Anthropology, ethnography, mythology, folklore
(Collection material is shown of user bookseller)
Мифологический словарь. Москва: Советская энциклопедия. 1990 672s.
Description: Под редакцией Е. М. Мелетинского. Сводное систематизированное изложение мифотворчества всех народов мира. Также включены мифологические представления и сюжеты, прошедшие обработку в среде жрецов, религиозных мыслителей, философов. Цветные иллюстрации на 16-ти листах вклеек. Увеличенный формат 18 х 26 х 3 см. Вес 1310 г.
Status: Отличное
Фирдоуси. Шахнаме. Москва: Наука. 1989 656s.
Description: Том шестой. От начала царствования Йездгерда, сына Бахрама Гура, до конца книги. Памятник персидской литературы. Перевод Ц. Б. Бану-Лахути и В. Г.Берзнева. Чёрно-белые фотоиллюстрации на 4-х вклейках. Формат: 17 х 22 х 3 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта
Морис Эрцог. Аннапурна - первый восьмитысячник. Москва: Географгиз. 1960 255s.
Description: Серия"Путешествия.Приключения. Фантастика". Автор книги, известный французский альпинист, принимавший участие в экспедиции 1950г. на Аннапурну в Гималаях (Непал), описывает трудности восхождения, жизнь и быт местного населения. Перевод с французского.
Status: утрата части обложки, повреждение части корешка, владельческая надпись
Толкиен Джон Рональд Руэл. Хранители. Летопись первая из эпопеи "Властелин Колец". Москва: Радуга. 1990 496s.
Description: Всемирно известная философская сказочная повесть. Перевод с английского В. Муравьева (Пролог и Книга первая) и А. Кистяковского (Книга вторая и все стихотворения). Предисловие В. Муравьева. Оформление художника Э. Зарянского.
Status: отличное
Хейердал Тур. Аку-аку. Тайна острова Пасхи. Москва: Молодая гвардия. 1959 384s.
Description: Книга известного норвежского учёного и путешественника об острове Пасхи, где он побывал в 1955-1956 гг., надеясь внести свой вклад в разгадку тайны первых поселенцев, создателей огромных каменных изваяний. Перевод с норвежского. Цветные фотоиллюстрации.
Status: очень хорошее
Токарев С. А.. Ранние формы религии. Москва: Политиздат. 1990 622s.
Description: Серия "Библиотека атеистической литературы". Сборник статей выдающегося историка и этнографа С.А.Токарева, посвященных самым разнообразным проблемам истории религии, начиная с определения мифологии и её места в культурной истории человечества, через классификацию магических обрядов, исследование сущности тотемизма, выяснение ритуального значения женских изображений эпохи верхнего палеолита и кончая анализом отдельных сторон религиозных верований тех или иных народов в увязке с общими проблемами динамики и функционирования их культуры. Имеются чёрно-белые фотоиллюстрации.
Status: очень хорошее
Грин Лоуренс. Последние тайны старой Африки. Москва: Мысль. 1966 269s.
Description: Автор книги - журналист и писатель, уроженец Южной Африки, посвятил свою книгу "всему случайному, странному и непостижимому, происшедшему к тому же в Африке", опираясь как на личные впечатления, так и на сведения, услышанные от других людей и прочитанные в книгах. Перевод с английского К. Гришечкина и С. Картузова. Послесловие Ю. К. Назаркина и Ю. Г. Решетова. Художник Н. И. Гришин. Черно-белые фотоиллюстрации в тексте.
Status: хорошее, потрёпаны края переплёта, суперобложка отсутствует
Эттенборо Дэвид. Под тропиком козерога. Москва: Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1986 375s.
Description: Серия "Рассказы о странах Востока". Перевод с английского М. И. Беленького и Н. А. Рабен. Чёрно-белые фотоиллюстрации. В настоящем издании собраны три книги, возможно, самого известного современного натуралиста, британского телеведущего и писателя Дэвида Аттенборо: "В поисках дракона" ("Zoo Quest for a Dragon"), "Мадагаскарские диковины" ("Zoo Quest to Madagascar"), "Под тропиком Козерога" ("Quest under Capricorn"). Рассказы о трёх экспедициях - по Индонезии, Мадагаскару и Северной Австралии - объединяет одна идея: показать читателю на широком этнографическом фоне состояние своеобразных "живых музеев природы", отличающихся крайней оригинальностью растительного и животного мира. Автора волнует судьба не только исчезающих видов животных, но и коренного населения.
Status: хорошее, потёртости и заломы обложки, микронадрывы, перекос блока
упоряд. акад. М. Возняк. Українські народні казки. В трьох книгах. Книга перша. Київ: Держлітвидав України. 1946 124s.
Description: До першої книги "Українських народних казок" український літературознавець, фольклорист, академік М. С. Возняк відібрав 43 казки: "Півник і курочка", "Пан Коцький", "Лисичка, котик і півник", "Сірко", "Горобець та билина", "Лисичка-сестричка і вовк-панібрат", "Калинова сопілка", "Про бідного парубка і царівну", "Перекотиполе", "Калиточка" та ін. "У всіх народів на казках училися мови й стилю... Готовлячи українські народні казки для широких читацьких кіл, я брав найпоширеніші варіанти. З кількох чи кільканадцятьох варіантів текстів я брав один, найкращий з якого-небудь погляду, особливо з погляду мови, по змозі вільної від діалектизмів та говіркових особливостей." - написав М. С. Возняк в статті "Від упорядчика". Художник П. Білецький. Формат 13,5х20 см
Status: у дуже доброму стані, на корінці плями-розводи, підпис попереднього власника на титулі
Аполлодор (Псевдо-Аполлодор). Мифологическая библиотека. Ленинград: Наука. 1972 216s.
Description: Серия "Литературные памятники". Издание подготовил В. Г. Борухович. Дошедшая до нас под именем Аполлодора, ранее ошибочно отождествлявшегося с грамматиком Аполлодором Афинским, "Библиотека" представляет собой единственный свод мифов, оставленный нам античностью, сохранивший древнейшие варианты мифологической традиции. Ценность "Библиотеки" состоит в том, что Мифы Древней Греции излагаются здесь в наиболее полном и систематизированном виде. Кроме того, она даёт нам представление о содержании ряда утраченных для нас произведений античной литературы, прежде всего, эпических поэм, входивших в "эпический кикл". Формат 17 х 21 х 1 см. Вес 155 г.
Status: хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, небольшой надрыв корешка
сост. Макаров И. В.. Хёрай. Сборник японских сказаний о вещах не совсем обычных. Москва: Центр "ПРО". 1991 104s.
Description: Перевод с английского и составление И. В. Макарова. Сборник средневековых японских легенд в жанре "Кайдан" (рассказы о привидениях). Цветные иллюстрации. Формат 20,5 см х 14,5 см.
Status: очень хорошее
Калмыцкие народные сказки. Элиста: Калмыцкое книжное издательство. 1982 146s.
Description: Перевод с калмыцкого. Переиздание. Для среднего школьного возраста. 24 сказки: "Семьдесят две небылицы", "О хане Цецене и его мудрой невестке", "Смена времени", "Неприсужденная награда", "Кедя", "Храбрый Овше" и др. Художники Д. Санджиев, В. Мазер. Цветные иллюстрации. Формат 17,5 х 20,5 см.
Status: удовлетворительное, повреждения и загрязнение тканного покрытия переплёта, вырезан фрагмент форзаца, каракули ручкой на титуле, пятна на страницах и мелкие надрывы нескольких страниц, часть заднего форзаца почти оторвана
Вьетнамские сказки. Книга о великих подвигах и необычайных приключениях славного кузнечика Мена, а также Рыцаря Чёрной мантии, который был ни уткой, ни гусем. Москва: Художественная литература. 1965 232s.
Description: Перевод с вьетнамского, предисловие и примечания М. Ткачева. Художник В. Суриков. Сказки трёх вьетнамских авторов ХХ века - литературные стилизации с использованием традиционных сюжетов и вьетнамского фольклора. Книга содержит произведения То Хоая, прославившегося в первую очередь своими сказками: "О великих подвигах и необычайных приключениях славного кузнечика Мена, описанных им самим", "О мышиной свадьбе, которая чуть было не состоялась", "Несколько историй из жизни двух Псов и одного Кота". А также сказки двух более "серьёзных" писателей - Нгуена Динь Тхи: "Веселые и печальные приключения котенка Миру" и Ву Ту Нама: "Жизнеописание Рыцаря Черной мантии, который был ни уткой, ни гусем". Черно-белые иллюстрации. Формат 12,5 х 20 см.
Status: хорошее, суперобложка порвана и подклеена липкой лентой, поврежден авантитул, небольшой (2 см) надрыв одного листа
Книга тысячи и одной ночи. В 8-ми частях.. Москва: Новости. 1992 5262s.
Description: Репринтное издание книги, выпущенной "Академией" (последний том Гослитиздатом) в 1929-39 гг. Перевод и комментарии М. А. Салье. Рисунки Н. А. Ушина. Формат 13 х 17 см. Вес восьмитомника 3700 г.
Status: очень хорошее
Котенька-коток: Русские народные детские песенки. Москва: Изд-во "Дом" Совет. дет. фонда. 1990 112s.
Description: Собрал и обработал Г. Науменко. Рисунки Г. Скотиной. Книга состоит из четырёх разделов: "Колыбельные песни", "Пестушки", "Потешки" и "Прибаутки". Детские песни и игры, созданные народом для исполнения их взрослыми маленьким детям, были собраны составителем книги в фольклорных экспедициях 1965 - 1988 годов в Костромской, Ивановской, Горьковской, Смоленской, Курской, Брянской и других областях. Большое количество цветных иллюстраций. Формат 17 х 22 см.
Status: близко к очень хорошему, пятна по краям некоторых страниц
У святих отців не знайдеш кінців: З українського антирелігійного фольклору. Київ: Дніпро. 1971 168s.
Description: Упорядкування текстів та вступна стаття П. М. Довгалюка. Книжка містить антирелігійні твори багатьох фольклорних жанрів: пісні, коломийки, частівки, байки, оповідання, прислів'я, приказки та анекдоти. Формат зменшений: 10,8 см х 16,6 см.
Status: дуже добрий
Весільні пісні . Київ: Дніпро. 1988 476s.
Description: Серія "Бібліотека української усної народної творчості". Упорядник, автор вступної статті та приміток М. М. Шубравська. До збірника ввійшли кращі зразки українських весільних обрядових пісень, записаних у різних регіонах України за період з другої половини ХІХ століття до наших днів. Формат: 13,6 х 20,7 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, на нижньому обрізі невеликі темні плями
Вік живи - вік учись. Українська народна мудрість . (Live and Learn. Ukrainian Folk Wisdom) Київ: Радянська школа. 1961 136s.
Description: Упорядкував І. П. Березовський. Книга є збірником українських дожовтневих і радянських прислів'їв,приказок, загадок, казок, байок, притч, анекдотів. Формат: 13 х 19,6 х см. Compiled by I. P. Berezovsky. The book is a collection of Ukrainian pre-Soviet and Soviet proverbs, riddles, tales, fables, parables, anecdotes. Format: 13 x 19.6 cm (5"1/8 x 7"3/4). Price: $ 80.
Status: втрата фрагментів корінця та фрагменту кута передньої частини обкладинки, маленькі позначки в тексті damage to the upper and lower parts of the spine, loss of fragment of the front cover, small marks in the text
Кун Н. А.. (Кун М. А.) Легенды и мифы Древней Греции. (Легенди і міфи Давньої Греції) Харьков: ОАО "Харьковская книжная фабрика "Глобус". 2006 480s.
Description: Системный пересказ греческих мифов. Часть первая: Боги и герои. Часть вторая: Древнегреческий эпос. Черно-белые иллюстрации. Системний переказ грецьких міфів. Частина перша: Боги і герої. Частина друга: Давньогрецький епос. Чорно-білі ілюстрації.
Status: отличное гарний
Народный юмор: Притчи, сказки. Сокровища грузинского народного творчества. Тбилиси: Литература да хеловнеба. 1964 236s.
Description: Перевод с грузинского. Составители Д. Шенгелая, Мих. Чиковани. Редакция и предисловие профессора М. Я. Чиковани.
Status: грязный захватанный переплёт с запахом шаурмы, пятна на страницах не очень большого размера, вдавленные следы записи на нескольких страницах, владельческая надпись на форзаце
автор-сост. Е. Тростникова. За звездой Рождества. Книга для православной семьи. Москва: Артос-Медиа. 2008 320s.
Description: Сборник содержит пересказ Евангельских текстов, а также статьи, стихи, рассказы, вертепные пьесы, колядки. Среди авторов: Ф. Достоевский, Г. Иванов, А, Блок, А. Фет, И. Шмелев, Г. Гейне, М. Карем, В. Набоков, Б. Пастернак, И. Бродский, А. Солодовников, В. Никифоров-Волгин, А. Коринфский, С. Макарова, Г. Петров, В. Соловьев и др. Тираж 10 000. Формат: 12 х 17 см.
Status: очень хорошее, штампик предыдущего владельца на форзаце, пометка ручкой в сноске
Робін Гуд. Переказ старовинних англійських народних балад. Київ: "Веселка". 1969 216s.
Description: Для середнього шкільного віку. Переказали англійські письменники Д. Макспедден і Ч. Вільсон. З англійської переклав Юрій Юра. Вірші переклав Леонід Солонько. Малював Леонід Якубич. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000 прим. Формат: 14,8 х 20,6 см.
Status: добрий, трохи пошарпана обкладинка, розкол на початку й у кінці блоку
Болгарські народні казки. Київ: "Веселка". 1988 182s.
Description: Серія "Казки народів світу". Для молодшого шкільного віку. Упорядкування Олександра Кеткова. Вступне слово Єлени Огнянової. Переклад з болгарської. Малюнки М. А. Стороженка. Чорно-білі та кольорові ілюстрації. Формат: 20,3 х 26,5 см. Вага: 630 г.
