маленький лорд Фонтлерой. Москва: Литературное обозрение. 1992 150s.
Description: Библиотека журнала "Литературное обозрение". Перевод с английского. Предисловие Анны Масс. Черно-белые иллюстрации - возможно, рисунки Реджинальда Бёрча (перепечатка с издания типографии А. Д. Сытина 1904 г.) Формат: 14 х 20 см.
Status: очень хорошее
Бёрнетт Франсис Элиза. Маленькая принцесса. Одесса: Два Слона. 1994 224s.
Description: Серия "В кругу семьи". Повесть для младшего и среднего возраста. Перевод с английского Натальи Трауберг. Рисунки О. Дулатовой. Черно-белые иллюстрации. Формат: 12,5 х 20 см.
Status: отличное
Андерсен Ханс Христиан. Сказки и истории. Москва: Семья и Школа. 1995 320s.
Description: Детская библиотека "Семьи и Школы" - приложение к журналу "Семья и школа", 1995, выпуск 1, 1-320. Перевод с датского В. Смирнова и Ю. Я. Яхниной. Переводы стихов А. Ганзен и К. Телятникова. Послесловие С. Сивоконь. Рисунки воспроизведены по юбилейному датскому изданию "Сказок и историй" Андерсена. Чёрно-белые иллюстрации в тексте. Формат увеличенный: 20,5 х 26 х 1,8 см.
Status: хорошее, утрата небольшого фрагмента последнего листа ("Содержание"), текст не пострадал
Чарская Лидия. Три слезинки королевны. Москва: Семья и Школа. 1993 64s.
Description: Детская библиотека "Семьи и Школы". Составление и послесловие И. Ерёминой. Художник Анна Данилевич. Содержание: Живая перчатка. Царевна Льдинка. Герцог над зверями. Дуль-Дуль, король без сердца. Принц Фиалка. Подарок феи. Волшебный оби. Чудесная звездочка. Мельник Нарцисс. Король с раскрашенной картинки. Галина правда. Фея в медвежьей берлоге. Три слезинки королевны. Интересные черно-белые иллюстрации в тексте. Формат увеличенный: 20,5 х 26 см.
Status: очень хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)