Status: добрий, вертикальні складки на целофанованій поверхні палітурки, на корінці сліди фломастера, надрив нижньої його частини 1,5 см, верхньої - 0,5 см, замальований напис попереднього власника на форзаці, тріщина 5 см між титулом і контртитулом, один аркуш трохи прим'ятий
Индонезийские сказки. Москва: ГИХЛ. 1956 240s.
Description: Перевод с индонезийского. Перевод и предисловие В. А. Островского. В книгу входят "Сказки о хитроумном Канчиле" и "Яванские легенды и сказания". Формат: 15 х 22,5 см.
Status: хорошее
Кугультинов Давид. Сар-Герел. Сказки. Москва: Детская литература. 1970 144s.
Description: Для старшего школьного возраста. Перевод с калмыцкого. Рисунки Л. Е. Фейнберга. Перевод Ю. Нейман и Л. Пеньковского. В книгу входят четыре калмыцкие сказки, поэтически обработанные Давидом Кугультиновым, великолепным знатоком устного калмыцкого народного творчества: "Песнь Чудесной Птицы", "Золотое сердце", "Равные Солнцу" и "Сар-Герел". Чёрно-белые иллюстрации в тексте. Формат: 15 х 20,5 см.
Status: хорошее, потёртость переплёта, блок - очень хорошее, небольшое количество пятен на нескольких страницах
Волшебная кисть. Сказки зарубежных стран. Москва: Детгиз. 1957 144s.
Description: Школьная библиотека для нерусских школ. Для семилетней школы. Составление и общая редакция В. Важдаева. Рисунки Гр. Филипповского. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 6 вклейках. Формат: 15,2 х 22,3 х 3 см. Вес: 670 г.
Status: хорошее, потёртость и загрязнение матерчатого переплёта, блок - очень хорошее, небольшое количество пятен на нескольких страницах, следы залития снизу, неглубоко проникающие на поля страниц
Хрестоматия по русской литературе. Санкт-Петербург: "Золотой век", "Диамант". 1999 608s.
Description: Для младшего и среднего школьного возраста. Серия "Мир ребёнка". Составитель М. С. Зимина. Оформление О. Юдина. Художник В. А. Лебедев. В книгу включены произведения народного творчества, пословицы, поговорки, скороговорки, русские народные сказки, а также произведения русских классиков XVIII-XIX вв. и современных детских писателей. Цветные иллюстрации. Тираж 10 000. Формат увеличенный: 17,4 х 24,8 х 3,5 см. Вес: 1120 г.
Status: очень хорошее, пометки предыдущего владельца на форзаце (номер, штамп-ExLibris), неяркий след от ручки на нижнем обрезе
Харрис Джоэль. Лада Йозеф.. Сказки дядюшки Римуса. О хитрой куме Лисе. Сказки о животных.. Москва: "Эксмо". 2002 464s.
Description: Серия "Детская библиотека". Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод: П. А. Клейнер. Рисунки Игоря Панкова. Книга состоит из трёх частей: 1. Всемирно известные "Сказки дядюшки Римуса" американского писателя, фольклориста и журналиста Дж. Харриса (очевидно, в пересказе М. А. Гершензона). 2. Одно из самых известных произведений чешского художника и писателя Й. Лады "Сказка о хитрой куме Лисе". 3. Сказки о животных народов разных стран: индейцев Северной Америки, индейцев Центральной Америки, Африки, Индии, Японии и Малазийские. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 4 вклейках. Тираж 6 100. Формат: 13,5 х 20,7 х 3 см.
Status: очень хорошее, небольший надрыв (2 см) внизу титульного листа
Колберт Д.. Волшебные миры Гарри Поттера. Собрание мифов, легенд, удивительных фактов. Москва: "РОСМЭН-ПРЕСС". 2002 166s.
Description: Перевод с английского Т. В. Кадаш и О. А. Литвиновой. Книга для поклонников Гарри Поттера и просто любознательных читателей содержит истории, проливающие свет на происхождение кое-каких элементов повествования о Гарри Поттере. Сиренево-белые иллюстрации в тексте. Формат: 17 х 22,2 х 1,2 см.
Status: хорошее, раскол блока в начале книги, незначительное загрязнение обрезов
Братья Гримм. Сказки . Фрунзе: Кыргызстан. 1984 544s.
Description: Второе издание. Перевод с немецкого Г. Петникова. Художник Б. Жанков. 146 сказок. Формат: 14 х 20,5 х 3 см. Вес: 470 г.
Status: очень хорошее, владельческие знаки на форзаце (цифры, штамп)
Бажов П. П.. Малахитовая шкатулка. Сказы. Ростов-на-Дону: ИД "Проф-Пресс". 2010 64s.
Description: Серия "Любимые сказки малышам". Для чтения родителями детям. Художник Светлана Болотная. Содержание: Серебряное копытце. Огневушка-поскакушка. Голубая змейка. Каменный цветок. Медной горы хозяйка. Синюшкин колодец. Большие цветные иллюстрации. Крупный шрифт. Тираж 18 000. Формат увеличенный: 20,5 х 26,2 х 1,5 см. Вес: 570 г.
Status: очень хорошее
Бисеринка. Сказки, записанные на Дону. Ростов-на-Дону: Ростовское книжное издательство. 1985 56s.
Description: Для младшего возраста. Составитель и автор предисловия Т. И. Тумилевич, кандидат филологических наук. Рисунки Н. А. Драгунова. Небольшая часть сказок, записанных с 1954 по 1984 год. Содержание: Бисеринка. Иван Светильник. Про сына купца и дочь сапожника. Ванюша и Баба-Яга. Про царскую дочь и пастуха. Свадебный каравай. Про царскую дочь и козленка. Танюшка и мачеха. Черная коровушка и Аннушка. Кот и лиса. Казак и лиса. Глупец и жеребец. Цветные полностраничные иллюстрации в тексте. Формат: 16,5 х 21 см.
Status: хорошее, небольшие надрывы возле скрепок и нижней части обложки, загиб нижнего угла передней части обложки, след от ручки возле названия на обложке
Скороговорки. Книжка-ярмарка. Пермь: Пермское книжное издательство. 1973 64s.
Description: Подготовила А. Зебзеева. Художник В. Вагин. Скороговорки из собраний Вл. Даля, В. Серебренникова, А. Анисимовой, В. Бирюкова, В. Аникина, К. Чуковского. Оригинальный дизайн. Цветные яркие иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,2 х 17,2 см.
Status: очень хорошее
сост. Иванова Э. И.. Ноев ковчег.Легенды, сказки, стихи и рассказы о животных народов и писателей мира. Москва: Просвещение. 1993 352s.
Description: Для воспитателей детских садов и родителей. В хрестоматии представлены мифы, легенды, сказки народов мира, а также поэтические и прозаические произведения русских и зарубежных писателей, посвященные природе и животным. Художник Авотин Р. Ж. Цветные иллюстрации. Формат немного увеличенный: 17 х 22 х 1,5 см.
Status: хорошее, залом угла передней крышки переплёта,заломы некоторых листов в начале книги, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампик), на полях нескольких страниц мелкие пятна типографской краски
Братья Гримм. Сказки . Москва: Фора-2. 1992 256s.
Description: Перевод с немецкого В. А. Гацука. Печатается по изданию Ступина А. Д. 1899 г. с иллюстрациями Грот-Иогана и Лейнвебера. 60 сказок. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 20,5 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, дарственная надпись на форзаце, страницы потемнели от времени
сост. Назаревич А. Ф.. Сказочные самоцветы Дагестана. В обработке лучших горских мастеров. Махачкала: Дагестанское книжное издательство. 1975 208s.
Description: Составление, переводы, обобщения, комментарии А. Назаревича. Формат: 13 х 20,5 х 1 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость переплёта, владельческая надпись на форзаце
Распэ Э.. Приключения барона Мюнхаузена. Синдбад-Мореход. Минск: Юнацтва. 1994 240s.
Description: Серия "Золотой ключик". Для младшего школьного возраста. Пересказ для детей К. Чуковского. Пересказ с арабского М. Салье. Художник Н. Козлов. Цветные иллюстрации в тексте. Увеличенный шрифт. Формат: 14,5 х 21,7 см.
Status: очень хорошее, надпись-поздравление на форзаце
Английские народные сказки . Москва: Гос. изд. худ. лит.. 1957 208s.
Description: Составление и перевод Н. Шерешевской. Под редакцией М. Клягиной-Кондратьевой. Стихи в сказках в переводе Н. Воронель и М. Клягиной-Кондратьевой. Предисловие В. Важдаева. Иллюстрации и обложка Д. Дубинского. Чёрно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,5 х 20 см.
Status: передняя часть оригинальной мягкой обложки наклеена на неродной картонный переплёт, на ней небольшие прозрачные пятна, задняя часть утеряна, блок в очень хорошем состоянии, один лист с небольшим надрывом по краю
Индийские сказки . Москва: Гос. изд. худ. лит.. 1958 216s.
Description: Перевод с языка урду М. И. Клягиной-Кондратьевой и В. Л. Крашенинникова. Оформление художника Л. Хейнберга. Содержание: Народные сказки. Сказки попугая. Чёрно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,5 х 20 см.
Status: передняя часть оригинальной мягкой обложки наклеена на неродной картонный переплёт, задняя часть утеряна, блок в очень хорошем состоянии
Толкиен Джон Рональд Руэл. Хранители. Летопись первая из эпопеи "Властелин Колец". Москва: Радуга. 1989 496s.
Description: Всемирно известная философская сказочная повесть. Перевод с английского В. Муравьева (Пролог и Книга первая) и А. Кистяковского (Книга вторая и все стихотворения). Предисловие В. Муравьева. Оформление художника Э. Зарянского.
Status: отличное
Назаревич А. Ф.. Аци-Баци и три тайника сказок. Махачкала: Дагучпедгиз. 1981 92s.
Description: Для младшего школьного возраста. Жемчужины дагестанского фольклора в пересказе для детей. Иллюстрации С. Магомедовой. Цветные иллюстрации. Тираж 15 000. Формат: 14,5 х 20,5 см.
Status: хорошее, потёртость переплёта, небольшие повреждения краёв
Калиточка. Українські народні казки. Київ: Веселка. 1974 160s.
Description: Для молодшого шкільного віку. Літературна обробка Марії Пригари. Малюнки А. Базилевича. До збірки увійшли кращі побутові народні казки. Кольорові ілюстрації Формат зменшений: 13,5 х 17 см.
Status: палітурка забруднена, пошкоджені кути, маленькі плями на обрізі, блок у доброму стані
Караван чудес. Узбекские народные сказки. Ташкент: Изд. лит-ры и искусства им. Гафура Гуляма. 1984 256s.
Description: Переиздание. Под общей редакцией М. Шевердина. Вступительная статья М. Шевердина. Перевод М. Шевердина, И. Шевердиной, С. Паластрова, Л. Сацердотовой, Н. Ивашева, А. Мордвилко, А. Сандель. Художник Т. Редкина. Формат: 14,5 х 22 х 2,5 см.
Status: очень хорошее, небольшие пятна на верхнем и нижнем обрезах
Чеченские и ингушские народные сказки. Москва: Детская литература. 1981 208s.
Description: Издание третье. Для младшего школьного возраста. Составители Мусбек Кибиев и Ахмет Мальсагов. Литературная обработка для детей и перевод В. Гацака. Рисунки М. Фёдорова. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 22 см.
Status: хорошее, следы клея на передней части переплёта, незначительные повреждения его углов, разломы в начале и конце блока
Балкарские и карачаевские сказки. Москва: Детская литература. 1983 112s.
Description: Для младшего школьного возраста. Перевод и обработка для детей А. Алиевой и А. Холаева. Предисловие К. Кулиева. Рисунки А. А. Лурье. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 22 см.
Status: очень хорошее, незначительные загрязнения переплёта и обреза, потёртость краёв
Тарковский А. А.. Повесть о прекрасной Гулаим. Москва: Детская литература. 1965 192s.
Description: "Школьная библиотека". Издание второе. "Повесть о прекрасной Гулаим, батыре Арыслане и сестре его Алтынай, о бае Аллаяре и пастухе Журыне, о шахе Надире и хане Суртайше" А. А. Тарковский написал по мотивам каракалпакской народной поэмы "Сорок девушек". Гравюры на дереве и оформление В. Носко. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 22 см.
Status: очень хорошее, небольшие пятна на переплёте и на нескольких страницах
Грузинские народные сказки. Москва: Детская литература. 1985 160s.
Description: "Школьная библиотека". Для младшего школьного возраста. Перевела, пересказала и обработала для детей Э. Джалиашвили. Рисунки Д. Махашвили. Двухцветные иллюстрации. Формат увеличенный: 16,5 х 24 см.
Status: потёртость краёв переплёта, повреждения краёв форзаца (неудачное разрезание), пятно размером с монету сквозь тридцать страниц, с некоторым повреждением бумаги в эпицентре (чтению почти не мешает), слабые следы замятия некоторых листов, подчёркнуто синим фломастером одно слово - "оленя"
Земное тепло. Мансийские сказы. Москва: Детская литература. 1979 96s.
Description: Для младшего возраста. Запись и обработка М. Анисимковой. Рисунки В. Власова и Е. Власовой. Двухцветые иллюстрации. Формат увеличенный: 17 х 24,5 см.
Status: незначительные повреждения переплёта, малозаметные следы от ручки на задней части корешка, блок в очень хорошем состоянии
Верхом на урагане: Из американского фольклора. Москва: Детская литература. 1980 256s.
Description: Для среднего и старшего возраста. Составление и пересказ с английского Н. Шерешевской. Предисловие А. Зверева. Рисунки С. Алимова. Двухцветые иллюстрации. Формат увеличенный: 17 х 22 х 1,5 см.
Status: мелкие царапины на переплёте, небольшие повреждения его углов, небольшие пятна по верхнему краю нескольких страниц, замят лист с содержанием и заломлены углы одного листа
Братья Гримм. Бабушка Вьюга. Сказки. Москва: Малыш. 1984 96s.
Description: Для дошкольного возраста. Пересказал с немецкого Борис Заходер. Рисунки М. Майофиса. Цветные иллюстрации. Содержание: Принц-Лягушонок, или Генрих Железное Сердце. Доктор Всезнайка. Бабушка Вьюга. Бременские музыканты. Три брата. Дух в бутылке. Удалой портняжка. Ленивый Ганс. Соломинка, Уголёк и Боб. Сладкая каша. Формат увеличенный: 20,5 х 26,5 см.
Status: морщины на целофанированном переплёте, надрыв нижней части форзаца и контртитула 5 см, небольшое количество мелких пятен по краям страниц
Немцова Божена. Серебряная книга сказок. Братислава: Издательство "Правда". 1975 208s.
Description: Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод и пересказ Веры Петровой. Художник Штефан Цпин. Цветные и чёрно-белые иллюстрации. Формат увеличенный: 21 х 27 х 2 см. Вес 900 г.
Status: суперобложка с надрывами, подклеенными прозрачной лентой, низ задней части переплёта и корешка и соответствующая внутренняя часть суперобложки загрязнены, немного попало и на нижнюю часть заднего форзаца, блок в очень хорошем состоянии
Перро Шарль. Сказки матушки Гусыни. Ленинград: Лира. 1990 464s.
Description: Сказки французского литератора XVII века в переводе А. Федорова, Л. Успенского, С. Боброва. Рисунки Г. А. В. Траугот. Цветные иллюстрации. Содержание: От автора. Посвящение. Спящая красавица. Красная Шапочка. Синяя борода. Господин Кот, или Кот в сапогах. Волшебницы. Золушка, или Туфелька, отороченная мехом. Рике с хохолком. Мальчик с пальчик. Гризельда (сказка в стихах). Ослиная шкура (сказка в стихах). Смешные желания (сказка в стихах). Примечание. Формат уменьшенный: 11 х 14,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, незначительное загрязнение верхнего обреза
Толкиен Джон Рональд Руэл. Две твердыни. Летопись вторая из эпопеи "Властелин Колец". Москва: Радуга. 1991 416s.
Description: Всемирно известная философская сказочная повесть. Перевод с английского В. Муравьева. Оформление художника Э. Зарянского.
Status: очень хорошее
Серая Сова. Саджо и её бобры. Москва: Детская литература. 1984 159s.
Description: Для среднего возраста. Перевод с английского и предисловие Аллы Макаровой. Рисунки В. Мясоедова. Повесть канадского писателя о двух индейских детях и их любимых бобрятах. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость переплёта
Марийские сказки. Москва: Детгиз. 1958 144s.
Description: Для младшего школьного возраста. Составил Макс Майн. Перевёл с марийского и обработал Вл. Муравьёв. Рисунки В. Милашевского. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 14,5 х 20,5 см.
Status: сильный износ и загрязнение переплёта, один лист частично оторван, ещё один с небольшим надрывом по краю, небольшие пятна на нескольких страницах, дарственная надпись на форзаце
Пригара М.. Козак Голота. Київ: Веселка. 1980 122s.
Description: Для молодшого шкільного віку. Збірка оповідань за мотивами українських народних дум. Гравюри Г. Якутовича. Чорно-білі ілюстрації. Формат зменшений: 11,5 х 14,5 см.
Status: дуже добрий
Поющий трилистник. Сборник ирландского фольклора. Ленинград: Детская литература. 1984 192s.
Description: Для среднего и старшего школьного возраста. Составил, перевел и пересказал для детей И. Сергич. В сборнике представлены саги, сказки, баллады, песни, пословицы, поговорки и загадки. Рисунки Е. Аносова. Двухцветые иллюстрации. Формат уменьшенный: 12,5 х 17,5 см.
Status: очень хорошее
Ардах Филипп. Мифы и легенды древних греков. Москва: Эгмонт. 1998 48s.
Description: Пересказ Филиппа Ардаха. Иллюстрации Вирджинии Грэй. Перевод с английского Марии Баймухаметовой. Содержание: Миф или легенда? Боги и герои. Мидас, наказанный за жадность. Медуза горгона. Человек, который любил себя самого. Минотавр в лабиринте. Дар Прометея. Икар - мальчик, который взлетел слишком высоко. Пегас - крылатый конь. Двенадцать подвигов Геракла. Одиссей и одноглазый великан. Орфей и подземное царство. Троянский конь. Язон и аргонавты. Эдип и страшное предсказание. Указатель. Формат увеличенный: 22 х 29 см.
Status: очень хорошее, штампы благотворительного фонда
1000 веселых загадок для детей. Москва: АСТ. 2005 384s.
Description: Издание для детей, родителей, воспитателей детских садов, учителей и всех, кто работает с детьми. Стр. 3-61: русские народные загадки, стр. 62-382: загадки авторства Ольги Дружковой, сгруппированные по темам (человек, животные, растения, явления природы, техника, быт, школа, труд, праздники, спорт и т.д.). Можно использовать для организации конкурсов, праздников и т. п. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: отличное, номер и экслибрис предыдущего владельца на форзаце
Мифы Древней Индии. Санкт-Петербург : РЕСПЕКС. 1997 592s.
Description: Серия "Предания веков. Детское чтение". Литературное изложение Туркевич Г. Б., Туркевич Е. Б. В качестве иллюстраций в книге использованы работы старых индийских мастеров. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 4-х вклейках. Тираж 12 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: отличное, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампы)
Сказания древних славян. Санкт-Петербург : РЕСПЕКС. 1998 656s.
Description: Серия "Предания веков. Детское чтение". Составление, предисловие и примечания З. М. Гуревича, Н. Л. Шестопаловой. В книге использованы легенды, предания, сказания, сказки из книг А. Н. Афанасьева, В. И. Даля, Д. К. Зеленина, В. П. Зиновьева, А. Колчина, С. В. Максимова, работы академика Б. А. Рыбакова, иллюстрации художника И. Я. Билибина, русские народные картинки, собранные Д. А. Ровинским, русский лубок, работы художников Палеха. Тираж 5 000. Чёрно-белые иллюстрации в тексте. Формат: 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: очень хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампы)
Сказания Средневековой Европы. Санкт-Петербург : РЕСПЕКС. 1996 528s.
Description: Серия "Предания веков. Детское чтение". Составитель М. В. Воскобойников. Содержание: Молот-молния и железные рукавицы (пересказ для детей М. Семеновой). Плавание короля Брана (пересказ для детей Е. Перехвальской). Повесть от Святом Граале ( пересказ для детей А. Ефремова). Меч и любовь (Легенды о Тристане и Изольде) (пересказ для детей Д. Колпаковой). Рог Роланда (Песнь о Роланде) (пересказ для детей М. Яснова). Неустрашимый Зигфрид и крушение Нибелунгов (пересказ для детей В. Воскобойникова). В книге использованы работы художников: Н. Рериха, Ф. В. Бартона, А. Дюрера, В. Карпаччо, С. Мармиона, А. М. де Сакса. Цветные иллюстрации на 4-х вклейках. Тираж 15 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: очень хорошее, идентификационные знаки предыдущего владельца (цифры, штампы), небольшое количество пометок ручкой
Цимбалюк В. І., Жайворонок В. В.. Світлиця: Народознавство: Частина 1. Київ : Витоки . 1992 128s.
Description: Навчальний посібник для початкових класів середньої школи. Найелементарніші відомості про побут і звичаї українського народу, про родовід, рідне слово, скарби дитячого фольклору, про дитячі народні ігри та іграшки. Для вчителя додається народознавчий словник та навчальна програма. Формат: 14 х 21 см.
Status: дуже добрий
Грейвс Роберт. Мифы Древней Греции. Москва: Прогресс. 1992 624s.
Description: Перевод с английского. Под редакцией и с послесловием А. А.Тахо-Годи. Книга английского поэта и романиста содержит пересказ 171 греческого мифа с разбиением на мифологемы и варианты исторический, археологический, этнографический и проч. комментарии, а также библиографический аппарат. Прослеживая историю развития греческих мифов, автор привлекает множество ближневосточных и североафриканских источников, широко цитируются античные авторы. Формат увеличенный: 17 х 24,5 х 4 см.
Status: очень хорошее
Редис Бетти. Кто есть кто в античном мире. Москва: РИО ПО "Детская книга" и Таллиннский центр МАДПР. 1993 320s.
Description: Авторизованный перевод с английского Михаила Умнова. Справочник. Древнегреческая и древнеримская классика: мифология, история, искусство, политика, философия. Цветные и чёрно-белые иллюстрации на 12 вклейках. Формат: 13 х 20,5 х 2 см.
Status: хорошее, владельческий штампик и номер на форзаце, немного повреждена задняя часть переплёта
Сербин А. Н.. Тайна женщины. Киев: Femina. 1996 288s.
Description: В легкой беллетризованной форме, опираясь на легенды и мифы Древней Греции, но давая свою художественную версию событий, автор повествует о "тайне" женщины, о женских судьбах, характерах, поступках. Формат: 13,5 х 20,5 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Петрова Э. Б.. Озябшие в Тавриде боги. Северное Причерноморье в античных мифах и легендах. Симферополь: Бизнес-Информ. 1994 120s.
Description: Автор, кандидат исторических наук рассказывает о восприятии древними греками Крыма и Северного Причерноморья через мифы, легенды, о греческих божествах, перенесённых эллинами-колонистами на северопричерноморскую почву и трансформировавшихся здесь под воздействием новых условий обитания. В приложении - выдержки из сочинений греческих и римских авторов с пересказами мифов, легенд, связанных с Северным Понтом. Чёрно-белые иллюстрации в тексте. Формат: 13 х 20 см.
Status: хорошее, штамп института монокристаллов на титуле, залом угла задней части обложки
Народ про Шевченка. Київ: Вид-во АН УРСР. 1961 88s.
Description: Упорядник Федір Лавров. Передмова М. Рильського. Збірничок містить кращі народні перекази, легенди. анекдоти, а також пісні, частушки й приказки про великого Кобзаря. Народні твори про Шевченка публікуються так, як вони були записані з уст оповідачів у різних місцевостях Радянського Союзу. Наклад 21 000. Формат зменшений: 11 х 16,5 см.
Status: добрий, прим'ятість обкладинки й кутів сторінок
упоряд. Гембера Г. Я.. Пісенник. На крилах пісні. Київ: Музична Україна. 1968 288s.
Description: Книжка містить три розділи: "Революційні пісні", "Українські дожовтневі пісні", "Українські радянські пісні". Пісні йдуть у супроводі нот. Формат зменшений: 10,5 см х 14,5 см х 1,5 см.
Status: добрий, забруднення палітурки, вирваний титул, позначки олівцем і ручкою, суперобкладинка відсутня
упоряд. Гембера Г. Я.. Пісенник. Стоїть явір над водою. Українські народні пісні. Київ: Музична Україна. 1970 352s.
Description: Книжка містить три розділи: "Революційні пісні", "Українські дожовтневі пісні", "Українські радянські народні пісні". Пісні йдуть у супроводі нот. Формат зменшений: 10,5 см х 14,5 см х 1,8 см.
Status: добрий, забруднення палітурки, позначки олівцем
ред. Ан. Хвиля, Г. Рашмаділова, К. Трофімова. Українська народна пісня. Збірник для молоді. Київ: Молодий більшовик. 1936 510s.
Description: Дереворити худ. О. Рубана. Зміст: "Кріпацькі пісні", "Козацькі пісні", "Чумацькі пісні", "Бурлацькі і наймитські пісні", "Рекрутські пісні", "Пісні про родину та жіночу долю", "Пісні про кохання", "Сатиричні та жартівливі пісні", "Пісні літературного походження". Пісні йдуть у супроводі нот. Формат зменшений: 14 см х 17,5 см х 2 см.
Status: знаки часу: замальовані чорнилом назва видавництва, деякі слова у редакційній передмові та змісті, відрізані аркуші із статтями на початку книжки (по 8 сторінку включно), та в кінці (сторінки з 435 по 504 включно) - із розділу "Пісні літературного походження", частина аркуша із змістом тощо; забруднення палітурки, позначки олівцем і плями на сторінках, декілька аркушів частково чи повністю втратили зв'язок із блоком, але в наявності
упоряд. Шевченко М. В.. Найкращі пісні України . Київ: Демократична Україна. 1995 272s.
Description: Народна бібліотека "Демократичної України". Упорядкування, передмова й післямова Михайла Шевченка. Формат: 12,5 см х 20 см х 1,5 см.
Status: добрий,
упоряд. Г. Нудьга. Смійтеся на здоров'я!. Київ: Держ. видав. худ. літератури. 1960 328s.
Description: Збірник складається з трьох розділів. У першому ("Народні усмішки") зібрано перлини українського дожовтневого народного гумору і сатири. У другому ("Пером під корінь") представлено український гумор і сатиру літературного походження. Сюди ввійшли твори Т. Шевченка, І. Котляревського, Л. Глібова, І. Нечуя-Левицького, І. Франка та інших українських письменників дожовтневого періоду. Гуиор і сатиру народного і літературного походження радянської епохи зібрано у третьому розділі книги "З серцем і з перцем". Художники: І. Ю. Рєпін, А. Д. Базилевич, В. С. Слищенко, Ю. В. Сєверін, В. Д. Чернуха, А. М. Девянін, Л. Б. Каплан, В. С. Кравченко, В. В. Полтавець, В. Г. Литвиненко. Ілюстрації в тексті художників Б. М. Шаповала (Бе-ша) та В. Л. Гливенка. 20 кольорових вклейок, двокольорові илюстрації в тексті. Наклад 24 000. Формат збільшений: 23 х 29,5 х 3,5 см.
Status: дуже добрий, невелике забруднення тканинної палітурки, немає суперобкладинки
Парандовський Ян. Міфологія: Вірування та легенди стародавніх греків і римлян. Київ: Молодь. 1977 232s.
Description: Переклад з польської Ольги Лєнік. Примітки Миколи Дубова. Художня розповідь про дивовижний світ античних міфів. Автор переказує міфи та легенди стародавніх греків і римлян, відтворює духовний світ цих народів, малює картини їхнього життя й побуту, знайомить читача з мистецтвом стародавніх Греції і Риму. Чорно-білі фотоілюстрації на 32 вклейках. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: дуже добрий
Успенские В. и Л.. Мифы Древней Греции. Калининград: Калининградское книжное издательство. 1991 144s.
Description: Художник Вячеслав Стильве. Авторы пересказали для детей циклы древнегреческих мифов о Язоне и о Геракле. Цветные иллюстрации. Формат увеличенный: 17 х 22 см.
Status: хорошее, потёртость краёв переплёта, надрыв корешка (вверху 1 см)
Менар Рене. Мифы в искустве старом и новом. Москва: Молодая гвардия. 1992 288s.
Description: Серия "Русская гимназия". Репринтное воспроизведения издания 1900 года. Перевод. Заключительный очерк Г. П. Чистякова. Античная мифология глазами французского художника ХІХ в. Чёрно-белые иллюстрации в большом количестве. Суперобложка. Формат: 14,5 х 21,5 см.
Status: хорошее, суперобложка с потёртостями и небольшими надрывами, незначительная потёртость краёв переплёта, неглубокая вмятина - полоса вдоль края передней крышки (скорее всего, типографский дефект)
Итс Р. Ф.. Камень Солнца. Рассказы этнографа. Москва: Детская литература. 1974 176s.
Description: Для среднего и старшего возраста. Рисунки Ю. Киселева. Сборник приключенческих научно-художественных рассказов о культуре, истории и борьбе народов Земли против ига колонизаторов. В основу сюжетов легли "биографии" некоторых экспонатов Музея антропологии и этнографии АН СССР. Формат: 14,5 х 20,5 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта
сост. Померанцева Э.. Русские сказочники. Пособие для учащихся. Москва: Просвещение. 1976 190s.
Description: Для среднего и старшего возраста. Рисунки Ю. Киселева. В книге рассказывается о жизни сказки, её истории, о русских сказочниках: М. Д. Кривополеновой, Н. О. Винокуровой, Е. И. Сороковикове, Ф. П. Господареве, М. М. Коргуеве, И. Ф. Ковалеве, М. А. Сказкине, А. К. Барышниковой, А. Н. Корольковой - и их роли в создании сказки. Представлены тексты сказок в записи известных фольклористов. Чёрно-белые фотоиллюстрации. Формат: 14,5 х 22 см.
Status: очень хорошее, незначительный износ краёв переплёта
Різдвяна псальма. Збірка колядок. Київ: Києво-Печерська Лавра. 2001 19s.
Description: До збірки ввійшли колядки, що тепер найбільше співаються в Лаврі. Початок и основу збірки складають рукописні ноти, що ввійшли в добірку, складану з початку 90-х років регентом Лаври іноком Павлом, нині насельником Київського Свято-Троїцького Іонінського монастиря ігуменом Спиридоном (Письменним). Також збірка доповнена декількома колядками російською і білоруською мовами. Формат: 16 х 23 см.
Status: дуже добрий, штамп-екслібріс
В цьому дворку, як у вінку. Народні дитячі пісні . Київ: Веселка. 1985 96s.
Description: Видання друге, доповнене. Для дошкільного віку. Упорядкування, переклади й переспіви Анатолія Григорука. Художник Ольга Касьяненко. До збірки ввійшли дитячі народні пісні п'ятнадцяти республік СРСР: російські, українські, білоруські, узбецькі, казахські, грузинські, азербайджанські, литовські, молдавські, латиські, киргизькі, таджицькі, вірменські, туркменські, естонські. Кольорові ілюстрації Формат: 17 х 24 см.
Status: добрий, потертість, загини кутів, невеликий надрив корінця, передня частина обкладинки частково відклеєна (оголено кріплення)
В мире сказки: Сказки писателей разных стран. Київ: Веселка. 1986 264s.
Description: Для младшего школьного возраста. Пересказ Т. Г. Габбе и А. И. Любарской. Предисловие Т. А. Коломиец. Рисунки Н. Г. Богданца. В книге собраны лучшие сказки писателей разных стран: Ш. Перро, братьев Гримм, В. Гауфа, Х. К. Андерсена, П. К. Асбьёрнсена, Ц. Топелиуса, Э. Р. Лабулэ, О. Уайльда. Иллюстрации чёрно-белые в тексте и цветные на 4-х листах вклеек. Формат: 13 х 20,5 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, владельческая подпись карандашом на форзаце
сост. Л. Ханбеков. Сказки советских писателей. Москва: Художественная литература. 1991 464s.
Description: Составление, предисловие и подготовка текста Леонида Ханбекова. Оформление художника Г. Клодта. В сборник вошли произведения Ф. Абрамова, С. Афоньшина, П. Бажова, В. Белова, Ф. Искандера, М. Кочнева, Д. Нагишкина, И. Панькина, Е. Пермяка, С Писахова, Т. Пьянковой, Б. Шергина. Двуцветные иллюстрации. Формат: 13,5 х 20 х 3 см.
Status: отличное, незначительное загрязнение титульного листа
Шергин Б. В.. Поморские были и сказания. Москва: Детская литература. 1971 208s.
Description: Для среднего возраста. Предисловие А. Югова. В книгу вошли произведения Б. Шергина: Моя юность. Дедовы сказания. Поморские старины. Поморские сказки. В оформлении использованы гравюры А. Ф. Билля, Ф. Д. Константинова, В. Н. Ростовцева, Л. Л. Ростовцева, В. А. Фаворского, М. С. Чураковой. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17,5 х 22,5 х 1 см.
Status: очень хорошее, незначительное повреждение краёв корешка, следы ручки на одной странице
Барышникова А. К.. Сказки бабушки Куприянихи. Воронеж: Центрально-Черноземное книжное издательство. 1968 120s.
Description: Для младшего школьного возраста. В книгу вошли сказки одной из самых известных русских рассказчиц-сочинительниц в литературной обработке М. М. Сергиенко: "Золотой конь", "Иван - мужицкий сын", "Как братья счастье искали", "Капризная невеста", "Братья-охотники", "Иван-дурак", "Золотой перстенёк", "Правда и кривда", "Иван-дурак и Марья-королевна", "Как барин собакой брехал", "Хитрая старуха", "Глупая барыня", "Как солдат из боронного зуба кулеш варил", "Как дьякона мёдом угощали", "Волк жадный, на чужое добро повадный", "Кот и собака". Художник Е. Я. Пошиванов. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 20,5 х 0,5 см.
Status: хорошее, повреждения крышек (передняя надломана пополам, у задней надломан угол) и незначительная потёртость краёв переплёта, неглубокая трещина в начале книги, микронадрывы краёв нескольких листов
Золотая крупинка. Кабардинские сказки. Нальчик: Кабардино-балкарское книжное издательство. 1961 160s.
Description: Перевод с кабардинского Х. Татимова и В. Кузьмина. Составитель Ч. Карданов. Художник В. Овчинников. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 22,5 х 1 см.
Status: значительный износ переплёта, трещины в начале и конце книги, пометки ручкой в содержании, надпись и каракули на форзаце, два листа держатся на одной нитке, небольшие надрывы краёв в нескольких местах, незначительные загрязнения
Анекдоты Молла Насреддина. Баку: Детюниздат. 1956 108s.
Description: Перевод с азербайджанского Ю. Гранина. Составитель Ю. Мамедов. Художник М. Абдуллаев. Чёрно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13 х 17 х 0,5 см.
Status: хорошее, небольшие загрязнения и повреждения краёв переплёта, владельческая надпись и номер
За морями, за горами. Сказки народов разных стран . Москва: Детгиз. 1957 128s.
Description: Для дошкольного возраста. Рисунки В. Алфеевского. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 8-ми листах вклеек. Формат увеличенный: 20,5 х 26,5 х 1,5 см.
Status: требует ремонта - обложка отделена от блока, форзац и титульный лист склеены липкой лентой
Волшебные животные. Москва: ТЕРРА. 1996 144s.
Description: Серия "Зачарованный мир". Перевод на русский язык М. Гутова. Книга из красочно оформленной серии. Этот том посвящен животным - героям мифов, легенд, сказок народов мира. Цветные иллюстрации. В конце книги библиография и список иллюстраций большей частью на английском языке). Формат увеличенный: 21,5 х 29,5 х 1,5 см.
Status: отличное, печати благотворительного фонда
Гомер. Вергилий. Данте. Европейский эпос античности и средних веков: Илиада. Одиссея. Энеида. Песнь о Роланде. Божественная комедия. Москва: Детская литература. 1989 736s.
Description: Серия "Библиотека мировой литературы для детей". Для среднего и старшего возраста. Составитель, автор предисловия и комментариев И. М. Нахов. Цветные иллюстрации - репродукции работ известных художников на 9 вклейках. Формат: 15 х 22 х 3 см.
Status: очень хорошее, немного выцвел корешок
Сказания о непобедимых. Из героического эпоса народов СССР. Ленинград: Детгиз. 1962 184s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Для восьмилетней школы. Составила Н. Колпакова. Рисунки Н. Кочергина. Содержание: Былины (Эпос русского народа). Давид Сасунский (Эпос армянского народа). Сказания о нартах (Эпос осетинского и кабардинского народов). Янгал-Маа (Эпос народа манси). Сын Калева (Эпос эстонского народа). Калевала (Эпос карельского народа). Ай-Толай (Эпос шорского народа). Чёрно-белые иллюстрации в тексте и на 12 вклейках. Тираж 40 000. Формат: 15 х 22 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Добрыня и Змей. Десять былин. Москва: Детская литература. 1976 112s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Издание второе. Для средней школы. Составление, подготовка текстов, вступительная статья и пояснения В. П. Аникина. Художник И. Архипов. Содержание: Русский эпос (В. П. Аникин). Добрыня и Змей. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Алеша Попович и Тугарин Змеевич. Михайло Данилович. Глеб Володьевич. Вольга и Микула Селянинович. Соловей Будимирович. Ставр Годинович. Садко. Вавила и скоморохи. Словарь старинных и местных слов. Источники. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 17 х 22 х 1 см.
Status: очень хорошее
Круглов Ю. Г.. Былины. Книга для внеклассного чтения. 5-7 класс. Москва: Просвещение. 1985 208s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Составление, вступительная статья, обработка текстов, примечания и словарь Ю. Г. Круглова. Художник В. В. Перцов. Содержание: 1. Героические былины: Волх Всеславьевич. Илья Муромец и Святогор. Илья Муромец и Соловей-разбойник. Илья Муромец и Идолище. Илья Муромец и Калин-царь. Три поездки Ильи Муромца. Бой Добрыни с Ильей Муромцем. Добрыня Змей. Добрыня и Василий Казимирович. Добрыня и Дунай-сват. Алеша Попович и Тугарин. Михайло Данилович. 2 . Новеллистические былины: Илья Муромец в ссоре с князем Владимиром. Добрыня и Алеша Попович. Сухман. Данила Ловчанин. Чурила Пленкович. Дюк Степанович (в сокращении). Вольга и Микула. Василий Буслаев и новгородцы (в сокращении). Смерть Василия Буслаева (в сокращении). Садко. Цветные иллюстрации. Отпечатано в типографии ГДР. Формат: 15 х 22 х 1,5 см.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта
Былины. Куйбышев: Куйбышевское книжное издательство. 1976 136s.
Description: Для среднего и старшего школьного возраста. Художник Е. Березин. Содержание: Исцеление Ильи Муромца. Илья Муромец и Соловей Разбойник. Илья Муромец и Святогор. Илья Муромец и Сокольник. Илья Муромец и Калин-царь. Поездки Ильи Муромца. Ссора Ильи Муромца с князем Владимиром. Примечания.словарь старинных и местных слов. Чёрно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 12,5 х 14 х 1 см.
Status: очень хорошее, небольшие надрывы и примятости передней части обложки
Перехвальская Е. В., Ефремов А. П., Яснов М. Д., Махотин С. А.. Чудесное плавание Брана. Благородный король Артур и его доблестные рыцари. Рог Роланда и меч Гильома. Сказания о сасунских богатырях.. Москва: ТЕРРА. 1996 2112s.
Description: Серия "UNICORNIS": 4 книги. 1. "Чудесное плавание Брана". Повествование по мотивам ирландского, валлийского и бретонского эпосов о путешествиях короля Брана. Автор Е. Перехвальская. Художник М. Дроздова. 480 стр. Формат уменьшенный: 13 х 17 х 3 см. 2. "Благородный король Артур и его доблестные рыцари". Рыцарский роман по мотивам легенд о короле Артуре и рыцарях Круглого стола. Автор А. Ефремов. Художник Т. Кейн. 544 стр. Формат уменьшенный: 13 х 17 х 3,5 см. 3. "Рог Роланда и меч Гильома". Прозаический пересказ старофранцузского рыцарского эпоса. Автор М. Яснов. Художник А. Лыткин. 480 стр. Формат уменьшенный: 13 х 17 х 3 см. 4. "Сказания о сасунских богатырях". Прозаический пересказ армянского героического эпоса. Автор С. Махотин. Художник М. Дроздова. 608 стр. Формат уменьшенный: 13 х 17 х 4 см. Чёрно-белые иллюстрации.
Status: "Чудесное плавание Брана" и "Рог Роланда и меч Гильома" - близко к отличному, экслибрисы на форзацах "Благородный король Артур и его доблестные рыцари" и "Сказания о сасунских богатырях" - хорошее, потёртость краёв переплёта, владельческие надписи на форзацах
Эрман В. Г., Темкин Э. Н.. Рамаяна. Москва: Наука. 1965 448s.
Description: Литературное изложение древнеиндийского эпоса. Художник Г. В. Дмитриев. Формат уменьшенный: 13,5 х 17,5 х 2 см. Суперобложка.
Status: суперобложка с надрывами и затёком, книга - очень хорошее, но есть типографский брак - замят один лист
Эрман В. Г., Темкин Э. Н.. Мифы древней Индии. Москва: Наука. 1975 240s.
Description: Литературное изложение основных и наиболее популярных мифов и сказаний древней Индии. Для взрослого читателя. Формат: 14 х 20 х 1 см.
Status: хорошее, незначительное повреждение корешка, владельческая надпись
Эрман В. Г., Темкин Э. Н.. Мифы древней Индии. Москва: Наука. 1985 332s.
Description: Издание третье. Литературное изложение древнеиндийского эпоса. Для взрослого читателя. Формат: 12,5 х 20 х 1,5 см.
Status: хорошее, примята обложка, залит угол, владельческая надпись на титульном листе
Ляпунов Б. В.. Из глубины веков. Москва: Госкультпросветиздат. 1953 108s.
Description: О работах лауреата Сталинской премии М. М. Герасимова. Автор в занимательной форме рассказывает о сущности метода восстановления скульптурного портрета по строению черепа давно умершего человека. Наиболее интересные работы - портреты первобытных людей, царя скифов Скилура, Ярослава Мудрого, Тимура и тимуридов и др. - показаны на широком историческом фоне. Чёрно-белые иллюстрации в тексте и на 8-ми вклейках. Тираж 50 000. Формат: 17 х 23 см.
Status: хорошее, потёртость краёв перелёта, залом угла передней крышки, намечается трещина в начале блока
сост. Сидоркова Л. Ф.. Притчи мира. . Москва: Грифон. 2009 336s.
Description: Збірка притч різних країн і народів. Джерелами стали найрізноманітніші фольклорні твори, включно з казками, цікавими розповідями, тостами, анекдотами. Деякі притчі створені за мотивами чи на основі різних епізодів авторських творів. Наклад 2 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см. Сборник притч разных стран и народов. Источниками послужили самые разные произведения народного творчества, включая сказки, занимательные истории, тосты, анекдоты. Некоторые притчи созданы по мотивам или на основе различных эпизодов авторских произведений. Тираж 2 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: гарний; отличное
сост. Сидоркова Л. Ф.. Притчи мира. . Москва: Грифон. 2007 336s.
Description: Збірка притч різних країн і народів. Джерелами стали найрізноманітніші фольклорні твори, включно з казками, цікавими розповідями, тостами, анекдотами. Деякі притчі створені за мотивами чи на основі різних епізодів авторських творів. Наклад 2 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см. Сборник притч разных стран и народов. Источниками послужили самые разные произведения народного творчества, включая сказки, занимательные истории, тосты, анекдоты. Некоторые притчи созданы по мотивам или на основе различных эпизодов авторских произведений. Тираж 2 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: добрий, незначне забруднення обрізів, сліди читання; хорошее, незначительное загрязнение обрезов, следы чтения
Гапусенко І. М.. Дмитро Іванович Яворницький. Київ: Наукова думка. 1969 60s.
Description: Серія "Бібліографія вчених Української РСР". Вступна стаття І. М. Гапусенка. Брошура присвячена життєвому шляху і науковій творчості академіка АН УРСР Д. І. Яворницького, який є автором багатьох праць з історії, археології, етнографії, фольклору України, літературних творів тощо. Особливо відомий він як історик запорізького козацтва. Поданий у брошурі бібліографічний покажчик праць ученого знайомить з його науковою і літературною спадщиною. Наклад 3 000. Формат зменшений: 13 х 17 см.
Status: добрий, незначне пошкодження корінця, заламані кути
Петров В. П.. Походження українського народу. Київ: Фенікс. 1992 192s.
Description: Книжка видатного етнографа, археолога та мовознавця, вченого-універсала професора В. П. Петрова. Пильної уваги автор надає найдавнішім фазам формування українського етносу, розглядає долю його предків за доби давньоземлеробської трипільської культури, в скіфські часи, за періоду зв'язків з Римською імперією тощо. Вступна стаття П Толочка. Коментарі Н. Кравченко, Ю. Павленка, С. Сегеди. Стаття С. Білоконя "Навколо таємниці". Наклад 10 000. Формат зменшений: 13 х 17 х 1 см.
Status: добрий, невелике пошкодження корінця, незначне забруднення обрізів, сліди від ручки на обкладинці, напис на титулі, малопомітні сліди вологи внизу деяких аркушів
Супруненко В. П.. Народини: Витоки нації; символи, вірування, звичаї та побут українців. Запоріжжя: МП "Берегиня" - СП "ФАЄЗ". 1993 136s.
Description: Серія "Споконвічне". Книжка сумлінного дослідника духовної та матеріальної культури рідного народу відтворює цілісну етнологічну картину України від найдавніших часів. Художники В. К. Зуєв, Н. В. Зуєва. Два аркуші-вклейки з кольоровими ілюстраціями. Наклад 50 000. Формат зменшений: 13 х 17 х 1 см.
Status: дуже добрий, напис на останній сторінці
Кокотюха А. А.. Тайны и загадки Украины. Харьков: Фолио. 2006 288s.
Description: Книжка відомого українського письменника-публіциста містить факти, що могли б існувати в реальному житті, так само як і бути витвором фантазії. 4 вклейки з чорно-білими фотоілюстраціями. Наклад 4 500. Формат: 13,5 х 21 х 1,5 см. Книга известного украинского писателя-публициста состоит из фактов, которые с равным успехом могли бы иметь место как реальной жизни, так и являться плодом человеческой фантазии. 4 вклейки с черно-белыми фотоиллюстрациями. Тираж 4 500. Формат: 13,5 х 21 х 1,5 см.
Status: добрий, дрібні подряпини на палітурці, декілька заламаних куточків; хорошее, мелкие царапины на переплёте, несколько загнутых уголков
Штейнер Рудольф. Египетские мифы и мистерии. Полное собрание сочинений. Том 106. . Санкт-Петербург: "Дамаск". 2007 192s.
Description: Цикл з дванадцяти лекцій, що були прочитані у Лейпцизі з 2 по 14 вересня 1908 р. Переклад з німецької Г. Кавтарадзе. Погляд засновника антропософії на походження найважливіших образів міфології та елементів містеріальної практики Давнього Єгипту, на їх зв'язок з образами пізнішої грецької міфології, а також відбиток єгипетського світогляду і практики в сучасній культурі. Наклад 300. Формат: 13 х 20,5 х 1 см. Цикл из двенадцати лекций, прочитанных в Лейпциге с 2 по 14 сентября 1908 г. Перевод с немецкого Г. А. Кавтарадзе. Взгляд основателя антропософии на происхождение важнейших образов мифологии и элементов мистериальной практики древнего Египта, на их связь с образами более поздней греческой мифологии, а также отражение египетского мировоззрения и практики в современной культуре. Тираж 300. Формат: 13 х 20,5 х 1 см.
Status: добрий, частина книги має сліди вологи; хорошее, часть книги со следами влаги
Бадж Э. А. Уоллис. Египетская Книга Мертвых. Москва, Санкт-Петербург: Эксмо, Terra Fantastica. 2005 768s.
Description: Серія "Великі посвячені". Переклад з англійської на російську. Збірка давньоєгипетських релігійно-містичних текстів, піснеспівів, заклинань, різночасних за походженням, що мали допомогти померлому подолати труднощі подорожі потойбічним світом. Зміст: Легенди про єгипетських богів. Книга мертвих. Додатки. Формат: 13,5 х 20,5 х 4 см. Серия "Великие посвященные". Перевод с английского. Сборник древнеегипетских религиозно-мистических текстов, песнопений, заклинаний, разновременных по происхождению, которые должны были помочь умершему преодолеть трудности путешествия по загробному миру. Содержание: Легенды о египетских богах. Книга мертвых. Приложения. Формат: 13,5 х 20,5 х 4 см.
Status: гарний, пожовтіли краї сторінок; отличное, пожелтели края страниц
Гловацька К. . Міфи Давньої Греції. Київ: Веселка. 1977 200s.
Description: Бібліотечна серія. Для середнього і старшого шкільного віку. Для дітей переказала Катерина Гловацька. Науковий керівник видання та автор передмови доктор філологічних наук А. О. Білецький. Художнє оформлення Рафаеля Масаутова. 8 вклейок з чорно-білими фотоілюстраціями. Формат збільшений: 17 х 22 х 1,3 см.
Status: потерта обкладинка, сліди приклеювання на задньому форзаці
Фріч Альберто Войтєх. Високий мисливець: Пригоди серед індіанців кадувеїв. Київ: Молодь. 1979 200s.
Description: Бібліотека юнацтва. Серія "Компас" (Подорожі. Пригоди. Фантастика). Переклад з чеської Олега Микитенка. Художник Зденек Буріан. Повість чеського письменника, мандрівника, етнографа і ботаніка, в основу якої покладено пригоди, які пережив сам автор під час експедицій до Південної Америки (1901-1928 рр.) .Чорно-білі ілюстрації. Формат: 13,5 х 20,5 х 1,3 см.
Status: незначне забруднення палітурки, потертість її країв
Сіра Сова. Саджо та її бобри. Київ: Веселка. 1986 126s.
Description: Для молодшого шкільного віку. Переклад з англіської С. Д. Павличко. Малюнки М. Г. Богданця. Повість Арчибальда Стенсфелда Білейні, більш відомого як Сіра Сова, який обрав спосіб життя корінного американця, лісничого і трапера, та згодом перетворився на природоохоронця і письменника. Чорно-білі ілюстрації. Формат: 14,5 х 22 х 1 см.
Status: незначне забруднення і пошкодження палітурки, блок у гарному стані
Лозинська Є. Ф.. Українське народознавство дітям дошкільного віку. Львів: Оріяна-Нова. 2008 208s.
Description: Методичний посібник для дошкільних закладів - створений з урахуванням регіональних, етносоціокультурних особливостей. В ньому подано орієнтовну тематику українознавчої роботи з дітьми від раннього до старшого дошкільного віку та методичні рекомендації щодо її впровадження в освітній процес дошкільного закладу, родинне виховання. Різнопланові додатки до кожного розділу полегшать пошук і відбір засобів розвивально-навчально-виховного впливу на малят: фотоматеріалів, зразків усної народної творчості, авторських літературних текстів, планів проведення розваг, занять, гурткової роботи та інших форм організації дитячої життєдіяльності. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 30 030. Формат: 13,5 х 20,5 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, не бібліотечна печатка на титулі
Чеські народні казки . Київ: Веселка. 1980 160s.
Description: Серія "Казки народів світу". Для молодшого шкільного віку. Упорядкування, вступне слово та переклад з чеської О. І. Микитенка. Художники П. А. Гулин та Н. В. Кирилова. До збірки увійшли найвідоміші чеські народні казки. Серед них - казки про тварин, побутові та пригодницько-фантастичні. Кольорові ілюстрації. Наклад 65 000. Формат збільшений: 20 х 26,5 х 2 см.
Status: забруднення, надрив верхньої частини корінця, розкол блоку, наліпки
Іванко - цар звірів. Українська народна казка. Київ: Веселка. 1990 32s.
Description: Для дошкільного віку. Літературна обробка Степана Крижанівського. Художник Ігор Вишинський. Кольорові ілюстрації. Формат: 16,5 х 23,5 см.
Status: добрий, надриви обкладинки біля корінця 2 см и і біля нижньої скріпки, загнуті кути
Тувинские народные сказки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1971 208s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад, упорядкування та примітки Марка Ватагіна. Передмова Д. С. Куулара. Художник Л. С. Ерман. У збірник включені різноманітні за сюжетами та жанрами казки: богатирські, чарівні, побутові та казки про тварин. Формат: 14 х 20 х 1 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод, составление и примечания Марка Ватагина. Предисловие Д. С. Куулара. Художник Л. С. Эрман.В сборник включены разнообразные по сюжетам и жанрам сказки: богатырские, волшебные, бытовые и сказки о животных. Формат: 14 х 20 х 1 см.
Status: потерта обкладинка, невеликі пошкодження корінця, плями на сторінках; потерта обложка, небольшие повреждения корешка, пятна на страницах
Сказки и легенды Систана. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1981 272s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з перської, упорядкування та коментарі О. Л. Грюнберга та І. М. Стеблін-Каменського. Передмова О. М. Болдирєва. Казки та легенди, записані в районі м. Серахса Туркменської РСР. Наклад 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с персидского, составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Предисловие А. Н. Болдырева. Сказки и легенды, записанные в районе г. Серахса Туркменской ССР. Тираж 75 000. Формат: 14 х 20 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, написи та позначки олівцем на початку книги; очень хорошее, надписи и пометки карандашом в начале книги
Сказки народов Памира. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1976 536s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з памірських мов, упорядкування та коментарі О. Л. Грюнберга та І. М. Стеблін-Каменського. Передмова А. Н. Болдирєва. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с памирских языков, Составление и комментарии А. Л. Грюнберга и И. М. Стеблин-Каменского. Предисловие А. Н. Болдырева. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.
Status: дуже добрий, написи та позначки (небагато); очень хорошее, надписи и пометки (немного)
Сказки народов Африки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1976 688s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з африканських та західноєвропейських мов. Укладачі А. А. Жуков та О. С. Котляр. Передмова О. С. Котляр. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 4 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с африканских и западноевропейских языков. Составители А. А. Жуков и Е. С. Котляр. Предисловие Е. С. Котляр. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 4 см.
Status: дуже добрий стан блоку, але велика пляма на палітурці; очень хорошее состояние блока, но большое пятно на переплете
Сказки и мифы народов Филиппин. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1975 432s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з англійської та тагальської Р. Л. Рибкіна. Передмова Б. Б. Парнікеля. Збірник містить у собі твори оповідального фольклору дев'ятнадцяти народностей, що населяють Філіппіни. Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод с английского и тагальского Р. Л. Рыбкина. Предисловие Б. Б. Парникеля. Сборник заключает в себе произведения повествовательного фольклора девятнадцати народностей, населяющих Филиппины. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, надрив 1 см верхньої частини аркуша зі змістом; очень хорошее, надрыв 1 см верхней части листа с содержанием
Сказки и предания нганасан. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1976 344s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Запис та підготовка текстів, вступ та коментарі Б. Й. Долгих. Відповідальний редактор Е. В. Померанцева. Збірник нганасанських казок і переказів дає уявлення про складні етногенетичні процеси на Крайній Півночі, про найдавнішу міфологію та релігійні вірування північно-азіатських аборигенів. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Запись и подготовка текстов, введение и комментарии Б. О. Долгих. Ответственный редактор Э. В. Померанцева. Сборник нганасанских сказок и преданий дает представление о сложных этногенетических процессах на Крайнем Севере, о древнейшей мифологии и религиозных верованиях северо-азиатских аборигенов. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см.
Status: дуже добрий, незначна потертість і забруднення палітурки, вигорання корінця; очень хорошее, незначительная потертость и загрязнение переплета, выгорание корешка
Дунганские народные сказки и предания . Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1977 576s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з дунганської. Запис текстів та переклад Б. Ріфтіна, М. Хасанова та І. Юсупова. У збірнику широко представлені жанри оповідного фольклору дунган. Супроводжується передмовою, примітками (Б. Ріфтін та М. Хасанов), викладом сюжетів казок, що не увійшли до збірки, переліком персонажів, реалій та мотивів, а також типологічним аналізом сюжетів (Б. Рифтін). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с дунганского. Запись текстов и перевод Б. Рифтина, М. Хасанова и И. Юсупова. В сборнике широко представлены жанры повествовательного фольклора дунган. Сопровождается предисловием, примечаниями (Б. Рифтин и М. Хасанов), изложением сюжетов сказок, не вошедших в сборник, перечнем персонажей, реалий и мотивов, а также типологическим анализом сюжетов (Б. Рифтин). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.
Status: дуже добрий, власниковий напис на титулі, незначне забруднення палітурки, сліди фломастера по краю; очень хорошее, владельческая надпись на титуле, незначительное загрязнение переплета, следы фломастера по краю
Грузинские народные предания и легенды. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1973 368s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад, передмова та примітки О. Б. Вірсаладзе. До збірки включені перекази космогонічного, етіологічного та морально-дидактичного характеру, перекази про будівництво фортець, сіл та храмів, про видатних історичних діячів та народних героїв. Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод, предисловие и примечания Е. Б. Вирсаладзе. В сборник включены предания космогонического, этиологического и морально-дидактического характера, предания о строительстве крепостей, сел и храмов, о выдающихся исторических деятелях и народных героях. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення палітурки та потертість корінця; очень хорошее, незначительное загрязнение переплета и потертость корешка
Осетинские народные сказки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1973 598s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Запис текстів, переклад, передмова та примітки Г. А. Дзагурова (Губаді Дзагурті). Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Запись текстов, перевод, предисловие и примечания Г. А. Дзагурова (Губади Дзагурти). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 3 см.
Status: дуже добрий, власниковий напис на титулі, забруднення обрізів, трохи потертий і забруднений корінець; очень хорошее, владельческая надпись на титуле, загрязнение обрезов, немного потерт и запачкан корешок
Абхазские народные сказки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1975 464s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Переклад з абхазької. Упорядник та автор приміток К. С. Шакрил. Передмова К. С. Шакрила та Ш. Х. Салакая. Наклад 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Перевод с абхазского. Составитель и автор примечаний К. С. Шакрыл. Предисловие К. С. Шакрыла и Ш. Х. Салакая. Тираж 90 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, наліпка-екслібрис на форзаці, плями на кількох сторінках; очень хорошее, наклейка-экслибрис на форзаце, пятна на нескольких страницах
Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1974 384s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з ассирійської та європейських мов К. П. Матвєєва (Бар-Маттая). Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, перевод с ассирийского и европейских языков К. П. Матвеева (Бар-Маттая). Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий; очень хорошее
Персидские народные сказки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1987 504s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядник М.-Н. О. Османов. Передмова Д. С. Комісарова. Велика збірка перських казок включає нові переклади, зроблені за фольклорними записами іранських вчених 70-х років. Наклад 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составитель М.-Н. О. Османов. Предисловие Д. С. Комиссарова. Обширный сборник персидских сказок включает новые переводы, сделанные по фольклорным записям иранских ученых 70-х годов. Тираж 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, невелика прим'ятість кутів кількох сторінок; очень хорошее, небольшая примятость углов нескольких страниц
Персидские народные сказки. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1987 504s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядник М.-Н. О. Османов. Передмова Д. С. Комісарова. Велика збірка перських казок включає нові переклади, зроблені за фольклорними записами іранських вчених 70-х років. Наклад 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составитель М.-Н. О. Османов. Предисловие Д. С. Комиссарова. Обширный сборник персидских сказок включает новые переводы, сделанные по фольклорным записям иранских ученых 70-х годов. Тираж 80 000. Формат: 15 х 22 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, трохи пом'ятий корінець і скошений блок; очень хорошее, немного помят корешок и скошен блок
Плутовка из Багдада. Москва : Издательство восточной литературы. 1963 576s.
Description: Переклад Ю. Борщевського, Н. Османова, Н. Туманович. Упорядник Н. Н. Туманович. Передмова та примітки Ю. Борщевського. Художники Є. Асманов, Т. Алексєєва. Збірник перекладів рукописних пам'яток перської народної літератури. Формат: 15 х 20,5 х 4 см. Перевод Ю. Борщевского, Н. Османова, Н. Туманович. Составитель Н. Н. Туманович. Предисловие и примечания Ю. Борщевского. Художники Е. Асманов, Т. Алексеева. Сборник переводов рукописных памятников персидской народной литературы. Формат: 15 х 20,5 х 4 см.
Status: добрий, плями-розводи на тканинній палітурці, невелике пошкодження її кутів; хорошее, пятна-разводы на тканевом переплете, небольшое повреждение его углов
Халиф на час. Новые сказки из "Тысячи и одной ночи". Москва : Издательство восточной литературы. 1961 408s.
Description: Переклад, передмова та примітки М. О. Сальє. Художник Л. С. Ерман. Цей збірник - перша публікація російською мовою казок та повістей із циклу "1001 ніч", не включених до "єгипетської" редакції. 8 вклейок з кольоровими ілюстраціями. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см. Перевод, предисловие и примечания М. А. Салье. Художник Л. С. Эрман. Настоящий сборник - первая публикация на русском языке сказок и повестей из цикла "1001 ночь", не включенных в "египетскую" редакцию. 8 вклеек с цветными иллюстрациями. Формат: 15 х 20,5 х 2,5 см.
Status: добрий, дрібні плями на тканинній палітурці, невелике пошкодження його кутів; хорошее, мелкие пятна на тканевом переплете, небольшое повреждение его углов
Калила и Димна. Москва : Издательство восточной литературы. 1957 284s.
Description: Видання друге. Переклад з арабської І. Ю. Крачковського та І. П. Кузьміна. За редакцією І. Ю. Крачковського. Автор передмови Б. Е. Бертельс. Художник Л. Б. Подольський. Шедевр світової літератури повчального характеру - перська (на мову пехлеві) переробка санскритської збірки "Панчатантра". Далі твір було перекладено арабською мовою, і він став класикою арабської літератури, згодом дуже вплинув на розвиток європейських апологічних жанрів. Наклад 50 000. Формат: 14,5 х 21 х 1,5 см. Издание второе. Перевод с арабского И. Ю. Крачковского и И. П. Кузьмина. Под редакцией И. Ю. Крачковского. Автор предисловия Б. Э. Бертельс. Художник Л. Б. Подольский. Шедевр мировой литературы нравоучительного характера - персидская (на язык пехлеви) переработка санскритского сборника "Панчатантра". Далее произведение было переведено на арабский язык, и оно стало классикой арабской литературы, в последствии оказало большое влияние на развитие европейских апологических жанров. Тираж 50 000. Формат: 14,5 х 21 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, власниковий напис на титулі, незначна потертість кутів палітурки; очень хорошее, владельческая надпись на титуле, незначительная потертость углов переплета
Юань Кэ. Мифы Древнего Китая. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 528s.
Description: Видання друге, виправлене та доповнене. Переклад з китайської Є. Й. Лубо-Лесниченко, Є. В. Пузицького та В. Ф. Сорокіна. Післямова Б. Л. Ріфтіна. Художник Л. П. Сичов. Книга відомого вченого, професора Юань Ке - найбільш повне та авторитетне зібрання матеріалу з міфології, вірувань та легенд стародавнього Китаю. У великій післямові Б. Л. Ріфтіна, поруч із теоретичними питаннями, розглядається історія вивчення китайських міфів у світовій синології. Наклад 75 000. Формат: 15 х 22 х 3 см. Издание второе, исправленное и дополненное. Перевод с китайского Е. И. Лубо-Лесниченко, Е. В. Пузицкого и В. Ф. Сорокина. Послесловие Б. Л. Рифтина. Художник Л. П. Сычов. Книга известного ученого, профессора Юань Кэ - наиболее полное и авторитетное собрание материала по мифологии, верованиям и легендам древнего Китая. В обширном послесловии Б. Л. Рифтина, наряду с теоретическими вопросами, рассматривается история изучения китайских мифов в мировой синологии. Тираж 75 000. Формат: 15 х 22 х 3 см.
Status: добрий, незначні подряпини на палітурці, плями на обрізах, що заходять углиб сторінок на міліметри, дрібні плями на титулі та контртитулі; хорошее, незначительные царапины на переплете, пятна на обрезах, на миллиметры заходящие вглубь страниц, мелкие пятна на титуле и контртитуле
Истории Черной Земли. Сказки и легенды Анголы. Москва : Глав. ред. вост. лит. изд. "Наука". 1975 264s.
Description: Серія "Казки та міфи народів Сходу". Для дорослих читачів. Упорядкування, передмова та переклад з португальської Л. В. Некрасової. Художник В. Локшин. Книга знайомить з усною творчістю народів Анголи, а також з їхніми переказами, які протягом багатьох років збирав та опрацьовував ангольський письменник Каштру Сороменью. Наклад 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 1,5 см. Серия "Сказки и мифы народов Востока". Для взрослых читателей. Составление, предисловие и перевод с португальского Л. В. Некрасовой. Художник В. Локшин. Книга знакомит с устным творчеством народов Анголы, а также с их преданиями, которые в течение многих лет собирал и обрабатывал ангольский писатель Каштру Сороменью. Тираж 75 000. Формат: 15 х 20,5 х 1,5 см.
Status: добрий, невелике забруднення тканинної палітурки, дрібні коричневі плями на обрізі; хорошее, небольшое загрязнение тканевого переплета, мелкие коричневые пятна на обрезе
Сказки и легенды Южного Сулавеси. Москва: Изд. восточной литературы. 1958 100s.
Description: Переклад з індонезійської А. С. Теселкіна та з голландської В. Б. Шершеневича. Відповідальний редактор та автор передмови Л. А. Мерварт. Наклад 75 000. Формат 13 х 20 х 0,5 см. Перевод с индонезийского А. С. Теселкина и с голландского В. Б. Шершеневича. Ответственный редактор и автор предисловия Л. А. Мерварт. Тираж 75 000. Формат 13 х 20 х 0,5 см.
Status: надриви та відсутність фрагментів суперобкладинки, напис олівцем під назвою, невеликі плями на кількох сторінках; надрывы и отсутствие фрагментов суперобложки, надпись карандашом под названием, небольшие пятна на нескольких страницах
Сказки, басни и легенды белуджей. Москва: Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1974 176s.
Description: Для дорослого читача. Упорядкування та переклад з англійської О. Є. Порожнякова. Відповідальний редактор та автор передмови Ю. В. Ганковський. У збірці представлений фольклор Пакистанського Белуджістана - казки, байки, легенди, що знайомлять із життям, побутом, повір'ями, легендарною історією белуджів. Тираж 75 000. Формат 12,5 х 20 х 1 см. Для взрослого читателя. Составление и перевод с английского А. Е. Порожнякова. Ответственный редактор и автор предисловия Ю. В. Ганковский. В сборнике представлен фольклор Пакистанского Белуджистана - сказки, басни, легенды, знакомящие с жизнью, бытом, поверьями, легендарной историей белуджей. Тираж 75 000. Формат 12,5 х 20 х 1 см.
Status: добрий, потертості країв обкладинки, прим'ятості країв аркушів; хорошее, потертости краев обложки, примятости краев листов
Светящийся незнакомец (Народные сказки Либерии). Москва: Наука. Глав. изд. восточной литературы . 1966 104s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з англійської І. Глаголєвої та Ю. Єрусалимської. Передмова та примітки О. Котляр. Збірник був складений Дж. Л. Крілом та опублікований у 1960 році англійською мовою. Він репрезентує казки одного з народів Ліберії - ваї. Формат 14 х 20 х 0,5 см. Для взрослых читателей. Перевод с английского И. Глаголевой и Ю. Ерусалимской. Предисловие и примечания Е. Котляр. Сборник был составлен Дж. Л. Крилом и опубликован в 1960 году на английском языке. Он представляет сказки одного их народов Либерии - ваи. Формат 14 х 20 х 0,5 см.
Status: надломи та невеликі надриви корінця, забруднення обкладинки; надломи та невеликі надриви корінця, забруднення обкладинки надломы и небольшие надрывы корешка, загрязнение обложки
Барабан короля. Африканские сказки. Москва: Наука. Глав. ред. восточной литературы . 1971 56s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з англійської Е. Ф. Єрмолаєва. Відповідальний редактор та автор передмови О. С. Котляр. Збірка складена американським фольклористом Гарольдом Курлендером. Формат 13 х 20 см. Для взрослых читателей. Перевод с английского Э. Ф. Ермолаева. Ответственный редактор и автор предисловия Е. С. Котляр. Сборник составлен американским фольклористом Гарольдом Курлендером. Формат 13 х 20 см.
Status: невеликі надриви країв та відсутність невеликого фрагмента кута обкладинки та декількох перших аркушів, незначне забруднення обкладинки; небольшие надрывы краев и отсутствие небольшого фрагмента угла обложки и нескольких первых листов, незначительное загрязнение обложки
Фукс С.. Легенды и сказки Гондваны. Москва: Наука. Главн. ред. восточной литературы . 1970 112s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з англійської, передмова та примітки О. Б. Осколкової. Відповідальний редактор Є. М. Медведєв. Дереворити Євгена Голяховського. Збірка знайомить з усною народною творчістю двох безписемних народностей Центральної Індії – бхумія та гонд. Чорно-білі ілюстрації. Формат 14 х 20 х 0,5 см. Для взрослых читателей. Перевод с английского, предисловие и примечания О. Б. Осколковой. Ответственный редактор Е. М. Медведев. Гравюры на дереве Евгения Голяховского. Сборник знакомит с устным народным творчеством двух бесписьменных народностей Центральной Индии - бхумия и гонд. Черно-белые иллюстрации. Формат 14 х 20 х 0,5 см.
Status: залиті два кути книги, що не заважає читати текст, невеликі надриви та прим'ятість обкладинки; залиты два угла книги, что не мешает читать текст, небольшие надрывы и примятость обложки
Как храбрый Мокеле добыл для людей солнце. Сказки с реки Конго. Москва: Художественная литература. 1973 296s.
Description: Переклад з англійської та французької. Переклад Е. Львової. За редакцією І. Варламової. Передмова О. Котляр. Художник В. Колтунов. Збірник казок баконго, балуба, батетела, бангала, бакуба, бангонго, баяка, баньянга та ін. Чорно-білі ілюстрації. Тираж 75 000. Формат зменшений: 13,5 х 17 х 1,5 см. Перевод с английского и французского. Перевод Э. Львовой. Под редакцией И. Варламовой. Предисловие Е. Котляр. Художник В. Колтунов. Сборник сказок баконго, балуба, батетела, бангала, бакуба, бангонго, баяка, баньянга и др. Черно-белые иллюстрации. Тираж 75 000. Формат уменьшенный: 13,5 х 17 х 1,5 см.
Status: незначна потертість та забруднення тканини палітурки, плями, пом'ятість та сліди вологи внизу частини сторінок; незначительная потертость и загрязнение ткани переплета, пятна, помятость и следы влаги внизу части страниц
Как храбрый Мокеле добыл для людей солнце. Сказки с реки Конго. Москва: Художественная литература. 1973 296s.
Description: Переклад з англійської та французької. Переклад Е. Львової. За редакцією І. Варламової. Передмова О. Котляр. Художник В. Колтунов. Збірник казок баконго, балуба, батетела, бангала, бакуба, бангонго, баяка, баньянга та ін. Чорно-білі ілюстрації. Тираж 75 000. Формат зменшений: 13,5 х 17 х 1,5 см. Перевод с английского и французского. Перевод Э. Львовой. Под редакцией И. Варламовой. Предисловие Е. Котляр. Художник В. Колтунов. Сборник сказок баконго, балуба, батетела, бангала, бакуба, бангонго, баяка, баньянга и др. Черно-белые иллюстрации. Тираж 75 000. Формат уменьшенный: 13,5 х 17 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, невелика потертість палітурки, власниковий напис на авантитулі; очень хорошее, небольшая потертость переплета, владельческая надпись на авантитуле
Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи. Москва: Художественная литература. 1973 328s.
Description: Переклад з кхмерського Ю. Горгонієва. Передмова В. Мікушевича. Художники Г. А. В. Траугот. В основу видання покладено три збірки, видані Буддійським інститутом у Пном-Пені в 1959 році. Чорно-білі ілюстрації. Формат зменшений: 13,5 х 17 х 2 см. Перевод с кхмерского Ю. Горгониева. Предисловие В. Микушевича. Художники Г. О. В. Траугот. В основу издания положены три сборника, изданные Буддийским институтом в Пном-Пене в 1959 году. Черно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,5 х 17 х 2 см.
Status: пляма і невелике пошкодження кута палітурки, що трохи зачіпає кути перших листів, розрив 1,5 см поля одного аркуша, пляма і дрібні подряпини на обрізі, володарський напис на авантитулі; пятно и небольшое повреждение угла переплета, немного затрагивающее углы первых листов, разрыв 1,5 см поля одного листа, пятно и мелкие царапины на обрезе, владельческая надпись на авантитуле
Похождения хитроумного Алеу и другие сказки Камбоджи. Москва: Художественная литература. 1973 328s.
Description: Переклад з кхмерського Ю. Горгонієва. Передмова В. Мікушевича. Художники Г. А. В. Траугот. В основу видання покладено три збірки, видані Буддійським інститутом у Пном-Пені в 1959 році. Чорно-білі ілюстрації. Формат зменшений: 13,5 х 17 х 2 см. Перевод с кхмерского Ю. Горгониева. Предисловие В. Микушевича. Художники Г. О. В. Траугот. В основу издания положены три сборника, изданные Буддийским институтом в Пном-Пене в 1959 году. Черно-белые иллюстрации. Формат уменьшенный: 13,5 х 17 х 2 см.
Status: дуже добрий; очень хорошее
Десять вечеров. Японские народные сказки . Москва: Художественная литература. 1965 372s.
Description: Переклад з японської, передмова, примітки та коментарі В. М. Маркової. Художник Г. Клодт. Чорно-білі ілюстрації в тексті і одна кольорова на фронтисписі. Наклад 50 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см. Перевод с японского, предисловие, примечания и комментарии В. Н. Марковой. Художник Г. Клодт. Черно-белые иллюстрации в тексте и одна цветная на фронтисписе. Тираж 50 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: потертість палітурки, перекіс блоку, тріщини на початку і в кінці, плями на обрізі та сторінках, невеликі прим'ятості; потертость переплета, перекос блока, трещины в начале и конце, пятна на обрезе и страницах, небольшие примятости
Десять вечеров. Японские народные сказки . Москва: Художественная литература. 1972 368s.
Description: Переклад з японської, передмова, примітки та коментарі В. М. Маркової. Художник Г. Клодт. Чорно-білі ілюстрації. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см. Перевод с японского, предисловие, примечания и комментарии В. Н. Марковой. Художник Г. Клодт. Черно-белые иллюстрации. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Status: близько до дуже доброго, незначна потертість палітурки, трохи зам'яті кути деяких листів, надрив краю одного листа 12 мм, маленька пляма на обрізі; близко к очень хорошему, незначительная потертость переплета, немного замяты углы некоторых листов , надрыв края одного листа 12 мм, маленькое пятно на обрезе
Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа. Сказки и легенды Америки. Москва: "Аорист" - Изд. Русанова. 1993 156s.
Description: Серія "Світ казок". Упорядкування та переказ з англійської Н. Шерешевської. Художник А. Воробйов. До збірки увійшли легенди Америки, веселі небилиці ковбоїв, жарти янкі, казки-історії часів війни за незалежність, кумедні казки про чудо-тварин. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 х 1,5 см. Серия "Мир сказок". Составление и пересказ с английского Н. Шерешевской. Художник А. Воробьев. В сборник вошли легенды Америки, веселые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории времен войны за независимость, забавные сказки о чудо-животных. Черно-белые иллюстрации. Формат 13,5 х 20,5 х 1,5 см.
Status: гарний; отличное
Сказания о нартах. Осетинский эпос. Москва: Советская Россия. 1978 512s.
Description: Видання перероблене та доповнене. Переклад з осетинської Ю. Лібединського. Передмова В. І. Абаєва. Словник та коментарі Б. А. Калоєва. Художник З. П. Абоєв. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см. Издание переработанное и дополненное. Перевод с осетинского Ю. Либединского. Предисловие В. И. Абаева. Словарь и комментарии Б. А. Калоева. Художник З. П. Абоев. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення тканини палітурки, невеликі прим'ятості країв сторінок передмови; очень хорошее, незначительное загрязнение ткани переплета, небольшие примятости краев страниц предисловия
Сказания о нартах. Осетинский эпос. Москва: Советская Россия. 1978 512s.
Description: Видання перероблене та доповнене. Переклад з осетинської Ю. Лібединського. Передмова В. І. Абаєва. Словник та коментарі Б. А. Калоєва. Художник З. П. Абоєв. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см. Издание переработанное и дополненное. Перевод с осетинского Ю. Либединского. Предисловие В. И. Абаева. Словарь и комментарии Б. А. Калоева. Художник З. П. Абоев. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3 см.
Status: гарний, незначне забруднення тканини палітурки; отличное, незначительное загрязнение ткани переплета
Сказки Верховины. Закарпатские украинские народные сказки. Ужгород: Карпаты. 1976 384s.
Description: Для дорослих читачів. Видання шосте. Переклад на російську мову. Упорядник І. М. Чендей. Казки побутові. Казки чарівні. Примітки. Словник маловживаних та обласних слів. Художник Л. І. Левицький. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см. Для взрослых читателей. Издание шестое. Перевод на русский язык. Составитель И. М. Чендей. Сказки бытовые. Сказки волшебные. Примечания. Словарь малоупотребительных и областных слов. Художник Л. И. Левицкий. Черно-белые иллюстрации. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення та невелика потертість країв палітурки; очень хорошее, незначительное загрязнение и небольшая потертость краев переплета
Сказки Верховины. Закарпатские украинские народные сказки. Ужгород: Карпаты. 1970 432s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад на російську мову. Упорядник І. М. Чендей. Казки побутові. Казки чарівні. Примітки. Словник маловживаних та обласних слів. Художник Л. І. Левицький. Чорно-білі ілюстрації. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см. Для взрослых читателей. Перевод на русский язык. Составитель И. М. Чендей. Сказки бытовые. Сказки волшебные. Примечания. Словарь малоупотребительных и областных слов. Художник Л. И. Левицкий. Черно-белые иллюстрации. Формат 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення та невелика потертість країв палітурки, власниковий напис на титулі; очень хорошее, незначительное загрязнение и небольшая потертость краев переплета, владельческая надпись на титуле
Description of seller: Це видання містить декілька казок, що не ввійшли в наступні, зокрема видання 1976 року: Про песиголовцев. Про поляну. Про Драговского Немца. Про опрышка Шугая. Про опрышка Пинтю. Три сестры. Это издание содержит несколько сказок, не вошедших в последующие (например, издание 1976 года): Про песиголовцев. Про поляну. Про Драговского Немца. Про опрышка Шугая. Про опрышка Пинтю. Три сестры.
Сказки и песни, рожденные в дороге. Цыганский фольклор. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1985 520s.
Description: Для дорослих читачів. Упорядкування, запис, переклад з циганської на російську мову, передмова та коментарі Ю. Друца та О. Гесслера. У цьому збірнику представлені зразки фольклору - казки, булички, пісні - північноросійських циган. Є невеликий нотний додаток. Наклад 75 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3,5 см. Для взрослых читателей. Составление, запись, перевод с цыганского на русский язык, предисловие и комментарии Е. Друца и А. Гесслера. В данном сборнике представлены образцы фольклора - сказки, былички, песни - севернорусских цыган. Имеется небольшое нотное приложение. Тираж 75 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3,5 см.
Status: дуже добрий, незначна потертість країв палітурки; очень хорошее, незначительная потертость краев переплета
Фольклор русских цыган. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 288s.
Description: Для дорослих читачів. Упорядкування, запис, переклад з циганської на російську мову, передмова Ю. Друца та О. Гесслера. В основу збірника покладено опубліковану тими ж упорядниками в 1985 році книгу "Казки та пісні, народжені в дорозі" (тексти публікуються в скороченому обсязі). Наклад 50 000. Формат 12 х 20 х 1,5 см. Для взрослых читателей. Составление, запись, перевод с цыганского на русский язык, предисловие Е. Друца и А. Гесслера. В основу сборника положена опубликованная теми же составителями в 1985 году книга "Сказки и песни, рожденные в дороге" (тексты публикуются в сокращенном объеме). Тираж 50 000. Формат 12 х 20 х 1,5 см.
Status: дуже добрий, невеликі пошкодження корінця, загин кута обкладинки; очень хорошее, небольшие повреждения корешка, загиб угла обложки
Сказки и легенды маори. Из собрания А. Рида. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1981 224s.
Description: Для дорослих читачів. Упорядкування, переклад з англійської на російську мову та примітки Ю. С. Родман. Передмова та загальна редакція О. М. Кондратова. Наклад 75 000. Формат 14 х 21,5 х 1,2 см. Для взрослых читателей. Составление и перевод с английского на русский язык Ю. С. Родман. Предисловие и общая редакция А. М. Кондратова. Тираж 75 000. Формат 14 х 21,5 х 1,2 см.
Status: добрий, загини кутів, мінімальні надриви нижнього краю останнього аркуша й обкладинки; хорошее, загибы углов, минимальные надрывы нижнего края последнего листа и обложки
Жизнеописание доблестной Фатимы и повествование о подвигах ее славных предков. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 512s.
Description: Переклад з арабської на російську мову та передмова Б. Я. Шідфар. Переклад віршів Є. Б. Рейна. Художник В. Д. Сергєєв. Один з найпопулярніших романів арабської народної літератури про жінку-богатиршу Фатіму Зат аль-Хімму. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000. Формат 14,5 х 22 х 2,5 см. Перевод с арабского на русский язык и предисловие Б. Я. Шидфар. Перевод стихов Е. Б. Рейна. Художник В. Д. Сергеев. Один из самых популярных романов арабской народной литературы о женщине-богатырше Фатиме Зат аль-Химме. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 14,5 х 22 х 2,5 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення верхнього обрізу, злегка прим'яті кути перших аркушів; очень хорошее, незначительное загрязнение верхнего обреза, чуть примяты углы первых листов
Средневековые арабские повести и новеллы. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1982 400s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з арабської російською мовою Р. М. Алієва. Передмова Б. Я. Шідфар. Художник А. А. Юсупова. У збірнику представлені зразки поширених на середньовічному Арабському Сході анонімних повістей та новел, що входять у добре відомий цикл "1001 ніч". Усі включені до збірки твори перекладаються не за канонічним текстом циклу, а за рукописними варіантами, що мали ходіння на Сході. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 75 000. Формат 13 х 20 х 2 см. Для взрослых читателей. Перевод с арабского на русский язык Р. М. Алиева. Предисловие Б. Я. Шидфар. Художник А. А. Юсупова. В сборнике представлены образцы распространенных на средневековом Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в хорошо известный цикл "1001 ночь". Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по рукописным вариантам, имевшим хождение на Востоке. Черно-белые иллюстрации. Тираж 75 000. Формат 13 х 20 х 2 см.
Status: добрий, невеликий скіс та розлом блоку, загини кутів ; хорошее, небольшой скос и разлом блока, загибы углов
Девять встреч. Персидские анонимные повести. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1988 400s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з перської на російську мову Н. М. Туманович та І. К. Петрової. Передмова Н. М. Туманович. Вірші у перекладі А. Л. Грюнберга. Художник А. Т. Яковлєв. Збірник анонімних повістей персько-таджицького фольклору, які включають поширені на мусульманському Сході розважальні сюжети. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50000. Формат 12,5 х 20 х 1 см. Для взрослых читателей. Перевод с персидского на русский язык Н. Н. Туманович и И. К. Петровой. Предисловие Н. Н. Туманович. Стихи в переводе О. Л. Грюнберга. Художник А. Т. Яковлев. Сборник анонимных повестей персидско-таджикского фольклора, включающих распространенные на мусульманском Востоке развлекательные сюжеты. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1 см.
Status: дуже добрий, невелике забруднення обрізу; очень хорошее, небольшое загрязнение обреза
Шасенем и Гарып, Касым-оглан и другие туркменские народные повести . Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1991 364s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з туркменської на російську мову Х. Г. Корогли, І. В. Стеблева. Упорядкування, вступ та примітки Х. Г. Корогли. Переклад віршів Н. Х. Романової. Художник А. Т. Яковлєв. У збірник включені новелістичні дастани, їх сюжетами є переважно любовні пригоди героїв. Зміст: Говхар-гиз та Ширали-бег. Наджеп-оглан. Гуль та Сенубер. Аслі та Керем. Сейпельмелек та Медхальджемаль. Касим-оглан. Шабехрам. Шасенем та Гарип. Юсуп та Зулейха. Коментарі. Глосарій. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 2 см. Для взрослых читателей. Перевод с туркменского на русский язык Х. Г. Короглы, И. В. Стеблевой. Составление, введение и примечания Х. Г. Короглы. Перевод стихов Н. Х. Романовой. Художник А. Т. Яковлев. В сборник включены новеллистические дастаны, их сюжетами являются, в основном, любовные приключения героев. Содержание: Говхар-гыз и Ширалы-бег. Неджеп-оглан. Гуль и Сенубер. Асли и Керем. Сейпельмелек и Медхальджемаль. Касым-оглан. Шабехрам. Шасенем и Гарып. Юсуп и Зулейха. Комментарии. Глоссарий. Черно-белые иллюстрации. Тираж 50 000. Формат 12,5 х 20 х 2 см.
Status: дуже добрий, невелика потертість країв обкладинки, загини кутів; очень хорошее, небольшая потертость краев обложки, загибы углов
О храбрых, нежных и влюбленных. Сказания пятиречья. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1967 128s.
Description: Для дорослих читачів. Переклад з пенджабі російською мовою І. П. Кудрявцевої та І. С. Рабіновича. Передмова І. С. Рабіновича. Художник О. Є. Скородумов. Збірник пенджабських епічних оповідей у перекладі сучасних письменників Індії: Суба Сінгх "Раджа Расалу". Гурдіт Сінгх Гьяні "Йог Пуран". Гурбакш Сінгх "Мірза та Сахібан", "Ширін і Фархад", "Сохни та махінвал". Формат 12,5 х 20 х 0,5 см. Для взрослых читателей. Перевод с пенджаби на русский язык И. П. Кудрявцевой и И. С. Рабиновича. Предисловие И. С. Рабиновича. Художник А. Е. Скородумов. Сборник пенджабских эпических сказаний в переложении современных писателей Индии: Суба Сингх "Раджа Расалу". Гурдит Сингх Гьяни "Йог Пуран". Гурбакш Сингх "Мирза и Сахибан", "Ширин и Фархад", "Сохни и махинвал". Формат 12,5 х 20 х 0,5 см.
Status: дуже добрий, невеликі пошкодження країв корінця та потертість країв обкладинки; очень хорошее, небольшие повреждения краев корешка и потертость краев обложки
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых. Антология классической малайской прозы. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 336s.
Description: Видання друге. Для дорослих читачів. Переклад з малайської на російську мову, упорядкування та передмова В. І. Брагінського. Художник В. В. Локшин. Книга включає завершені фрагменти з 17 найважливіших творів малайської класичної прози, що представляють її основні жанри: малайські переробки індійського епосу, любовно-авантюрні та чарівні повісті, а також історичні, дидактичні та релігійно-філософські твори. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см. Издание второе. Для взрослых читателей. Перевод с малайского на русский язык, составление и предисловие В. И. Брагинского. Художник В. В. Локшин. Книга включает завершенные фрагменты из 17 важнейших произведений малайской классической прозы, представляющих все ее основные жанры: малайские переработки индийского эпоса, любовно-авантюрные и волшебные повести, а также исторические, дидактические и религиозно-философские сочинения. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см.
Status: добрий, невеликі загини кутів, надрив 1,5 см краю одного аркуша; хорошее, небольшие загибы углов, надрыв 1,5 см края одного листа
Персидские анекдоты. Москва : Изд. восточной литературы . 1963 184s.
Description: Переклад з перської на російську мову М. Ашрафі, А. Бертельса, Н. Кондирьової, Н. Османова та Т. Щапової за редакцією А. Нушина. Передмова М. Османова. Примітки Н. Кондирьової. Художник Л. С. Ерман. Формат 13 х 20 х 1 см. Перевод с персидского на русский язык М. Ашрафи, А. Бертельса, Н. Кондыревой, Н. Османова и Т. Щаповой под редакцией А. Нушина. Предисловие Н. Османова. Примечания Н. Кондыревой. Художник Л. С. Эрман. Формат 13 х 20 х 1 см.
Status: добрий, невеликі пошкодження корінця, злегка загнуті кути кількох аркушів; хорошее, небольшие повреждения корешка, слегка загнуты углы нескольких листов
Веселая россыпь. Татарский народный юмор. Казань: Татарское книжное издательство. 1978 128s.
Description: Для середнього та старшого шкільного віку. Переклад з татарської на російську мову Г. Ладонщикова. Упорядкування Г. Баширова. Післямова Ф. Урманчеєва. Художник Ю. Денисов. Збірник знайомить із популярним жанром татарської народної творчості – мезеками – невеликими творами гумористичного та сатиричного характеру, зібраними татарським письменником Гумером Башировим. Формат 13 х 20 х 0,8 см. Для среднего и старшего школьного возраста. Перевод с татарского на русский язык Г. Ладонщикова. Составление Г. Баширова. Послесловие Ф. Урманчеева. Художник Ю. Денисов. Сборник знакомит с популярным жанром татарского народного творчества - мэзэками - небольшими произведениями юмористического и сатирического характера, собранными татарским писателем Гумером Башировым. Формат 13 х 20 х 0,8 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення обкладинки; очень хорошее, незначительное загрязнение обложки
Рассказы, освежающие разум и изгоняющие печаль. Ленинград: Художественная литература. 1972 544s.
Description: Переклад з сирійської на російську мову А. Пайкової, А. Бєлова та Л. Вільскера. Упорядкування та коментарі А. Бєлова та Л. Вільскера. Передмова А. Пайкової. Художник Л. Єпіфанов. Збірник кращих зразків сирійської літератури - як середньовічної, так і новітньої: "Повість про Ахікара Премудрого", "Повість про Синдбана і філософів", "Повчання. Притчі. Афоризми. Загадки", "Книга цікавих історій Абуль-Фараджа", "Легенди про Олександра Македонського", "Каліла і Дімна", "Байки", "Звички звірів", "Оповідання про кмітливих", "Оповідання про простодушних", "Чарівні казки", "Забавні історії", "Казки про закоханих Джано з Тур-Абдіна". Наклад 50000. Формат 13,5 х 20,5 х 3,5 см. Перевод с сирийского на русский язык А. Пайковой, А. Белова и Л. Вильскера. Составление и комментарии А. Белова и Л. Вильскера. Предисловие А. Пайковой. Художник Л. Епифанов. Сборник лучших образцов сирийской литературы - как средневековой, так и новейшей: "Повесть об Ахикаре Премудром", "Повесть о Синдбане и философах", "Поучения. Притчи. Афоризмы. Загадки", "Книга занимательных историй Абуль-Фараджа", "Легенды об Александре Македонском", "Калила и Димна", "Басни", "Повадки зверей", "Рассказы о сметливых", "Рассказы о простодушных", "Волшебные сказки", "Забавные истории", "Сказки о влюбленных Джано из Тур-Абдина". Тираж 50 000. Формат 13,5 х 20,5 х 3,5 см.
Status: плями на палітурці, тріщина на початку блоку, сліди вологи в нижній частині книги, частково відірваний титульний лист; пятна на переплете, трещина в начале блока, следы влаги в нижней части книги, частично оторван титульный лист
Коцебу Отто. Новое путешествие вокруг света в !823-1826 году . Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1981 350s.
Description: Очерки капитана флота Отто Коцебу,который в период с 1823 по 1826 год посетил и подробно и интересно описал природные условия, этнографию,жизнь и быт народов Океании и многих других мест. Перевод сделан с большого веймарского издания 1830 года, адресованного широкому кругу читателей. Книга иллюстрирована рисунками художника Хориса, сопровождавшего Коцебу в экспедиции.
Status: Очень хорошее.
Бейтс М. Эббот Д.. Остров Ифалук. Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1967 254s.
Description: Природа, люди и обычаи острова Ифалук - одного из островов Микронезии
Status: Хорошее
Стингл Мирослав. Таинственная Полинезия. Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1991 224s.
Description: История, этнография и культура Полинезии.
Status: Очень хорошее
Кук Джеймс . Плавание в Тихом океане в 1776-1780 гг.. Москва: "Мысль". 1971 636s.
Description: Издание дневника третьей(последней) экспедиции Джеймса Кука. Возможность "окунуться" и увидеть в живую глазами легендарного первооткрывателя и мореплавателя тяготы и достижения экспедиций 18 века, открывших для Европы неведомые земли. Помимо дневников самого Кука, в книге предоставлены записи спутников Кука описывающих его трагическую гибель на Гавайях, а, так же, повествующих о пребывании экспедиции у северо-западного побережья Северной Америки, на Гавайских островах и на Камчатке. К книге приложена карта экспедиций Джеймса Кука.
Status: Хорошее, незначительные пятна на срезе.
Description of seller: Увеличенный формат
Роуз Фредерик. Аборигены, кенгуру и реактивные лайнеры. Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1972 276s.
Description: Этнографические исследования жизни аборигенов Австралии в 1950-1960 годах. Ритуальные обряды, будни, магия и повседневная жизнь...
Status: хорошее, легкие повреждения обложки
Рид Кеннет. Горная долина. Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1970 296s.
Description: Рассказ этнографа, жившего среди племен Новой Гвинеи. Обряды, обычаи, ритуал, психология, религия, врачевание...
Status: Хорошее
Эрик Люндквист. Люди в джунглях. Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1967 198s.
Description: Описанные глазами очевидца, быт, нравы, обычаи и жизнь коренных обитателей острова Борнео в период 1934-1939 годов. Глазами автора мы сможем посмотреть на жизнь коренных жителей острова Борнео почти 100 лет тому назад. Серия "Путешествия по странам Востока".
Status: хорошее, надрыв корешка
А.Б.Давидсон В.А. Макрушин. (A.B. Davidson V.A. Makrushin) Зов дальних морей.. (The call of the distant seas.) Москва: "Наука" Главная редакция восточной литературы. 1979 326s.
Description: Эта книга о том , как искали пути в южную половину шара земного, как Петр I и Екатерина II снаряжали экспедициции для плаваний вокруг Африки, как ссыльные бунтари и крамольники, приплыв с Камчатки в Европу, исполнили ,сами того не ведая, прожект петровский, и о том как виделись южные моря и оконечность Старого Света в те давние времена. По документам XVIII в. авторы дополняют и отчасти повторяют рассказ, начатый ими в книге `Облик далекой страны`. This book is about how they were looking for ways to the southern half of the globe, how Peter I and Catherine II equipped expeditions for sailing around Africa, how exiled rebels and seditious, sailing from Kamchatka to Europe, performed, without knowing it, Peter's project, and about how the southern seas and the tip of the Old World were seen in those ancient times. Documents from the 18th century the authors supplement and partly repeat the story they started in the book `The Image of a Distant Country`
Status: Хорошее, незначительные пятна на обложках.